Vortis Çeviri Türkçe

And as we pour it in, the Carsinome grows and reaches out across Vortis.

Biz bunları içine atınca da, Carsinome Vortis karşısında daha da gelişiyor.

It appears they are heading straight for Vortis.

görünüşe göre Vortis'e doğru ilerliyorlar.

They are spreading the poisonous web of the Animus to every corner of Vortis.

Animus'un zehirli ağını Vortis'in herbir köşesine yayıyorlar.

Range to Vortis 1-4-0.

Vortis'in menzili : 1-4-0.

Vortis is ours.

Vortis bizim gezegenimizdir.

- Vortis is your planet? - Of course.

- Vortis sizin gezegeniniz mi?

We must return to Vortis.

Vortis'e dönmeliyiz.

Sewn into the craters and plateaus of Vortis, being slowly unwoven by the silence of time, and their entrances long forgotten by our species.

Vortis'in krater ve yaylalarına dikilir, zamanın sessizliğinde yavaşça dokunummamış hale geliyorlar, ve onların girişi türümüz tarafından çok uzun zaman önce unutuldu.

The web and the living thing behind it grows and spreads its evil around Vortis.

Ağ ve onun arkasında yaşayan şey tüm kötülüğünü Vortis'in etrafına sararak büyüyor.

Our legends of it only begin when it was already thinking itself into the crannies of Vortis and the minds of the Zarbi, spreading its web.

Onunla ilgili efsanelerimiz o çoktan kendini Vortis'in yarıklarına, Zarbi'lerinin aklına gömdükten ve ağını yaymaya başladıktan sonrasını anlatıyor.

You mean it draws and uses the power from the planet Vortis.

Yani Vortis gezegeninin güçünü çekip onu kullanıyor demek istiyorsun.

ANIMUS : What Vortis is, I am.

Vortis ne ise, ben oyum.

Vortis to main force.

Vortis'ten ana güce.

Before the Animus, water flowed freely on Vortis.

Animus'dan önce, Vortis'e doğru özgürce aktı.

Vortis is strong by thought.

Vortis düşünce bakımından çok güçlü.

Heron, will you come back to Vortis?

Heron, Vortis'e geri gelecek misin?

Pictos shall remind us of a time as it circles Vortis.

Pictos bize Vortis'i çevrelediği zamanları hatırlatacak.

Now the Zarbi larvae feed the soil, the flower forests shall grow again across Vortis.

Şimdi Zarbi larvaları toprağı besleyecek, ve çiçek bahçeleri Vortis'in içinde tetkrar büyüyecek.

Main force to Vortis.

Ana güçten Vortis'e.

- it suggests the planet Vortis.

- Galiba burası Vortis gezegeni.

- Vortis?

- Vortis mi?

And yet the Vortis hasn't a moon.

Vortis gezegeninin kendi uydusu yok.

Whether this Vortis planet has that or not, I can't be sure.

Vortis gezegeninde uydu olup olmadığına bir bakalım. Emin değilim.

You chose ill when you chose to land on Vortis.

Vortis'e gelmeyi seçmek demek, başınıza gelecekleri kabullenmek demektir.

Doctor, if your assumption was correct and this is Vortis, what do you know of its history?

Doktor, burasının Vortis olduğunu bildin. Burasının geçmişiyle ilgili ne biliyorsun?

Vortis?

Vortis mi?

And yet the... Vortis...

Ancak Vortis'in...

Vortis planet hasn't a moon.

Vortis gezegeninin bir ayı yok.