Zelenko Çeviri Türkçe
14 parallel translation
Watch out for Sergeant Zelenko.
Çavuş Zelenko'yu gözle. - Ama ben içmem.
Hey, Zelenko! Where's Lieutenant Anderson?
Zelenko, Teğmen Anderson nerede?
Listen, about the future, you- - Pigeon Lane, Slattery, Pretty Boy, Coffman, Conroy, Zelenko, and you, you're all I've got left in the world.
Lane, Slattery, Güzel Çocuk, Coffman, Conroy, Zelenko ve sen hepiniz bu dünyada kalanlarımsınız.
Zelenko said to stick to you like plaster.
- Zelenko sana yapışmamızı söyledi.
Zelenko : You'd love to get killed, maybe?
- Belkide öldürülmek istiyorsundur?
Zelenko, pull your squad back to the ridge and dig in pronto.
Zelenko, ekibini bayıra çek ve saklanın, pronto.
Zelenko's hit.
Zelenko vuruldu.
Dickerman, watch Zelenko.
Dickerman, Zelenko'ya bak.
Dickerman, stick with Zelenko.
Dickerman, Zelenko'yla kal.
Zelenko, you nuts?
Zelenko, sen deli misin?
Lane, watch Zelenko.
Lane, Zelenko'ya göz kulak ol.
Did you and Conroy take care of Zelenko? Yes, sir.
- Zelenko'yla ilgilendin mi?
Good evening, I'm Sue Zelenko.
İyi akşamlar. Ben Sue Zelenko.
His name is Oliver Zelenko.
Adı Oliver Zelenko.