Yashin Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Uncle Yashin was from Moscow.
Yaşin Amca Mokovalıydı.
Lieutenant Yashin?
Teğmen Yashin?
Lieutenant Yashin is the best reactor officer in the navy.
Teğmen Yashin donanmadaki en iyi reaktör subayıdır.
- Yashin.
- Yashin.
Opposing player, when he scores goal, apologizes to Yashin.
Karşı takının oyuncusu, gol atınca, Yashin'den özür diler.
Ball is also afraid of Yashin.
Top da Yashin'den korkar.
We call him Yashin, like the Russian goalie.
Ona Yaşin diyoruz, şu Rus kaleci gibi.
Hi, Yashin!
Selam, Yaşin!
- Yashin used to live here.
- Yashin eskiden burada yaşardı.
Remember yashin, my pit bull?
Yashin'i hatırlıyor musun, benim pitbull?
If everyone were to fire simultaneously, then those two gentlemen over there would kill each other, that Marine over there would take out Yashin, the falling bodies would expose those behind them to oncoming fire from the other Marines, and we would wind up with... excuse me... three dead security personnel and three dead politicians.
Eğer herkes aynı anda ateş ederse, şuradaki iki beyefendi birbirini, şuradaki Denizci de Yashin'i öldürür yere düşen bedenler arkasında duranları, diğer Denizcilerden gelecek kurşunlara hedef yapar ve sonuçta elimizde, kusura bakma, üç ölü güvenlikçi ve üç de ölü siyasetçi kalır.
Yashin!
- Yashin!