Wtf Çeviri Türkçe
48 parallel translation
- WTF go go?
- Boş verseneymiş?
WTF, guys?
Ya WTF?
- WTF, look at them. We should lose the disco because she can't go home!
İşe bak be, hanımefendi eve gitmiyor diye onun yüzünden partiden olacağız.
Oh, dude, WTF?
Ah be dostum, bsg!
WTF is this?
Bu ne be?
Van Wilder, WTF?
Van Wilder, WTF?
That al-masri's her stepdad, a little "wtf?"
Şu Al-Masri, kızın üvey babası, yani biraz ne oluyoruz lan falan?
WTF?
ASDDSA?
Okay, three letters... WTF... spring to mind.
Tamam, neydi o öyle?
Wtf, Mrs. Jamison?
Neler oluyor Bayan Jamison?
WTF?
Ne halt yiyorsun?
What the hell? ! { This line was originally " WTF?
Bu da ne böyle be?
Gary, WTF?
Gary, ne halt ediyorsun?
WTF?
AMK!
WTF, Gary.
AMK Gary.
WTF.
AMK.
What the fuck does "WTF" mean?
"AMK" da ne demek ya?
WTF, what a mess.
Ne lan bu? Berbat.
Hey, Twitter-twat. WTF?
Hey, Twitter kuşu, noluyor?
OMG, WTF, and JTT.
Bayağı var. OMG, WTF ve JTT.
WTF! Don't call my girlfriend a bitch.
Kız arkadaşıma kaltak diyemezsin.
- OMG, WTF, and LOL...
- OMG, WTF, and LOL...
- WTF!
- AMK!
WTF Boss?
Patron da ne?
What?
NE? ! WTF
Interestingly, his style seems to range from impressionistic to "WTF."
İlginç şekilde, stili empresyonizmden kopup saçmalamaya başlamış.
WTF?
Bu da ne?
Wtf?
Bu ne şimdi?
WTF, shit!
Lanet olsun!
WTF!
Allah Kahretsin!
WTF?
Lanet olsun!
WTF, Jake?
Ne halt ediyorsun Jake?
Jang : WTF?
Siktir git işine!
WTF?
Ne saçmalıyorsun?
WTF?
Bu da ne be!
Chat room will close in 1 min WTF?
Sohbet odası bir dakika içinde kapanacak.
What the WTF are you doing?
Ne yapıyorsun AQ?
... the last thing she posted was that she was coming here and since then she hasn't posted anything so I thought I'd come by on my way back to make sure everything's okay but then like, you're here and she's not and I'm kinda like, WTF is going on.
Ve paylaştığı son şey buraya geliyor olduğuydu ve o zamandan bu yana hiçbir şey paylaşmadı ben de geri dönüp her şey yolunda mı diye bir bakayım dedim ama sen buradasın ve o da değil, ne oluyor lan falan diyorum yani.
Yeah, WTF? Yes, yes, the storm is intensifying.
- Evet, fırtına şiddetleniyor.
WTF?
O ne lan?
WTF, Cands.
- Ne sikimse Cands.
WTF to that.
İnanılır gibi değil.
" WTF?
DNS?
WTF?
Oral masajla rahatlama mı?
You know what I mean?
- WTF?
WTF.
Neler oluyor?