Y'ken Çeviri Türkçe

I've got to find Fry, or Ken won't be the last one to die.

Fry'ı bulmalıyım, yoksa ölen son kişi Ken olmayacak.

- Five years ago, when Tim O'Leary had it.

- Beş yıl önce, sahibi Tim O'Leary'ken.

Presupposing he is right we must go to the source of this to a time over 2000 years ago, to Ancient Greece. "

Mantıken onun doğru olduğunu düşünecek olursak bunun kaynağına, 2000 yıl öncesine, antik Yunan'a gitmemiz gerekiyor. "

Do you not ken that the galaxy of Andromeda... -... is 2,200,000 light years away?

Andromeda galaksisinin 2.200.000 ışık yılı uzakta olduğunu bilmiyor musun?

He was really considerate to his mother, and not at all the kind of person you'd expect to pulverize their opponent into a bloody mass of flesh and raw bone, spitting teeth and fragments of gum into a ring which had become one man's hell and Ken's glory.

Annesine hep iyi davranmıştır. Rakibini ezip kanlı bir et ve kemik yığınına çeviren ve dişlerini ringe dökerek zafer kazanan birinden beklenmeyecek kadar iyi.

Maybe I shouldn't say it, but Ken hasn't written a word of a Mrs. Melville novel in years.

Belki söylememeliyim, ama Ken yıllardır Bayan Melville romanının tek sözcüğünü yazmadı.

Lieutenant, if Ken killed my husband, then why did he murder Miss La Sanka?

Komiser, eğer Ken kocamı öldürdüyse, Bayan La Sanka'yı niçin öldürdü?

George, I haven't seen Ken in 20 years.

George, Ken'i 20 yıldır görmedim.

Well, now that we've got that over with for the next 20 years where's your brother?

Pekala, bunu gelecek 20 yıl içerisinde hallederiz. Kardeşin nerede? Ken nerede?

Wai, it's Ken, open the door!

Wai, benim Ken, kapıyı aç!

Don't you think... Ken. Ken.

Ken hiçbir şirket yılın ilk yarısında 25 milyon dolar kaybedip piyasada kalmayı bekleyemez.

The following morning I realised I'd forgotten to get Ken an anniversary gift.

Ertesi sabah işe giderken Ken'e yıldönümü hediyesi almayı unuttuğumu fark ettim.

Ken and Pam are Southern Star New Vogue titleholders,..... Putting on the Ritz City and Country Three Dance Round Robin Champions,..... Tulip Time Central Districts Champions,..... and former three times Pan Pacific Grand Prix Amateur Five Dance...

Ken ve Pam, Güney Yıldızı Yeni Moda unvan sahibi, Ritz Şehir ve Ulusal Üç Danslık Robin şampiyonları, Lale Zamanı Merkezi Bölgeler şampiyonları, ve üç defa Büyük Pan Pasifik Ödülü Amatör Beş Danslık Latin Amerikan şampiyonları!

Your year, Ken.

Bu senin yılın, Ken.

Personal trips is what's fucking Onda up.

Onda'yı s.ken onun şahsi işleri.

Both Ken and Ryu trained under the same teacher for over 10 years in Japan.

Ken ve Ryu, Japonya'da 10 yıl boyunca aynı usta tarafından eğitilmiş.

Logically, I should do the same to you.

Mantıken, aynısını sana da yapmalıyım.

But today, I'm D'Ken's best friend.

Ama bugün, D'Ken'in en iyi arkadaşıyım.

By opening a breach in the crystal, D'Ken has unleashed the power of the negative galaxy inside.

D'Ken, kristalde bir yırtık açarak,... kristalin içindeki negatif galaksinin gücünü açığa çıkardı.

You know maybe I ought to give Ken Wortham in the alumni office a buzz.

Biliyor musun belki de ofisteki Ken Wortham'ı aramalıyım.

Open up, Ken.

- Kapıyı aç, Cab.

Dr. Ken Naciamento, Sao Paulo, Brazil, emigrated here in 1996.

Dokto Ken Naciamento, Sao Paulo, Brezilya. 1996 yılında göçmen olarak buraya gelmiş.

Ken, no. we shouldn't be here.

Ken, hayır. Burada olmamalıyız.

... is none other than the superstar of the Reds, Ken Griffey, Jr.

... Red'lerin süper yıldızı Ken Griffey, Jr. Oyunda.

