Westgate Çeviri Türkçe
30 parallel translation
Westgate Buildings?
Westgate Binaları mı?
Who is this invalid you visit in Westgate Buildings?
Westgate Binalarında ziyaret edeceğin bu sakat da kim?
So, you would snub Lady Dalrymple for a Mrs Smith, lodging in Westgate Buildings.
Yani, Westgate Binalarında oturan bir Bayan Smith için Leydi Dalrymple'ı hiçe sayacaksın.
We're in the Westgate Shopping Centre, Enid, Oklahoma...
Enid, Oklahoma'da Westgate Alışveriş Merkezinde.
"Kirby Paint and Tile Plus, in Westgate!"
"Kirby Boya ve Fayans Vesaire, Westgate'de!"
The night before you graduated, you asked her to marry you... outside of her apartment on Westgate Avenue.
Ona mezun olmadan bir gece önce Westgate Caddesi'ndeki... apartmanının dışında evlenme teklif etmiştin.
Brian Lexington was released from Westgate State Prison, convicted in the rape of Valerie Naff.
Valerie Naff'a tecavüz etmekten hüküm giyen Brian Lexington salıverildi.
Released from Westgate State Prison less than a month ago.
Hapisten çıkalı bir aydan az olmuş.
Not that sickly old widow in Westgate Buildings?
Westgate binaları'ndaki şu hastalıklı yaşlı dul ile mi?
- Westgate Buildings?
- Westgate Binaları mı? - Affedersiniz.
I wanna report a possible homicide, 4215 Westgate Terrace.
Olası cinayet vakası rapor etmek istiyorum, 4215, Westgate Terrace.
Did you come through the west gate?
Buraya Westgate tarafından mı geldiniz?
Do the Westgate Woods near the B.C. campus mean anything to you?
B.Ü. kampüsü yakınındaki Westgate Ormanları size bir şey ifade ediyor mu?
Did you come through the west gate?
Buraya Westgate tarafından mı geldin?
Westgate Park.
Westgate Parkı.
What are you digging in Westgate Park for?
Westgate Parktaki bu hummalı çalışma ne için?
Eagles, westgate... leaves, white velvet...
Kartallar, Westgate yapraklar, beyaz kadife.
And there are no weeping willows in Westgate Park.
Ayrıca Westgate Parkında bir tane bile salkım söğüt yok.
No, he said, did you go through the west gate?
Hayır, Westgate tarafından mı çıktınız demişti.
Cybelle, a Fae elder, was poisoned, and last night my bodyguard Petros was found at the bottom of the Westgate Viaduct.
Cybelle, zehirlenmis bir, yasli fae, ve gecen gece korumam Petros bati kapisi viyadukunun ortasinda bulundu.
Mr. Zhuge has asked Duke Westgate to investigate the scene.
Mr. Zhuge dediki Duke Westgate olayı araştırıyor mu?
Who's this Duke Westgate?
Bu Duke Westgate de kim?
Duke Westgate, you won't need your weapons for this.
Duke Westgate, Bunun için silaha ihtiyacınız olmayacak..
Duke Westgate,
Duke Westgate,
- Well, thank you again. - Mm-hmm. - Listen, um... about that Westgate construction site that we were talking about on the eighth hole, there are a few things I wanted to settle.
Dinle, şu Westgate inşaat alanı hakkında,... hani sekizinci delik hakkında konuşuyorduk,... karara bağlamak istediğim bazı şeyler vardı.
No, I mean, it is... How is the Westgate district doing for you?
Westgate ilçesi senin için nasıl?
For the next five months, I'm going to call my wife's office twice a week to discuss the Westgate construction site.
Önümüzdeki beş ay boyunca, eşimin ofisinden arayıp iki haftada bir Westgate inşaat alanı hakkında konuşacağım.
Al-Shabab extremism within Kenya escalated with the Westgate shopping mall attack in Nairobi two years ago, in which 67 people died and 175 were injured.
Kenya'daki Al-Shabab ekstremistleri iki yıl önce Nairobi'de gerçekleşen ve 67 kişinin ölüp, 175 yaralının bulunduğu Westgate alışveriş merkezi saldırısını üstlenmişlerdi.
- Yes? Agent Westgate here is gonna need to ask you a few questions before you go.
Ajanımız Westgate gitmeden evvel size birkaç soru soracak.
The Westgate construction site.
Westgate inşaat alanı.