Yoo jung Çeviri Türkçe
151 parallel translation
Mr. Yoo Jung-Won, please come to the MRI Room.
Bay Yoo Jung-won lütfen MRI Odası'na gelin.
YOO Jung-won, age 28.
Jung-won, yaş 28.
So Mr. Kim Jin-hwan entered Ms. Yoo Jung-soon's shop...
Böylece Bay Kim Bayan Yoo Jung-soon'un dükkanına girdi...
So Mr. Kim entered Ms. Yoo's shop...
Böylece Bay Kim Bayan Yoo Jung-soon'un dükkanına...
He's Yoo Jung Hyun
Adı Yoo Jeong Hoon.
General Choi Yoo Jung from the Pyongyang headquarters
Pyeongyang'ın komutanı, General Choi Woo Sung Merkez 4.
Do you know a woman called Yoo Jung-mi?
Yoo Jung-mi diye birini tanıyor musunuz?
His name is Yoo Jung-hoon.
Adı Yoo Jung Hoon.
Don't say anything to Yoo Jung.
Yoo Jung'a hiç bir şey söyleme.
I'm sorry Yoo Jung In.
Üzgünüm Yoo Jung In. Beni affetme.
- Prosecutor Yoo Jung In?
- Savcı Yoo Jung In?
Yoo Jung In. You go check how the murderer was moving.
Yoo Jung In.Katilin nasıl hareket ettiğini araştırmaya git.
Yoo Jung-Won. "
Yoo Jung-won. "
Yoo-jin Jung!
Yoo-jin!
Yoo-jin Jung!
Jung Yoo-jin
Jun-sang is a rooster ( 1969 ) and Yoo-jin is a dog ( 1970 )
Kang Jun-sang balık, Jung Yoo-jin ise başak.
Yoo-jin Jung!
- Jung Yoo-jin.
Yoo-jin Jung, what's the deal with you?
Jung Yoo-jin, ne oldu sana?
Yoo-jin Jung.
Jung Yoo-jin.
Yoo Ho-Jung
Yoo Ho-Jung
Sirasoni, Kim Du-han, Lee Jung-jae, lm Hwa-su, Yoo Ji-kwang,
Sirasoni, Kim Du-han, Lee Jung-jae, lm Hwa-su, Yoo Ji-kwang
He had a thing with LEE Yoo-jung from human resources, you know
İnsan Kaynaklarından Lee Yoo-jung'la ilişkisi varmış.
- Now, LEE Yoo-jung too?
- Şimdi de Lee Yoo-jung'la mı?
SGT ( Sergeant ) Yoo Tae-jung the new private's here, sir.
Çavuş Yoo Tae-jung. Yeni bir er geldi, efendim.
Um, sergeant, SGT Yoo Tae-jung's asked for the new private.
Çavuşum, Çavuş Yoo Tae-jung yeni eri çağırdı.
- But SGT Yoo Tae-jung...
- Ancak Çavuş Yoo Tae-jung...
- Yeah, Yoo Tae-jung, so what?
- Tamam, Yoo Tae-jung, ne olmuş yani?
You know who Yoo Tae-jung is?
Yoo Tae-jung kim, biliyor musun?
- Um, is this Yoo Tae-jung's phone?
- Yoo Tae-jung'un numarası mı bu?
Yoo Tae-jung!
Yoo Tae-jung!
SGT Yoo Tae-jung!
Çavuş Yoo Tae-jung!
Communication Security CP, SGT Yoo Tae-jung.
Haberleşme Güvenliği, Çavuş Yoo Tae-jung.
- Yoo Tae-jung.
- Yoo Tae-jung.
- SGT Yoo Tae-jung, sir.
- Çavuş Yoo Tae-jung, efendim.
- Yoo Tae-jung!
- Yoo Tae-jung!
Yoo Tae-jung. Your men have no fuckin'respect.
Yoo Tae-jung, adamında hiç saygı yok.
Yoo Tae-jung...
Yoo Tae-jung...
It's different from when SGT Yoo Tae-jung was here.
Çavuş Yoo Tae-jung buradayken farklıydı.
- Yoo, Jung-Woo
- Yoo, Jung-Woo.
Yoo-kyung Suh, my ass.
Yoo-kyung Suh'muş, kimi kandırıyor bu? Gerçek ismi Yoo-mi Jung.
Her name is Yoo-mi Jung. And you know what?
Ve biliyor musun?
Patient name, Yoo-mi Jung.
Hasta adı, Yoo-mi Jung.
An ex - ex-participant in the late President Park's nuclear research program Professor Yoo Geum Hoo
Bu Başkan Park Jung Hee döneminde nükleer programda çalışan Doktor Yoo Jeong Hoon.
Lim Soo-Gi-Joong Gong Yoo
Im Soo Jung Gong Yoo
I'm Yoo So Ran and you're Kong Ah Jung.
Ben Yoo So Ran'ım sen de Gong Ah Jung'sın.
[Jung Yoo Gun]
Jung Yoo Gun
[Jung Yoo Gun] [ He is scouted by the NSS.
Jung Yoo Gun NSS tarafından keşfedildi.
Nice to meet you, Team Leader Jung Yoo Gun.
Tanıştığıma memnun oldum, Takım Lideri Jung Yoo Gun.
Jung Yoo Gun.
Jung Yoo Gun.
I'm the A Team Leader, Jung Yoo Gun.
Ben TF-A'nın lideri, Jung Yoo Gun.
Anyway, I don't like that Jung Yoo Gun.
Zaten, Jung Yoo Gun denen adama kıl oluyorum.