English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ W ] / Wc

Wc Çeviri Türkçe

77 parallel translation
Angry shouts of'What about the Watermelon then? 'were ordered then by the speaker to be stricken from the record and put into a brown paper bag in the lavvy.
"Peki ya karpuz?" Şeklindeki bağırmaların başkan tarafından kayıtlardan çıkarılıp WC'de bir kesekağıdına konması emredildi.
Well here at Epsom we take up the running with 50 yards of this mile and a half race to go and it's the wash basin in the lead from WC Pedestal.
Burada Epsom'da bu 50 metrelik koşusunu gösteriyoruz. WC kaidesinden lavabo önde.
At the post it's the wash basin from WC then sofa, hat stand, standard lamp and lastly Joanna Southcott's box.
Bitiş çizgisinde WC'den lavabo sonra kanepe, askılık, ayaklı abajur ve Joanna Southcott'ın kutusu.
It dressed clothes elegant, he was smoking a cigar, but it had monogram "WC" in pantufas.
Tulum giyiyor ve büyükçe bir sigara içiyordu. Terliklerinde "WC" harfleri vardı. Eski moda bir dans ayakkabısı giyiyordu.
Where do I go?
WC ne tarafta?
Okay, I'll go to the ladies r oom.
Tamam, ben WC'ye gidiyorum.
The late show's a WC Fields film.
WC Fields'in bir filmini koyacaklar.
You see, to me a great movie is with WC Fields.
WC Fields'in oynadığı o filmi çok beğendim.
Into the WC, and block ourselves!
Tuvalete, kendimizi içeriye kapatalım!
Come here. You know what W.C. Fields said, don't you?
WC Fields ne demişti?
The mechanic across the road poured battery acid down the WC to clear it.
Yolun karşısındaki tamirci, temizlik için WC'ye asit döktü.
You'd pee in your pants before you'd recognise a respectable WC.
İyi bir WC bulamazsan pantolonuna işersin.
He didn't dick little boys through bathroom walls.
- Hiç odasına pislik erkek arkadaş getirmedi WC-a gibi.
As WC Fields would say, "I'd rather be here than Philadelphia."
W.C. Fields'ın dediği gibi, "Burayı Philadelphia'ya tercih ederim."
No, that's the downstairs bathroom and WC.
- Yok, orası alt kat banyo ve tuvaleti..
I'll fix it.
( You'll see = görürsün, WC = Tuvalet..
Sir, I hit that soldier for pissing on the wall instead of using the WC.
Efendim, o askere vurdum çünkü Tuvalete işeyecekleri yerde Merkezin duvarına işiyorlar.
- I'm going to the ladies'room.
- Ben WC'ye gidiyorum.
How about a big hand for Joan Crawford, Cary Grant W. C. Fields, Clark Gable and L.B. Mammoth?
Alkışlarımız Joan Crawford, Cary Grant WC Fields, Clark Gable ve LB Mammoth için!
- I'm gonna go to the bathroom real quick.
- Hemen WC'ye gitmeliyim.
- No.
- WC'ye..
Lajunen, from the gents.
Bay WC'den Lajunen ben.
- I'd rule out the bathroom then
- Dolayısıyla WC'ye gitme ihtimali yok.
- I got to use the WC.
- Benim tuvalete gitmem gerek.
Now tie me up again, go to the WC and make some vanilla pudding.
Şimdi beni bağla, tuvalete git... ve biraz vanilyalı puding yap.
The WC is over there.
Tuvalet orada.
- lf you need the bathroom, it's left.
- WC ye gitmek isterseniz ; Solda..
I'm flashing back to Xander's bathroom speech.
Çünkü, Xander'in WC hakkında söylediklerini düşünmeye başladım..
Down the corridor on your left, the door marked "WC."
Koridorun devamında, solda. WC yazılı oda.
Finger nail remover... and the stuff I clean the WC with.
Aseton var bir de tuvaleti temizlediğim deterjanlardan var.
Then I'll take the stuff you clean the WC with.
Öyleyse tuvaleti temizlediğin deterjanlardan alayım.
How loud does the stuff you clean the WC with make you?
Tuvalet deterjanları nedeniyle sesim yükselmiş olabilir?
I'll go get the stuff I clean the WC with.
Pekala, ben şu tuvaleti temizlediğim deterjanları getireyim.
If you need to go to the bathroom use it in the bar over there
WC'ye ihtiyacın olursa, oradaki bara git.
- I... I wonder if I could use the WC?
- Eee, acaba tuvaleti kullanabilir miyim?
Sorry, I have to go to the WC.
Pardon, tuvalete gitmem lazım.
I can't wait to use our new Krusty the Clown tea service.
Springfield Alışveriş Merkezi WC ARTIK GARİP BİR KORİDORUN SONUNDA DEĞİL Çin Sendromu Yeni Palyaço Krusty çay takımımızı kullanmak için sabırsızlanıyorum!
And don't try and throw it in the Wc, it stinks it up.. .. and mom finds out.
Ağlama ve tuvalete de dökme, Kötü kokuyor annem öğrenirse karışmam.
- Have you ever done it in the bathroom Danny?
- Daha önce wc de hiç yaptın mı Danny?
WC : 13,700.
WC : 13,700.
Red is for the WC and urinals, and yellow is for the other washroom areas.
Kırmızı olan tuvalet ve pisuarlar için sarı olan ise diğer duş alma bölmeleri için.
Bathroom.
WC'ye gideceğim.
Where's your bathroom?
WC nerede?
And aunt Fira went there... Because she put a Stalin's portrait in front of a WC door.
Fira teyzeni de... tuvaletin karşısına Stalin'in portresini astı diye hapsettiler.
You can wash yourself off in the WC.
Tuvalette üzerini temizleyebilirsin.
WC alarm.
Tuvalet alarmı.
I have to go to the bathroom.
WC ye gitmeliyim.
Like restroom?
WC gibi mi?
- WC?
- Tabii, tuvaleti de tamir ederim efendim..
- The WC?
- Tuvalet neredeydi hanımefendi?
S.a. - wc-st activity :
Yer : S.A.-WC-st. Etkinlik :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]