Woofy Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Well, if you'll excuse me, I think I'll go, uh, hunt up a low-mileage "pit woofy," maybe to crew for me tonight.
Eğer izin verirseniz gidip bu gece bana eşlik edecek az kullanılmış bir dansçı hatun tavlayabilirim.
You don't understand, Simpsons! [Yells]
Bak burada ne var, Woofy Goldberg?
His name is Woofy.
Adı Havhav.
Woofy.
Havhav.
Only Woofy, who's very sweet, but not challenging on a conversational level.
Sadece sevgili Havhav var, ama sohbet konusunda pek başarılı değil.
I'm Woofy, the Funland Dog, and I'm here to make sure that you have fun, fun, fun!
Ben Woofy, Eğlence Diyarı Köpeği. Ve burada sizin eğlendiğinize emin olmak için varım, varım, varım.
That was Woofy, and he talked to us!
Woofy'di bu, ve bizimle konuştu!
But, Woofy, we still haven't found our friend.
Ama, Woofy, hala arkadaşımızı bulamadık.
Whacha got there, Woofy Goldberg?
Bak burada ne var, Woofy Goldberg?
Here, you can take this half of the bed, and why don't you take woofy dog?
Yatağın yarısını alabilirsin. Ve havhavcığı da.
Actually, I need woofy dog.
Aslında, havhavcık bana lazım.
Oh, no. Woofy dog!
Olamaz, havhavcık!
You will look totally woofy for this investor, now I'm done.
Bu yatırım için fazlasıyla havalı görüneceksin. Şimdi bitti.
What's this woofy?
Bu şey de ne?
So, forgive me, Woofy Dog.
Beni affet Köpek Woofy.
So I noticed that Woofy Dog was looking a little rough, needed a little fixing up, so I took him out to the doll hospital on Route 10.
Woofy Dog'un biraz kötü göründüğünü, biraz onarılması gerektiğini düşündüm. Onu 10'uncu yoldaki oyuncak hastanesine götürdüm.
I miss my room and I miss Woofy Dog and I don't want to go to Dollywood for the summer and be away from everyone I love.
Odamı ve Woofy Dog'u özledim. Yazın sevdiğim her şeyden uzaklaşıp Dollywood'a gitmek istemiyorum.
Okay, first of all, where is Woofy Dog?
Tamam, her şeyden önce, Woofy Dog nerede?
He even Scotchgarded his fur, and now Woofy Dog can't even absorb my tears.
Tüylerini suya dayanıklı yapmışlar artık Woffy Dog gözyaşlarımı ememiyor.
And, hey, you'll have Woofy Dog, hm?
Ayrıca Woofy Dog'un var.
I still play checkers with Woofy Dog.
Hala Woofy Dog ile dama oynuyorum.