- Ken Morehouse, I'm Julie's dad,

- Ken Morehouse, Julie'nin babasıyım.

Ever since he was a young man... Ken Burns has loved two things.

Gençlik yıllarından itibaren Ken Burns'ün iki tutkusu olagelmişti :

The magic power of deregulation pushed Ken Lay to found Enron in 1985.

Deregülasyonun sihirli gücü, Ken Lay ` i 1985 yılında Enron ` u kurmaya itti.

Ken Rice has worked at Enron for twenty years.

Ken Rice 20 yıldır Enron ` da çalışıyor.

Did Ken Lay and George Bush have a political agenda to blame the energy crisis on Gray Davis?

Ken Lay ve George Bush ` un enerji krizinde suçu Gray Davis ` in üstüne yıkmak için gizli bir politik gündemleri mi vardı?

The magic power of deregulation pushed Ken Lay to found Enron in 1985.

Deregülasyonun sihirli gücü... Ken Lay i 1985 yılında Enron u kurmaya itti.

Ken Rice has worked at Enron for twenty years.

Ken Rice 20 yıldır Enron da çalışıyor.

Did Ken Lay and George Bush have a political agenda to blame the energy crisis on Gray Davis?

Ken Lay ve George Bush'un enerji krizinde suçu Gray Davis'in üstüne yıkmak için. ... gizli bir politik gündemleri mi vardı?

Ken told me that he was coming here... for the anniversary of the master's death.

Ken bana senin buraya geldiğini söyledi... ustanın ölümünün yıldönümü için.

You guys know Ken and Linda, right?

Ken ve Linda'yı tanıyorsunuz, değil mi?

I understand that you've been with your husband Ken for only three years.

Kocanız Ken ile sadece üç yıldır birlikteymişsiniz öyle mi?

Why didn't Ken Starr advocate giving money to the investigators of the World Trade Center collapse so that they didn't have to depend on part-time scientists, and on a shoe-string budget?

Ken Starr neden Dünya Ticaret Merkezi'nin yıkılmasını soruşturanlara para verilmesini savunmadı? Böylece dedektifler yarı zamanlı bilimadamlarına ve küçük bir bütçeye bağlı kalmazlardı?

I'll have to get Ken to work that out.

Bunu halletmesi için Ken'i bulmalıyım.

It was last year, when Ken first got the assignment.

Geçen yıl Ken görevi ilk aldığında olmuştu.

I got your car washed like you asked.

- Nasılsın Ken? - Arabanızı yıkattım.

She was with ken for 17 years, for god sake.

17 yıldır beraberlerdi, Tanrı aşkına.

Over the past two years, Ken Bainsworth has seen nothing but green lights.

Son iki yıldan fazladır, Ken Bainsworth yeşil ışıktan başka bir şey görmemiş.

I'm Ken Fujiyoshi, Professor Wilson's friend.

Ben de Ken Fujiyoshi, Profesör Wilson'ın arkadaşıyım.

Ken Castle wants you to believe you are living in a better world. He's a liar.

Ken Castle, Dünya'yı kurtardığına inanmanızı istiyor o bir yalancı...

If Barbie and Ken had been able to have sex do you really think their marriage would've lasted 50 years?

Barbie'yle Ken seks yapabilselerdi evlilikleri 50 yıI sürer miydi sizce?

After leaving the school, go to this place to look for master Sum Wai-tak.

Ken okuldan ayrıldıktan sonra Sum Wai-tak Usta'yı aramak için yola koyuldu.

Ken, what soup should we make?

Ken, hangi çorbayı yapmalıyız?

Ken, we've known each other for years.

Ken, birbirimizi yıllardır tanıyoruz.

"Who had recently dated an a-list movie star, Ken."

"Yakın zamanda ünlü film yıldızı Ken ile beraber olan kişiydi."

He had died the year before, aged 74, and his best mate, Ken, had recited a poem in his honour.

Bir yıl önce 74 yaşında vefat etti ve en iyi arkadaşı, Ken, onun şerefine ezberden bir şiir okudu.

- Ken! You don't even know London.

- Neyden bahsediyorsun daha Londra'yı bilmiyorsun.

♪ Why You do the things You do

Amerikan Futbolu eski oyuncusu Dr. Ken Hutcherson'a yedi yıl önce prostat kanseri teşhisi konuldu.