Whitehouse Çeviri Türkçe

Philippe Whitehouse?

Philippe Whitehouse?

Hello, Dr Whitehouse

Merhaba, Dr. Whitehouse.

Mary Whitehouse has just taken umbrage.

Mary Whitehouse şemsiyeyi aldı.

For Pete's sake, Whitehouse, we ain't got all day!

Allah aşkına, Whitehouse, bütün gün burada bekleyemeyiz!

Glen Whitehouse.

Glen Whitehouse.

I'm Wade Whitehouse.

Ben Wade Whitehouse.

Whitehouse, next time, phone ahead.

Whitehouse, bir daha ki sefere, telefon et.

Hello, Mr. Whitehouse.

Merhaba, Bay Whitehouse.

- Stop, Glen Whitehouse!

- Dur, Glen Whitehouse!

This is just the tip of the iceberg, Mr. Whitehouse.

Bu sadece buzdağının görünen yüzü, Bay Whitehouse.

I didn't say you looked dumb, Mr. Whitehouse.

Sizin aptal biri gibi göründüğünüzü söylemedim, Bay Whitehouse.

Can it, Whitehouse.

Hadi, Whitehouse.

Be careful what you say, Glen Whitehouse.

Söylediklerine dikkat et, Glen Whitehouse.

Unless the police happen to arrest a vagrant who turns out to be Wade Whitehouse, there will be no more mention of him.

Eğer polis Wade Whitehouse haline gelen bir serseriyi tutuklamadığı sürece... Ondan artık söz edilmeyecek.

Dinner at the Whitehouse. Do you know what they're having?

Yemekte ne var, biliyor musun?

Otherwise your pictures will be landing on the desk of the Chief Constable. And he gets a Christmas card from Mary Whitehouse.

Yoksa fotoğrafların Mary Whitehouse'dan yılbaşı kartı olarak emniyet müdürünün masasını boylar.

In fact talk of returning to the lunar surface with a permanent manned outpost has recently emanated from the Whitehouse at NASA headquarters.

Yakın zamanda Beyaz Saray'daki NASA Merkezinden Ayda insanlı ve kalıcı bir ileri üs yapımının düşünüldüğüne dair açıklama geldi.

Yeah, the hurricane, the planet gettin'too hot, and the terrorist that was gonna dump a dirty bomb on the Whitehouse or your house.

Evet, kasırgalar, gezegenin ısınması, ve Beyaz Saray'a veya senin evine pis bir bomba bırakacak olan teröristler.

I call to order a meeting of the partners in the presence of our attorney, Mr. Whitehouse.

Avukatımız Bay Whitehouse'un da bulunduğu bir ortaklar toplantısı istedim. Katılacak üyeler...

We are meeting to discuss the merger with Putnam, Powell Lowe, the details of which we've all had time to examine, including Mr. Whitehouse.

"Putnam, Powell ve Lowe" ile birleşmeyi Bay Whitehouse'la birlikte hepimizin incelemeye vakit bulduğumuz ayrıntıları tartışacağız.

Mr. Whitehouse will prepare a counteroffer.

Bay Whitehouse karşı teklif hazırlasın. - Harika.

Bill Whitehouse is running things.

Bill Whitehouse davayla ilgileniyor.

It translated across the ocean so, you know, and Mary Whitehouse just hated us.

Birde Mary Whitehouse var tabii.

Mary Whitehouse - in essence, she was the Daily Mail but in a pearl necklace really.

Mary Whitehouse, Daily Mail'deydi. özünde de ince gibi bir kadındı. Gerçekten mi?

We agreed on Whitehouse.

Whitehouse'ta karar kılmıştık.

Yeah, you know, I knew I should have gone with Amy Whitehouse.

Evet, Amy Beyazsaray demeliydim aslında.

- Mr. Whitehouse.

- Bay Whitehouse.

- But the only problem we've got, is Mary Whitehouse, and that can be a matter of time.

Tek problemimiz Mary Whitehouse ve o da meçhul.

Hutch Whitehouse? He's the victim?

Hutch Whitehouse mu?

What about Hutch Whitehouse?

- Ya Hutch Whitehouse?

So, Ms. Skarsgard, we found your DNA in Hutch Whitehouse's... what is it- - dungeon?

Bayan Skarsgard,.. ... DNA'nızı Hutch Whitehouse'un... - Nedir orası, zindan mı?

But now we got to figure out who uses...

Şimdi kimin kullandığını bulmalıyız. Hutch Whitehouse'un yapımcısı geyik avcısı. Biliyoruz zaten.

Anthropologist Harvey whitehouse is trying to get inside the heads of these early city dwellers.

Antrapolog Harvey Whitehouse bu erken dönem yerleşimcilerinin zihnine girmeye çalışıyor.