We shall not be moved Çeviri Türkçe
31 parallel translation
We shall not, we shall not be moved Go ahead, sing.
Buradan bir yere kıpırdamayacağız.
We shall not We shall not be moved
Hadi, söyleyin! Buradan bir yere kıpırdamayacağız.
For men are trustworthy, loyal and... We shall not be moved
Çünkü erkekler güvenilirlerdir, sadıklardır ve...
We shall not We shall not be moved
Buradan bir yere kıpırdamayacağız.
We have drawn our line in the sand and we shall not be moved.
Kuma çizgimizi çektik ve buradan bir yere kıpırdamayacağız.
We shall not be moved!
Biz daha güçlüyüz!
We shall not be moved!
Kimse bizi işten atamaz!
We shall not be moved!
Biz örgütlüyüz!
We shall not be moved Because we have our rights
Biz örgütlüyüz! Ne polis!
We shall not be moved
Ne başka bir güç!
- We shall not be moved.
- Taşınmayacağız.
We shall not We shall not be moved
Uzere hareket edilmeyecektir
We shall not be - we shall not be moved
Geri çekilmeyeceğiz.
Let's go public with the agreement today to show the killers that we shall not be moved
Katillere vazgeçmeyeceğimizi göstermek için kamuoyuna anlaşmayı bugün açıklayalım.
We will speak to the injustices and affronts of our time and we shall not be moved.
Dönemin adaletsizliklerini ve hakaretlerini anlatacağız ve kimse bize geri adım attıramayacak!
We shall not be moved!
Bir yere kıpırdamayacağız.
We shall not be moved!
Bir yere gitmiyoruz!
♪ We shall not be moved ♪
Hareket etmeyeceğiz.
We shall not be moved, my ass.
Kıçımı hareket etmeyeceklermiş.
♪ Just like a tree that's standing by the water ♪ ♪ We shall not be moved ♪
Irmağın yanındaki bir ağaç gibi hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not be moved... ♪
Güzel. Televizyonda harika görünüyorsun.
♪ We shall not be moved. ♪
Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not, we shall not be moved ♪ What is that?
Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not, we shall not be moved... ♪ I don't know.
Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not be moved... ♪
Parçası olmak istiyorum. Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not be moved... ♪ I'll be back.
Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not be moved... ♪
Hareket etmeyeceğiz.
♪ We shall not be moved ♪
Etmeyeceğiz.