Zealotry Çeviri Türkçe

Seems that your zealotry is less scary than my dark side.

Senin fanatikliğinin benim karanlık yanımdan daha az korkutucuymuş gibi görünüyor.

The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become.

Ne kadar güçlenir, bağnazlığı ne kadar ortaya çıkarsa onu destekleyenler de o kadar saldırgan oluyor.

The point is, paige, religion can often leadto zealotry and war, exactly what's happening in the middle east right now...

Olay şu ki, Paige, din bazen bağnazlığa ve savaşa neden olabiliyor... Orta Doğu'da tam olarak bu oluyor ve... benim organize dine inanmamamın nedeni de bu.

It lingers in zealotry and fundamentalists who would spill blood in the name of religion.

Temel fikirleri Dini adına kan dökmek olan fanatikler

Or has your zealotry blinded you to that?

Bunu bağnazlığınızdan mı görmüyorsunuz?

It lingers in the oppressive policies of foreign regimes. It lingers in zealotry and fundamentalists who would spill blood in the name of religion.

Yabancı rejimlerin baskıcı politikalarında Sözde din adına kan döken bağnazlık ve kökten dincilikte...

If Ernie Belcher's mysterious disappearance was not a result of anti-Centralist zealotry, could it be because this pillar of the community had a secret, darker side?

Ernie Belcher'in gizemlice kayboluşu Anti Merkezci fanatikler değil,... nedeni toplumdan sakladığı bir sır olabilir, karanlık yüzü mü?

His zealotry has led to the senseless death of Andrés Quintana. And this office will use everything in its power to see him brought to justice.

Bağnazlığı, kendisini Andres Quintana'nın anlamsız cinayetine sürüklemiştir ve bu kurum, bütün gücünü kullanarak, adaletin yerini bulduğuna emin olacaktır.

I have been tirelessly subordinate, despite his increased zealotry and paranoia.

Hiç bıkmadan onun o aşmış bağnazlık ve paranoyasına baş kaldırıyordum.

But he understands that zealotry plus money equals power... and thats his god.

Ama fanatizm ve paranın güce eşit olduğunu biliyor. Ve adamın dini imanı para.

Zealotry.

- Fanatizm.

Your zealotry's turned to bigotry and worse.

Bağnazlığın yobazlığa ve daha da kötüsüne dönüştü.

- How? The Executioner is lost in zealotry, in playing God, in pride... - [Flies buzzing]

Nasıl?