Wheatley Çeviri Türkçe

Wheatley, you're under arrest.

Wheatley, tutuklusun.

Wheatley's recovering from punishment.

Wheatley cezadan sonra iyileşiyor.

My name's Frank Wheatley.

Adım Frank Wheatley.

If you're going to live in the Wheatley garage... you need to know it's not going to be easy.

Madem Wheatley garajında yaşayacaksın kolay olmayacağını bilmelisin.

- He's gone to staying with... that Wheatley boy and his mama in their garage.

Wheatley'lerin garajında kalmak üzere ayrıldı.

That Miss Wheatley made me some biscuits.

Bayan Wheatley bana çörek yaptı.

This evening I want you to go get Miss Wheatley... and let her and Frank stay over here with you tonight.

Bu gece Bayan Wheatley ve oğlunu alıp burada sizinle kalmalarına izin vermenizi istiyorum.

I want you to give that to Miss Wheatley.

Bunu Bayan Wheatley'e vermenizi istiyorum.

I need the police sent over here to the Wheatley house.

Buraya, Wheatleyler'in evine polis göndermeniz gerekiyor.

Three weeks ago last Tuesday. Her name was Carol Wheatley.

Üç hafta önceki salı günü, adı Carol Wheatley.

Mrs Wheatley, my name is Frank Black.

Bayan Wheatly, adım Frank Black.

Mrs Wheatley, is it possible she did reverse into his truck?

Bayan Wheatly. Kızınız, kamyonun önüne kırmış olabilir mi?

Who was it, Mrs Wheatley?

Kimdi o, Bayan Wheatly?

I think that Carol Wheatley died because of the tape.

Bence Carol Wheatley bu kaset yüzünden öldü.

Someone sent me a cassette through Bureau internal mail of a crime scene in Seattle where Carol Wheatley died.

Birisi, Büro dahili postasından bana bir kaset yollamış. Seattle'da Carol Wheatley'in öldüğü suç mahalline ait bir kaset.

And our year level coordinator, Miss Wheatley, said we can breakdance at the end-of-term assembly.

Onlara bakmıyoruz bile. Özellikle Keiran'a.

I'll get blamed for it and then I'll have I'll get fucking expelled or some shit.

Ve sınıf hocamız Bayan Wheatley dönem sonu müsameresinde dans edebileceğimizi söyledi.

This must be Mrs. Wheatley.

Bu da Bayan Wheatly olmalı.

We met at the White Horse on Wheatley Road.

Beyaz At'ın önünde buluştuk. Buğdaylı yolda, bilir misiniz?

Agent Wheatley is set up in Miami.

Miami'de Ajan Whitley var.

Yeah, you can call me Agent Wheatley.

Evet, Ajan Whitley diyebilirsin.

Now the fed you're talking about, his name is Wheatley.

Bahsettiğiniz ajanın adı Whitley.

Do you have a warrant, Agent Wheatley?

- Arama emrin var mı, Ajan Whitley?

Blew it out over McCann Street with those two flautas, Carter and Wheatley.

Dün McCann Sokağı'nda iki flütçü Carter ve Wheatley ile bizimkileri öttürdük.

Wheatley.

Wheatley'e ben de.

What happened to Miss Wheatley?

Bayan Wheatley'e ne oldu?

This is Miss Wheatley's sister.

Bu Bayan Wheatley'in kardeşi.

This is Sergeant Wheatley.

Bu Çavuş Wheatley.

Wheatley is one of our best agents.

Wheatley en iyi ajanlarımızdan biri.

And yet you found this Wheatley dead, so how good could he be?

Wheatley'i ölü bulduysan bu nasıl olacak?

But a review of state wedding registries reveals that he married a woman named Georgeanna Wheatley several weeks ago in Delaware.

Ama eyalet evlilik kayıtlarına bakınca görünüyor ki bir kaç hafta önce Delaware'de Georgeanna Wheatley adında bir kadınla evlenmiş.

I phoned the widow Wheatley over an hour ago, and she confirmed the marriage.

Bir saat önce dul Wheatley'e telefon açtım ve evlilik olayını doğruladı.

Wheatley, get ready to hit the building from the river.

Wheatley, nehirden başlamaya hazır olun.

You mean to tell me, Mr. Phyllis Wheatley over here, that your poetry ain't making good money?

Yani şu Bay Phillis Wheatley bana şiirlerinin para etmediğini mi söylüyor?