Yodelling Çeviri Türkçe

Not with that alley cat yodelling out there.

O sokak kedisi tirol tarzı şarkı söylerken uyuyamadım.

I'll look pretty stupid in this, yodelling my way across the Alps.

Alplerden geçerken bunlarla bayağı aptal görüneceğim.

Yodelling in the canyon.

Kanyona dil atmak.

No, but I've done a bit of yodelling.

Hayır ama biraz şarkı söyledim.

No yodelling.

Yavaş kullan.

All we ever heard was yodelling.

Tek duyduğumuz yodel şarkılarıydı.

This nice mountain air makes you want to practice some yodelling right?

Bu güzel dağ havası seni trilli bir şarkı söyletmeye yönlendiriyor değil mi? Çok üzgünüm, sizi tanıyamadım.

Me and him are the fuckin Beatles, mate, and you're just that yodelling Chinese... woman.

Biz ikimiz Beatles gibiyiz kızım... Sense tirol tarzı söyleyen Çinli kadınlar gibisin.

- she was yodelling again in three weeks.

- Üç haftada şakımaya başlamıştı.

- I'll stop yodelling, then.

- O zaman şakımayı keseyim.

Because the first thing you'd be doing, you'd be scuddling around, yodelling the news you were actually seeing a giant.

Çünkü yapacağın ilk haberi etrafa yaymak olacaktı. Gerçekten de bir dev gördün.