What the fuck is this shit Çeviri Türkçe
82 parallel translation
What the fuck is this shit?
Ne boktan iş bu?
What the fuck is this shit?
Bu da ne böyle?
What the fuck is this shit?
Buda ne demek oluyor?
What the fuck is this shit?
Bu ne böyle anasını satayım?
- What the fuck is this shit? - Strength.
- Bu saçmalığa ne ad veriyorsun peki?
What the fuck is this shit?
O saçmalık da ne?
What the fuck is this shit?
Bu pislikte ne böyle?
What the fuck is this shit?
- Bu bok da neyin nesi?
What the fuck is this shit?
Bu nasıl iştir böyle?
What the fuck is this shit?
Bu ne iğrenç birşey böyle!
What the fuck is this shit?
- Bu ne böyle?
What the fuck is this shit?
Bilmiyorum.
What the fuck is this shit?
Bu saçmalık da ne be?
What the fuck is this shit?
Bu.oktan şey de ne.ikim böyle?
Give your wife clear heels - " What the fuck is this shit?
Sonra aralarından biri : "Buldum! Clear heels!"
What the fuck is this shit? !
Neyin nesi şimdi bu?
- What the fuck is this shit here?
- Bu da neyin nesi?
What the fuck is this shit? Hey, man!
Bu da ne böyle?
What the fuck is this shit? !
Nedir bu bok?
What the fuck is this shit?
Şu işe bak be.
What the fuck is this shit?
Nedir bunlar?
What the fuck is this shit?
Bu da neyin nesi böyle?
What the fuck is this shit?
Bu bok da ne böyle?
They are going through your recycling like, what the fuck is this shit?
Geri dönüşüm kutunuza doğru gidiyolar, ( İrlanda Aksanıyla ) " Bu saçmalıkta ne böyle?
T-That's - What the fuck is this shit? !
İmkansız bu!
What the fuck is this shit?
Neresi burası? Bizim evimiz, Ike. Ne biçim iş bu?
What the fuck is this shit? Ike, are we in the wrong fucking house? Ike!
Ike, yanlış eve mi girdik?
Oh my God, Ray, what the fuck is this shit?
Ray, bu bok da ne böyle?
- What the fuck is this shit?
- Bu bok ne lanettir?
- What the fuck is this shit?
- Bu saçmalık neydi lan?
What the fuck is this shit?
Nedir bu şey?
"And also, you were in Nirvana, so what the fuck is this shit?"
"Hem sen koskoca Nirvana'daydın, bu saçmalık da neyin nesi?"
- Look, I hate this shit, man. - What the fuck is my name?
- Bak bu adamlardan nefret ediyordum.
What the fuck is up with this shit?
Bu pislik burada ne arıyor?
What the fuck is up with this shit?
Bunlar beni sinirlendiriyor.
What the fuck... This is fuckin'shit.
Ne oluyor yahu?
What the fuck is in this shit anyway?
Ne var ki bu b * kun içinde?
What the fuck is this military burial shit?
Nedir bu askeri cenaze IafIarı?
What the fuck is this shit?
Bu da ne lan?
We so desperate for entertainment everybody's falling for this magician, David Blaine. What the fuck is this shit? Are we so desperate that we fall for a trickless magician?
Kaygan, yağlı, parlak ibne.
Shit, this ain't my little place down in Jessup. But you know what I mean, what the fuck is, right?
Bu jessup'taki yerime pek benzemiyor, ama ne olmuş yani, değil mi?
What the fuck is this shit?
Bu da ne?
- See this shit? - What the fuck is this?
- Bunu gördün mü?
- What the fuck is all this purple shit?
- Nedir bu mor şey?
What the fuck is all this shit?
- Ben yaptım.
What the fuck is this crazy shit?
Bu saçmalık da neyin nesi?
We're all in this shit together. What the fuck is the matter with you?
Hepberaber bu pisliğin içindeyiz, senin derdin ne?
What the fuck is this shit?
Ne oluyor burda?
{ * Dude, } What the fuck is so dirty about this piece of shit?
Beyler, bu amına koyduğumun kitabının neresi ahlaksız?
Oh, I don't know what the fuck this shit is.
Bu ne bilmiyorum.
What the fuck is this shit?
- Bu ne şimdi?