Xiomara's Çeviri Türkçe

It's too long. Xiomara will be able to tell us what it is.

Xiomara ne olduğunu bize söyleyecektir.

There was a Xiomara in my gross anatomy class.

Makroskopik anatomi sınıfımda bir tane Xiomara vardı.

Xiomara had certainly fantasized about her first time in Rogelio's trailer.

Xiomara, Rogelio hakkında ilk kez onun karavanında fanteziler kurmuştu.

LATIN LOVER NARRATOR : It is important to note that Bruce is Xiomara's married ex-boyfriend.

Şunu söylemeden geçmeyelim Bruce, Xiomara'nın evlenmiş eski erkek arkadaşı.

Uh, I know it's hard, Xiomara.

Biliyorum, zor Xiomara.

LATIN LOVER NARRATOR : And the memory that she was a good mom, that she knew when to protect her daughter's feelings, fortified Xiomara.

Ve iyi bir anne olduğu düşüncesi, kızının hislerini ne zaman koruması gerektiğini bilmesi,

This was good advice, because there's no way Xiomara could imagine their meeting.

Bu iyi bir tavsiyeyedi çünkü Xiomara onların buluşmasını başka şekilde hayal edemezdi.

But still, Xiomara was determined to take Jane's advice.

Ama yine de, Xiomara Jane'in tavsiyesine uyacaktı.

Uh, Xiomara, we must have gotten our signals crossed.

Uh, Xiomara bir yanlış anlaşılma oldu sanırım.

It was a simple misunderstanding that Xiomara's blown completely...

Basit bir yanlış anlamaydı. ... ki Xiomara...

Xiomara, I owe her a lot and I tend to look the other way when she's possessive.

Xiomara, ona çok şey borçluyum. Ve kötü bir şey yaptığında kafamı çevirmeye çalışıyorum.

Xiomara's night was going much better than expected.

Xiomara'ın gecesi beklediğinden çok daha iyi geçiyordu.

She's young, Xiomara.

O genç, Xiomara.

For the record, Xiomara's love life was complicated as well.

Bilginiz olsun, Xiomara'nın da aşk hayatı karmaşıktı.

_

Yeter Xiomara. Bu gece hoşgörülü olmalısın.

Working up the courage to tell Rogelio about her vow of chastity was proving harder than Xiomara had anticipated.

Rogelio'ya Tanrı verdiği iffetlilik yemininden bahsetmek için cesaretini toplamaya çalışırken Xiomara bunun tahmin ettiğinden zor olduğunu anladı.

Rafael's problems with Xiomara didn't phase him were that they seemed slightly insignificant compared to the fact that his father could be Sin Rostro.

Rafael'in Xiomara'yla olan problemleri çok önemsememesinin sebebi babasının Sin Rostro olma ihtimaliyle kıyaslanınca diğer sorunların bunun yanında oldukça küçük kalıyor olmasıydı.

Xiomara, how's Jane?

Xiomara, Jane nasıl?

XIOMARA : I don't know if this is working.

Bu çalışıyor mu bilmiyorum.

( Cryinry Xiomara : It's okay, Jane, sweetie.

Tamam, Jane, hayatım.

It should be noted that Xiomara and Rogelio's mother met three times in 1991.

Şunu belirtmekte fayda var ki, Xiomara ve Rogelio'nun annesi 1991 yılında üç kere görüştüler.

You okay? Xiomara's pissed at me for no reason.

Xiomara bana sebepsiz yere kızdı.

LATIN LOVER NARRATOR : But Xiomara was having trouble smiling.

Ama Xiomara gülümsemekte sıkıntı çekiyordu.

XIOMARA : You think he's afraid of heights?

Sence onun yükseklik korkusu mu var?

I've tried everything, Xiomara, but nothing's working.

Her şeyi denedim, Xiomara, ama hiçbir şey işe yaramıyor.

Here's what you need to know about Villanueva babies... ( woman panting ) DOCTOR :

Villanueva bebekleri hakkında bilmeniz gereken şey... Hadi. Ikın, Xiomara.

XIOMARA : So how was it for you and Rafael at the doctor's appointment?

Rafael'le doktor randevunuz nasıl geçti peki?

XIOMARA : It's perfect.

Mükemmel.