What the fuck is wrong with you Çeviri Türkçe
509 parallel translation
What the fuck is wrong with you?
Senin sorunun ne?
What the fuck is wrong with you people?
Sizin kahrolası sorununz ne millet?
What the fuck is wrong with you, man?
Senin sorunun ne adamım?
Cecil, what the fuck is wrong with you?
Cecil, senin derdin ne?
What the fuck is wrong with you people?
Sizin derdiniz ne lan?
What the fuck is wrong with you bringing him?
Neyin var senin?
What the fuck is wrong with you guys?
Sizin neyiniz var?
What the fuck is wrong with you?
Senin lanet derdin ne?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var be?
What the fuck is wrong with you?
İşini bilirsin. - Senin derdin ne be?
What the fuck is wrong with you?
Senin derdin ne? Be adam, beni dinle.
What the fuck is wrong with you?
Neyin var senin?
What the fuck is wrong with you people?
sizin lanet derdiniz nedir?
- What the fuck is wrong with you?
- Neyin var senin, ha?
What the fuck is wrong with you, man?
Senin derdin ne dostum?
What the fuck is wrong with you?
Yine neyi var?
What the fuck! What the fuck is wrong with you?
Senin derdin ne be?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var böyle be?
What the fuck is wrong with you goddam people?
Siz kahrolası milletin ne s.kim bir sıkıntısı var?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var böyle?
What the fuck is wrong with you?
- Senin neyin var böyle?
What the fuck is wrong with you guys?
Yanlış olan ne çocuklar?
What the fuck is wrong with you, huh?
Senin neyin var ha?
What the fuck is wrong with you?
- Sizin derdiniz ne be!
What the fuck is wrong with you, man?
Neyin var senin, dostum?
- What the fuck is wrong with you?
- Neyin var senin?
What the fuck is wrong with you?
Sen ne yaptığını sanıyorsun be?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var?
- What the fuck is wrong with you?
- Derdin ne senin ha? !
What the fuck is wrong with you?
- Senin derdin ne dostum? - Ver dedim.
What the fuck is wrong with you people?
Çok mu komik? Sizin kahrolası sorununz ne millet?
I don't know what the fuck is wrong with you.
Bütün şehri ayağa kaldırdın.
- You wanna go door to door and tell everybody, in the building my fuckin'name? - I forgot'em, all right? - I don't know what the fuck is wrong with you.
Bunu yapmayacaksın tamam mı?
What the fuck is wrong with you?
Neyin var senin? Allah kahretsin neyin var senin?
- What the fuck is wrong with you, Roc?
- Neye sinirlendin, Roc?
What the fuck is wrong with you, motherfucker?
Neyin var senin, it herif?
What the fuck is wrong with you?
Senin derdin ne ha?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var, huh?
What the fuck is wrong with you?
Senin neyin var yahu!
What the fuck is wrong with you?
Ne derdin var?
! What the fuck is wrong with you?
Senin sorunun ne?
What the fuck is wrong with you, sneaking up on me.
Derdin ne senin, beni sinsi sinsi takip ediyorsun?
What the fuck is wrong with you?
Senin sorunun ne a * ına koyayım, ha?
What the fuck is wrong with you?
- Senin derdin ne?
What the fuck is wrong with you, man?
Senin derdin ne adamım?
What the fuck is wrong with you?
- Senin sorunun ne?
You think I don't know my own wife? What the fuck is wrong with you?
Kendi karımı tanımadığımı mı düşünüyorsun?
What the fuck is wrong with you people?
Siz insanların nesi var böyle?
What in the fuck is wrong with you?
Senin ne bok derdin var?
You mind telling me what the fuck is wrong with this picture?
Nerede boka bastık, söylemeyi düşünürmüsün acaba, adamım?
What the fuck is wrong with you?
Şuna bak.