English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ Y ] / You had sex with her

You had sex with her Çeviri Türkçe

158 parallel translation
Then you had sex with her I mean, without being invited
Sonra da onunla seks yaptın her hangi bir davet beklemeden.
Samples taken from the victim's body prove you had sex with her within a half-hour of her death.
Alınan numunelere göre ölümünden 30 dakika önce kurbanla sevişmişsiniz.
You had sex with her.
Onla yattın, değil mi?
You had sex with her every time you met, didn't you?
Her buluştuğunuz da, seviştiniz değil mi?
You had sex with her, then offed her.
Onunla yattın, sonra öldürdün.
You had sex with her where? Um, in the file room.
Çünkü ne zaman göz göze gelsek bana annemi öldürmüşsün gibi bir bakış atıyorsun.
- You had sex with her? Yes.
- Onunla birlikte oldun mu?
I believe you had sex with her.
Eminim onunla seks yaptın.
So you had sex with her?
Demek onunla seviştin.
So you had sex with her.
- Demek onunla seviştin.
- You had sex with her mom.
- Onun annesiyle yattın, dostum.
- You had sex with her.
- Onunla cinsel ilişkiye girdin.
- You had sex with her where?
- Onunla nerde seviştin?
You know, there's no evidence that says that you had sex with her.
Onunla yattığınızı gösteren hiçbir delil yok.
Yes, I can prove that you had sex with her.
Evet, onunla yattığını ispatlayabilirim.
You also boasted that you had sex with her.
Ayrıca onunla seks yaptım diye böbürlenmişsin.
You had sex with her!
Demek onu siktin ha?
And you had sex with her?
Ve onunla cinsel ilişkiye mi girdiniz?
You had sex with her!
Onunla sevişmişsin!
Have you had sex with her yet?
Onunla henüz seks yapmadın mı?
We have evidence says you had sex with her, Mr. Reynolds.
Onunla seks yaptığını gösteren kanıtlar var.
Ruth-Anne, don't you think any woman - any normal woman - would be furious if a man led her to believe she had sex with him, and later on she found out she didn't?
Ruth-Anne, sence de öyle değil mi? Herhangi bir kadın, herhangi bir normal kadın. Bir adamın onunla sevişmesi konusunda kandırmasına insan öfkelenmez mi?
Had sex with her, didn't you?
Onunla ilişkiye girdin, değil mi?
Do you want to hear that I had sex with her?
Ne duymak istiyorsun? Onunla seks yaptığımı duymak mı istiyorsun?
After you've had sex with a girl, and you're lying in bed with her, are you nervous?
Bir kızla seks yaptıktan sonra ve yatakta öyle yatarken onunla gergin olurmusun?
You even had sex with her best friend... while you were supposed to be home watching the kids.
Evde çocuklarına bakman gerekirken onun en iyi arkadaşıyla bile yattın.
It's hard to explain to you kids that have never had sex before... but when you're with a woman, something chemical happens to her.
Bunun açıklaması zor çocuklar. Daha önce siz hiç seks yapmadınız. Fakat bir kadınla beraber olduğunda onda bazı kimyasal şeyler oluyor.
you bet it's not with them, but you see, i thought we had something going here, not just sex.. silly. looks like i got it all wrong.
Tabii ki onlarla değil ama bak, seks dışında da bir şeylerimiz olduğunu sanıyordum... ne kadar aptalmışım. Artık her şeyi anladım.
You know, with Amy, you're the only one she's ever had sex with, so technically, you can't disappoint her.
Amy ile daha önce seks yaptığın için teknik olarak onu hayal kırıklığına uğratamazsın.
- Yeah, she thinks you not having sex had something to do with her.
- Evet, yatmamanızın sebebinin ondan kaynaklandığını düşünüyor.
'Cause when she found out you had sex with Siobhan... it came as a bit of a surprise. I never lie to her. Really?
Ona hiç yalan söylemedim.
And you haven't had sex with her?
- Ve onunla sevişmedin.
Haven't you ever slept with a woman and not had sex with her?
Senin, hiç bir kadınla yatıp seks yapmadığın olmadı mı?
You've never had sex with her?
- Hiç.
So she's a porno actress in your porno film and she pretended to be your girlfriend because she ran upstairs naked because the light caused a fire and you've never had sex with her and you've never kissed her?
O senin porno filminde oynayan bir pornocu ve senin kız arkadaşınmış gibi davrandı çünkü yangın çıktığı için çıplak olarak merdivenlere koştu ve sen onunla hiç seks yapmadın, hatta hiç öpmedin bile?
Childhood, family, career, every person you`ve ever had sex with.
Çocukluğu, aileyi, kariyeri, seks yaptığınız her bir kişiyi.
Plus, you already had sex with her.
Artı, onunla çoktan yattın.
According to your wife, you never had sex with her.
Karına göre onunla hiç ilişkiye girmemişsin.
But the boat you guys stole belongs to Dr. Daniel Zimmerman, whose son is Jason Zimmerman, who Rebecca Thurston had sex with on her father's boat last semester.
Doğru. Ama çaldığınız tekne Dr. Daniel Zimmerman'a ait. Oğlu Jason Zimmerman.
- Yeah? - We had to pay her $ 250 to have sex with you!
Seninle sevişmesi için ona iki yüz elli dolar vermek zorunda kaldık.
both you and christian have had sex with patients, sean.
Sanırım böyle bir şeyden, eşinizin haberi bile yoktur? Sen ve Christian her ikiniz de hastalarınızla sex yapıyrsunuz Sean?
I thought that if she had sex with me, you would see her for the manipulative slut that she is.
Eğer benimle yatarsa,... içindeki çıkarcı sürtüğü görebileceğini düşündüm.
And, Kylie, you're right, it is fate because I was out with this girl tonight that I... totally could have had sex with, but it was easy for me to blow her off because I was excited to be with you.
Kylie haklısın, bu kader, çünkü bu gece başka bir kızla çıkmıştım. Onunla yatabilirdim. Ama seninle olacağım diye onu atlatmak kolay oldu.
Because you've had sex with her in every room in the house?
Bu evin her odasında onunla seks yaptın diye mi?
You know what, just once admit that you had sex with Mr. Schiff. Her math teacher.
Matematik öğretmenin Schiff'le yattığını itiraf et artık.
Make sure you do it after you've had sex with her.
Bu konuşmayı onunla seviştikten sonra yapmalısın.
She was hitting you, but you still had sex with her?
O sana vururken sekse devam mı ettin? Hayır!
You had sex with her?
Onunla yatıyor muydun?
What you trying to tell us is that you... never actually had sex with her?
Bize söylemeye çalıştığın aslında onunla hiç sevişmediğin mi?
You interrogated her and didn't pick up she had sex with Finn?
Onu sorguladın ama Finn'le seks yaptığını anlamadın, öyle mi?
You had jealous sex with her.
Onunla kıskançlık seksi yaptın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]