What's your emergency Çeviri Türkçe
389 parallel translation
What's your emergency?
Acil durumunuz ne?
Well, in a way... it was an emergency Oh, je comprend... at your age it's very common and it happens often, Oh but I have what you need...
Acil bir durum vardı da. Anlıyorum. Senin yaşında bu çok normal.
Now what's your emergency, over?
Acil durum nedir? Tamam.
Now what's your emergency, over?
Acil durum ne?
911, what's your emergency?
9-1-1, acil durumunuz nedir?
911 What's your emergency?
Acil durumunuz nedir?
- 911 What's your emergency?
- 911, acil durum nedir?
911 operator. What's your emergency?
911 Santral.
Hey, Wes, what's the closest emergency room to your place?
Hey, Wes, evine en yakın acil servis hangisi?
911. What's your emergency?
911, acil durum nedir?
What's your emergency?
- 911, acil durumunuz nedir?
- 911, what's your emergency?
- 911, şikayetiniz nedir?
What's the nature of your emergency?
Acil durum nedir?
What's your emergency?
Acil durum ne? '
- What's the nature of your emergency?
- Acil durumunuzun niteliği nedir?
What's your emergency?
Acil durum nedir?
What's your emergency?
Acil durumunuz nedir?
911, what's your emergency?
911. Acil durum nedir?
What's your emergency?
- Evet, alo?
911, what's your emergency?
911, Acil çağrınız ne?
911, what's your emergency?
911. Şikayetiniz nedir?
911. What's your emergency?
Acil durum nedir?
What's your emergency?
Sorun nedir?
The Bloc Team presents to you The Nine - Episode 3 - What's your emergency?
Çeviri ve Düzenleme Tahsin Berkan Aşkın
What's your emergency? My wife, she's having an allergic reaction.
Karım alerjik reaksiyon gösteriyor.
911. What's your emergency?
Acil durumunuz nedir?
- 91 1 operator, what's your emergency?
Hayır, hayır. Yapma bunu.
What's your emergency?
Durumunuz nedir?
91 what's your emergency?
911, nedir durumunuz?
What's your emergency?
Bu kadar acil olan şey ne?
OPERATOR : 911, what's your emergency?
911, acil durum nedir?
What's your emergency?
911. Acil durumunuzu bildirin.
What's your emergency?
Hanımefendi, acil durumunuzu bildirin.
What's your emergency?
Sorununuz nedir?
911, what's your emergency?
911, Durumunuz nedir?
911. What's your emergency?
Problem nedir?
I'll leave you to it and, uh, find myselfa recently traumatized emergency surgeryto scrub in onwhile you stay down herewith your sore throatand your sprain and- what was the other one?
Burayı sana bırakacağım, ve, acil ameliyat etmem gereken, kendi hastalarımı bulacağım. Sen burada kal ve onlarla ilgilen. Boğaz ağrısıyla, burkulmayla...
What's your emergency? - 3514 leavenworth.
Acil durumunuz nedir?
9-1-1, what's your emergency?
911, acil durum nedir?
9-1-1, what's your emergency?
911. Acil durum nedir?
What's your emergency?
Hangi konuda yardıma ihtiyacınız var?
What's your emergency?
- Yardım edin. Kan kaybediyor.
What's your emergency?
- Yardım edin.
911, what's your emergency?
911, acil durum nedir?
911, what's your emergency?
911. Acil durumunuz nedir?
What's your emergency?
Nasıl yardımcı olabilirim?
911, what's your emergency?
Acil durum nedir?
911, what's your emergency?
Acil durum nedir? Orada mısınız?
- 911 what's your emergency?
- "911, acil durum nedir?"
What's your emergency?
- 911. Acil durum nedir?
911, what's your emergency?
911, acil durumunuz nedir?
what's your name 4643
what's your address 58
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your address 58
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480