Yonsei Çeviri Türkçe

I hooked up Yonsei University boys with girls from Sookmyung University.

Yonsei Üniversitesi erkekleri ile... Sookmyung Üniversitesi kızlarının arasını yaptım.

Yonsei University, sir.

Yonsei Üniversitesi'nde, efendim.

Yonsei...

Yonsei...

I even saw him walking out from Yonsei University.

Ayrıca Yonsei Üniversitesi'nden çıkarken gördüm.

And lady, you're Yonsei social sports major

Küçük hanım siz de, Yonsei Üniversitesi Beden Eğitimi bölümündesiniz.

It's Yonsei-KU rivalry

Yonsei-KU rekabeti...

You mean, KU-Yonsei rivalry

KU-Yonsei rekabeti demek istediniz herhalde.

Yonsei lapolal Hey!

Yonsei lapola! Hey!

Yonsei!

Yonsei!

Not only that, but they also know briefly about Y University and K University. ( Yonsei University and Koryu University are among the top universities in Korea. )

Sadece o değil, Y. ve K. Üniversitesi içinde aynı şekilde ( Yonsei Üniversitesi ve Koryu Üniversitesi de Korenin en iyi üniversiteleri arasında yer almaktadır )

They're all from big-name universities. All high and mighty. Won't make room for a high school graduate like me.

Seul Üniversitesi, Yonsei Üniversitesi, Kore Üniversitesi'nden hepsi yüksek ve güçlü benim gibi bir lise mezununa iş bırakmadılar.

They did quite well, but I just wonder how much they can move further. Let's see how much Yonsei Univ. can defend.

... Böyle yüksek düzeyde bir defans... müthiş!

Yonsei's strategy is to continue offense by keeping on its winning streak.

... Direnebilmeleri için Yonsei'ye karşı iyi defans yapmaları gerekiyor...