What's your name Çeviri Türkçe
11,333 parallel translation
- What's your name?
- Adın ne?
I saw you at the Ross reception, and from what I inferred, you dropped your vendetta against Emily in your pursuit to clear Daniel's name.
Ross'un davetinde seni gördüm. Anladığıma göre Daniel'in ismini aklamak için Emily'ye güttüğün kan davasını bırakmışsın.
What's your name'?
Adın ne?
What's your name, my man?
Sorun değil. Adın ne?
What's your name?
Adınız nedir?
What's your name?
Adın neymiş bakalım?
What's your name?
Adın ne?
I need an ambulance at 2121 Kahaleo Avenue. What's your name?
2121 Kahaleo Bulvarı'na ambulans istiyorum.
What's your name, sweetie?
- Adın ne, tatlım?
What's your name?
Senin adın nedir?
Look. I can help, but... What's your name?
Bak yardım edebilirim ama... adın ne?
What's your name?
- Adın nedir?
What's your name?
- Adın ne?
[Sighs] What's your name?
Adın neydi?
How do I put this? Ms. Mcmartin, what's your first name?
Bayan McMartin, adın ne senin?
What's your name?
Senin adın ne?
What is your mother's name?
Annenin adı ne?
What's your name, noob?
Adın ne senin çaylak?
What's your mother's maiden name?
Annenizin kızlık soyadı ne? " derler.
Lunch break. What's your name?
Yemek molasındayım da.
What's your name, miss?
İsminiz nedir hanımefendi?
What's your name?
Adınız ne?
Crow, what's your name?
- Karga, adın ne senin?
What's your first name?
Sizin isminiz neydi Peder?
- What's your name?
- Senin ismin neydi?
What's your name?
İsmin ne senin?
No, what's your real name?
Hayır. Ben senin gerçek adını sordum.
What's your name?
İsminiz ne?
Hey, so, uh, a little awkward since we're about to bone down and everything, but, um, what's your name?
Şey biraz tuhaf olacak çünkü birbirimize çakmak üzereyiz. Ama adın neydi?
What's your name, bright eyes?
Adın ne, güzel gözlü şey?
- What's your name, bitch?
KAMERAMAN : Senin adın ne, orospu?
- What's your name, beautiful?
- Adın ne güzelim?
What's your name?
Adın ne senin?
What's your name?
Adınız neydi?
What's your name, darling? Susanna.
- Adın nedir, bayan?
What's your name?
Adınız ne? Toni.
Come on. What's your name, huh?
- Adın ne?
What's your name? Chris.
- Chris.
What's your name, son?
Adın nedir evlat?
What was your son's name?
Oğlunuzun ismi nedir?
What's your name?
- Adınız ne?
What's your name again?
Adınızı bir daha söyleyebilir misiniz?
What's your name, kid?
- Adın ne evlat?
My name's Jimmy, and what was your name, little girl?
Adım Jimmy. Senin adın ne küçük kız?
- What's your name?
- Adınız nedir?
What's your name?
Adı ne?
What's your name?
– Adın ne?
- What's your first name?
- Adın ne?
But if your American name is Perry, what's your Korean name?
Fakat İngilizce adın Ferry ise, Korece adın ne?
Then, other than the bear's name, what is your name?
O zaman... Ayının değil, senin adın ne?
What's... your name?
Adın... Ne?
what's your name again 157
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your last name 61
what's your angle 45
what's your point 480
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your last name 61
what's your angle 45
what's your point 480