Zanten Çeviri Türkçe

Mr. Van Zanten.

- Bay Van Zanten.

You're referring to the accused, - Gwyneth Van Zanten?

- Sanık, Gwyneth Van Zanten'i mi kastediyorsunuz?

Why did M-Mrs. Van Zanten want you to shoot her husband?

Bayan Van Zanten neden kocasını vurmanızı istedi?

And did Mrs. Van Zanten explain why she wanted her husband killed?

Bayan Van Zanten kocasını neden öldürmek istediğini açıkladı mı?

This is a hearing to determine whether Judge Harrison Creary is prejudiced against the defendant and defense counsel in People v. Gwyneth Van Zanten.

Bu duruşma Yargıç Harrison Creary'nin Halka karşı Gwyneth Van Zanten davasında davalı ve savunma avukatı aleyhine önyargılı davranıp davranmadığını belirleme duruşmasıdır.

Therefore, if Judge Creary had indeed prejudged Mrs. Van Zanten for- - what did he call it?

Bu nedenle, eğer Yargıç Creary gerçekten Bayan Vab Zanten'e ön yargılı olarak yaklaştıysa - ne diyordu ona?

Actually, no.

Bay Gardner, Bayan Van Zanten ile polis dedektifi arasında geçen konuşmanın içeriğini soruyor. Aslında hayır.

Mr. Gardner is asking for the content of a conversation between Mrs. Van Zanten and a police detective. If that's what he wants, he should put one of them on the stand.

Eğer istediği buysa, onlardan birini kürsüye çağırması gerekir.