Voyeurs Çeviri Türkçe

Voyeurs, homosexuals, cops... Maybe all three combined...

Röntgenciler, eşcinseller, polisler, belki üçünün birleşimi.

voyeurs and perverts!

Röntgenciler ve sapıklar!

Dogs are voyeurs by nature.

Köpekler böyle gözlerini dikip seyrederler.

Some famous spies... two of whom might be called political voyeurs.

Bazı ünlü casuslardan ikisinin politik sapıklık içinde olduğu söylenebilir.

And the giant faces with eyes that weigh down on the comic book readers, pictures bigger than people, voyeurizing the voyeurs.

Çizgi roman okurlarinin tepesine binen gözleriyle dev suratlar insan boyunu asan resimler, dikizleyenleri dikizleyen...

It wasn't made for voyeurs.

Ama bu film röntgenciler için de yapılmadı.

They break the legs of voyeurs.

Kızları dikizleyenlerin bacaklarını kırıyorlarmış.

We're all voyeurs at heart.

Hepimiz aslında röntgenciyiz.

What do voyeurs see when they look into the mirror?

Aynaya bakınca ne görüyorsun?

We don't call them voyeurs ;

Biz onlara röntgenci demeyiz ;

Yes, we have nothing but a houseful of cameras and an underworld full of voyeurs.

Evet, biz hiçbir şey ama kameralar bir ev dolusu var ve röntgenci dolu bir yeraltı.

Voyeurs like to document, so I'm thinking he might have pictures of the spa crime scene.

Röntgenciler belgelemeyi sever. Güzellik merkezinde fotoğraf çekmiş olabilir.

- What makes astronomers in the largest "voyeurs."

- Buda astronomları bir röntgenci yapıyor. "

You'reust a bunch of voyeurs.

Bir avuç sapıksınız.

Ah, voyeurs are rarely violent.

Röntgenciler nadiren şiddet saçar.

I believe he doesn't fit the profile of the other voyeurs.

Diğer röntgencilerin profiline uymuyor.

That's the first thing voyeurs learn.

Röntgencilerin ilk öğrendiği budur.

Uh, a-any convicted stalkers, voyeurs?

İçlerinde hüküm giymiş takipçi sapık, röntgenci var mı?

And men, we're born voyeurs.

Ve biz erkekler doğuştan sapığız.

Kind of like voyeurs into this world.

Bu dünyayı dikizliyormuşuz gibi.

Although, escalation's pretty common for voyeurs.

Rağmen, eskalasyon en oldukça yaygın röntgenci için.

Typically voyeurs are nonviolent and content to remain bystanders.

Tipik röntgenciler pasiftir ve seyirci olarak kalmaktan hoşlanırlar.

Voyeurs like to create fantasies in their heads of what the objects of their obsession should be like.

Röntgenciler kafalarında saplantılarının nasıl olması gerektiği hedefinin fantezisini yaratıyor gibidir.

Well, you know these meetings are sometimes spied on by, uh... blackmailers, voyeurs, agents of attorneys.

Bazen bu toplantılar şantajcılar, röntgenciler avukat ajansları tarafından gözetlenir.

I mean, hell, all our clients... are major voyeurs.

Yani, lanet, tüm müşterilerimiz... Büyük röntgenciler.