Wabash Çeviri Türkçe
98 parallel translation
Somehow, I just can't picture myself back there on the banks of the Wabash, rocking on the front porch.
Ben sundurmada, sallanan iskemlede eski resimlere bakıp geçmişle, kendimi avutamam.
Ever hear of Deluxe Cleaners on Wabash Avenue?
Wabash Caddesi'ndeki Lüks Temizliği duydun mu?
- 110 South Wabash.
- 110 Güney Wabash.
110 South Wabash.
110 Güney Wabash.
On North Wabash, at the offices of the Friends of American Liberty.
- Kuzey Wabash'te Amerika Özgürlük Dostları Derneğinin ofisinde.
My number is Wabash-6215.
Benim numaram Wabash 6215.
Operator, I wanna call Wabash-7176.
Santral, Wabash 7176'yı aramak istiyorum.
He's a real special kid and I have high hopes for him, and... if he works really hard, he can get an academic scholarship to Wabash College and can get outta this place.
O, hakikaten özel bir çocuk ve ondan çok umutluyum ve çok çalışırsa, Wabash koleji için burs elde edebilir ve buradan uzaklaşabilir.
I'm over on Wabash.
- Ben Wabash'teyim.
He's coming out the Wabash entrance.
Wabash çıkışından çıkacak.
Charles Lee Ray, the notorious Lake Shore Strangler was shot and killed shortly before 3 : 00 a.m. this morning on Wabash Avenue.
Ünlü Lake Shore Katili Charles Lee Ray... bu sabah saat 3 civarlarında Wabash Avenue'de vurularak öldürüldü.
A burned-out toy store on Wabash.
Wabash'taki yanmış bir oyuncak mağazasından.
Where are you going now? - Wabash and Van Buren.
- Wabash ile Van Buren'a.
'Texas Special... Wabash... Illinois Central...
Texas Special, Wabash, Illinois Central Baltimore ve Ohio...
Mr. Wabash is on his way to see you.
Bay Wabash sizi görmeye yanınıza geliyor.
Wabash?
Wabash?
Have a seat, Mr. Wabash.
Lütfen oturun, Bay Wabash.
What do you know about this, Wabash?
Bu konu hakkında neler biliyorsun, Wabash?
EMS plan one at Wabash and Balboa for night club fire.
İlkyardım planı 1, Wabash'la Balboa arasındaki gece kulübü yangınında.
Very good, Mr. Wabash.
Çok güzel, Bay Wabash.
At Vinylright, 12340 Wabash Terrace in Oak Brook, there is a monster- - An evil one that preys on the people there.
Vinylright'ta 12340 Wabash Terrace, Oak Brook'da, oradaki insanları avlayan kötü bir canavar var.
... Wabash terrace in oak brook, there is a monster, An evil one, that preys on the people there.
Wabash Terrace, Oak Brook'da insanları avlayan kötü bir canavar var.
At Vinylright, 12340 Wabash terrace in oak brook, There is a monster, an evil one that preys on the people there.
Vinylright'ta 12340 Wabash Terrace, Oak Brook'da insanları avlayan kötü bir canavar var.
Wabash and Lake.
Wabash ve Lake kavşağı.
Don't forget, you're on Wabash at 3 o'clock, new beams goin'in.
Saat üçte Wabash binasındasın - Yapılacak işler var.
- The Wabash building.
- Wabash binası.
DRIVER : Next stop, Adams- - Adams and Wabash.
Bir sonraki durak Adams / Wabash.
We're here at the "L" tr ain platform... at Wabash and Adams.
Şu anda Wabash ve Adams durağındayız.
We hit his mama's house... and she says that he went up to Wabash for some court date.
Annesinin evine bile girdik ve annesi bir mahkeme işi için Wabash'a gittiğini söyledi.
♪ On the banks of the Wabash ♪
Wabash tepelerinde
Sorry, Wabash Avenue.
Affedersiniz, Wabash Caddesi.
A large crowd is gathering along Wabash Avenue here in downtown chicago,
Chicago şehir merkezi, Beaumont Bulvarı boyunca kalabalık bir grup toplanıyor.
- We played Wabash clean last year.
- Geçen sene Wabash'a karşı temiz oynadık.
He pled and was sentenced to Wabash Valley for four years.
Sulh anlaşması yapmış ve Wabash Valley hapishanesine 4 yıllığına yollanmış.
I'm at the Four Deuces over on Wabash.
Wabash'ta Four Deuces'tayım.
I had to park all the way up Wabash.
Ta Wabash'a park etmek zorunda kaldım.
Take your pick. Wabash, Dalton,
Bunu söylediğimi ona söyleme, ama Mike telefon kulubesine girdi, ve Süpermen kıyafetlerini giydi.
We need a chopper at the Wabash River.
Wabash Nehri'ne bir helikopter istiyoruz.
Be on the corner of Wabash and 23rd at 11 : 00 a.m.
Saat 11'de Wabash ve 23. Sokak'ın köşesinde ol.
Accident. 501 north wabash.
Kaza anonsudur. Adres 501 North Wabash.
Same director of this clinic runs another over on Wabash.
Kliniğin sahibinin Wabash'de bir kliniği daha varmış.
The Wabash Fund.
Wabash Fon.
Sonya Rucker and Wabash are leaving Florrick-Agos.
Sonya Rucker ve Wabash Florrick-Agos'a gidiyor.
Will, you take the Wabash.
Will sen de Wabash'ı al.
Her name is samantha wabash.
İsmi Samantha Wabash.
Did you murder samantha wabash?
Samantha Wabash'ı siz mi öldürdünüz?
Looks like ms. Wabash shot herself.
Öyle görünüyor ki Bayan Wabash kendisini vurmuş.
Six years ago, did you kill allie wabash?
Altı yıl önce Allie Wabash'ı siz mi öldürdünüz?
No, I did not kill allie wabash.
Hayır, Allie Wabash'ı ben öldürmedim.
You ever ride the Cannonball on the Wabash?
Wabash'de hiç Cannonball'a bindin mi?
Wabash and Van Buren.
Wabash ile Van Buren'ın köşesinde!