What's your location Çeviri Türkçe

What's your current location?

Bulunduğunuz konum nedir?

- 123, what's your location?

- 123, mevkinizi belirtin.

What's your location, sir?

Bayım, iyi misiniz?

Oh, Commander, am I glad to hear you. What's your location?

Komutan, neredesiniz?

What's your location?

Onu artık göremiyoruz.

What's your location?

Konumunuz neresi?

- What's your location?

- Mevkiiniz nedir?

What " s your location?

Neredesin?

What ´ s your location?

Lokasyonunuz nedir?

What's your location? Over.

Koordinatlarınız nedir?

- What's your location?

- Neredesiniz?

- Captain, what's your location?

Kaptan, konumunuz nedir?

No, I meant what's your location.

- Yani taburun nerede?

- What's your location?

Yeriniz neresi?

- Ma'am what's your location?

- Hanımefendi, yeriniz neresi?

What's your location?

Neredesin?

- What's your location?

- Neredesin?

What's your location?

Konumunuz nedir?

- What's your location, 10-David?

- Konumunuz nedir?

What's your location?

Yeriniz neresi?

Chase, what's your location?

Neredesin?

What's your location?

Neredesiniz?

Number 2, what's your location?

İki numara, yeriniz neresi?

- What's your location?

Arşivi aldık. - Neredesin?

- What's your location, sir?

- Şu an nerede bulunuyorsunuz?

What's your location?

- Neredesin?

- What's your location?

- Yerinizi söyleyin.

- What's your name and location?

- Adınızı ve yerinizi söyleyin, bayan.

What's your location, sir?

Şu anda neredesiniz, efendim?

- What is your location?

- Revirin hemen dışı.

What's your location?

Konumunuz ne?

- What's your current location?

- Şu an neredesiniz?

425, 425, what's your location?

425, 425. Neredesin?

What's your location?

Senin konumun ne?

- Forest Service, what's your location?

- Orman Ekibi, konumunuz nedir?

FEMALE OPERATOR : Sir, what's your location?

Efendim, Adresiniz nedir?

SIR, WHAT'S YOUR LOCATION?

Efendim, Adresiniz nedir?

- Tommy martinez. - What's your location, tommy?

- Şu an neredesin, Tommy?

WHAT'S YOUR LOCATION?

Anlaşıldı.

BLAIR : What's your location?

Konumun nedir?

- What's your location?

- Konumun nedir?

- What's your location?

- Yeriniz neresi?

Roger that. What's your location?

Konumunuz nedir?

What's your location?

- Konumun neresi?

What's your location?

Neredesiniz? Derenin diğer yakasındayız.

Sir what's your location? Sir?

Cevap vermiyorsunuz.

What's your location?

Konumunuzu nedir?

Anders and Nablo, what's your location?

Anders ve Nablo, konumunuz nedir?

What's your location, sir?

Yeriniz neresidir, efendim?

What's your location?

Konumun neresi?

I still think it's a good idea to look for a better location- - you know what, it was your good idea that got us stuck on this planet in the first place!

Ben hâla daha iyi bir yer aramanın iyi bir fikir olduğunu-- - Senin fikirlerin yüzünden bu gezegende tıkılıp kaldık zaten!