Wray Çeviri Türkçe
131 parallel translation
Rotten Together, starring Faye Wray and King Kong.
Birlikte Çürü, başrollerde Faye Wray ve King Kong.
For Fay Wray and King Kong
Fay Wray ve King Kong bitti
Whatever happened to Fay Wray
Her ne olduysa Fay Wray'a
This is Jess Donnel and L.A. Wray.
Jess Donnel ve L.A. Wray.
- And I'm Wray.
- Ben de Wray.
Officer L.A. Wray, ditto.
Memur L.A. Wray, aynı yer.
Donnel and Wray?
Donnel ve Wray'e mi?
The Wedding March is a fairy tale, but a tragic one, with Fay Wray, a poor musician's daughter, as Cinderella, and Stroheim, the scion of an aristocratic family, as her Prince Charming.
Düşüşü de sert oldu. "The Wedding March" bir peri masalıydı, ancak trajik olanından. Fakir bir müzisyenin kızı olan Fay Wray Sindirella rolündeyken,..
Donnie Wray.
Donnie Wray.
In the 1933 film classic, "King Kong"... is an aggressive brute who falls for the gorgeous Fay Wray... only to get cut down in his prime.
1993 yapımı film klasiği olan "King Kong" güzel Fay Wray'e aşık olan kızgın bir hayvandır ilk yarasını da onun yüzünden almıştır.
James Patrick Wray, 22...
James Patrick Wray, 22...
Nicole Wray, look how cute you are.
Nicole Wray, ne kadar şirin gözüküyorsun.
And who can forget King Kong and fairway?
- Leda da ona. King Kong ve Fay Wray'i kim unutabilir?
Kong could produce for Faye Wray, a very big banana.
Eminim lazım olduğu zaman kocaman bir muz da gösterebiliyordur.
How long did you look for me, Wray?
Öyle mi? Ne zamandır beni arıyorsun, Wray?
What do you say, El Wray?
Ne dersin, El Wray?
You'll have to come with us, Wray.
Bizimle gelmelisin, Wray.
What are you doing with a rifle, Wray?
Tüfekle ne yapıyorsun, Wray?
Come on, Wray.
Yapma, Wray.
Hey, Wray.
Hey, Wray.
You don't smoke, do you, Wray?
Sen sigara içmiyorsun, değil mi, Wray?
Wray, you stay put.
Wray, sen burada kal.
Wray?
Wray?
You could carry me, Wray.
Beni taşıyabilirdin, Wray.
Except for you, Wray.
Sen hariç, Wray.
Wray's Wreckage.
Wray'in enkazı.
Are you a wrecker, Wray?
Kurtarıcı mısın sen, Wray?
If I had known that you were... El Wray.. I wouldn't have given you such a hard time.
Bilseydim senin El Wray olduğunu sana hiç böyle zorluk çıkarmazdım.
El Wray.
El Wray.
El Wray?
El Wray?
I'm walking out of here with this shit, Wray.
Elime bunu alıp çıkıp gideceğim, Wray.
And that's what I intend to do, Wray.
İşte benim yapmaya niyetlendiğim şey bu, Wray.
I think we're gonna stay here, Wray.
Sanırım biz burada kalacağız, Wray.
Damn it, Wray.
Allah kahretsin, Wray.
I'm not leaving you, Wray.
Seni bırakmam, Wray.
It's like you said it would be, Wray.
Söylediğin gibi oldu, Wray.
Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks.
Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks.
- How long did you look for me, Wray?
Beni ne kadar aradın, Wray?
What do you say El Wray?
Ne diyorsun, El Wray?
You have to come with us, Wray.
Bizimle gelmen gerekiyor Wray.
What are you doing with a rifle, Wray?
O tüfekle ne yapıyordun, Wray? Hiç.
Wray!
Wray?
- Wray!
Wray!
- You could carry me, Wray.
Beni taşıyabilirdin, Wray. Öyle mi?
You're all deputies, as of this moment forward, except for you, Wray.
Şu andan itibaren hepiniz şerif yardımcısı oldunuz. Senin dışında, Wray.
Wray's Wreckage?
Silinmiş kayıtlar.
Are you a wrecker, Wray?
Sen bir yıkıcı mısın, Wray?
If I had known that you were El Wray, I wouldn't have given you such a hard time.
Şey olduğunu bilseydim... El Wray sana o kadar sorun çıkarmazdım.
Especially you El Wray.
Özellikle senin... El Wray.
Wray!
Wray!
Come on, Wray.
Hadi, Wray.