Zelinsky Çeviri Türkçe

- Zelinsky, did you damage that vehicle?

- Araca zarar verdin mi Zelinsky?

- Dr. Zelinsky.

- Doktor Zelinsky.

- I'd like to discuss Zelinsky's progress.

Seninle Zelinsky'nin gösterdiği ilerlemeyi konuşmak istiyorum.

Listen, my name is Harold Zelinsky.

Adım Harold Zelinsky.

This is Harold Zelinsky, my new intern.

Bu da Harold Zelinsky. Yeni stajyerim.

What have we got, Zelinsky?

Hastanın durumu ne Zelinsky?

Harold Zelinsky, Nurse Marquez, Dr. Lockhart.

Harold Zelinsky. Hemşire Marquez, Doktor Lockhart.

Dr. Zelinsky, take a look.

Doktor Zelinsky bakın.

Dr. Zelinsky, your progress notes and dressing changes?

Doktor Zelinsky, notlar ve pansuman değişikliği.

- I teach preschool.

- Anaokulu öğretmeniyim. - Dr. Zelinsky.

Dr. Zelinsky will assist you.

Tamam. Doktor Zelinsky size yardım edecek.

Dr. Zelinsky, I need you to check on the rule out appy.

Doktor Zelinsky, apandisiti olmadığı anlaşılan hastaya bakmanızı istiyorum.

- Am I clear?

- Anlaşıldı mı Zelinsky?

This is a teaching hospital, and Dr. Zelinsky's a qualified Resident.

Burası eğitim veren bir hastane. Doktor Zelinsky de vasıflı bir stajyer.

Dr. Zelinsky will start up any consult orders you might need.

Gerek olursa Doktor Zelinsky, konsültasyon için yardımcı olacak.

Dr. Zelinsky, what do you see?

Ne görüyorsunuz Doktor Zelinsky?

On defense, Harold Zelinsky.

Savunmada, Harold Zelinsky!

This is Dr. Zelinsky, a surgical intern.

Bu Doktor Zelinsky. Cerrahide stajyer.

Harold Zelinsky, you will be a great surgeon.

Harold Zelinsky, çok iyi bir cerrah olacaksın.

The closest thing I have to a personal relationship is Harold Zelinsky a 19-year-old intern, and he just dumped me.

Özel ilişkiye en yakın yaşadığım şey, Harold Zelinsky'leydi. 19 yaşında bir stajyer. O da beni terk etti.

His name is Colin Zelinsky, he lives in New York City and apparently he is friends with the foreign guy.

Adı Colin Zelinsky, New York'ta yaşıyor ve görünüşe göre yabancı adamın arkadaşı.

I'm sure my colleague will locate the guinea pig, Mrs. Zelinsky.

Eminim meslektaşım kobay fareyi bulacaktır, Bayan Zelinsky.

Mrs. Zelinsky, don't you know police officers are your friends?

Bayan Zelinsky, polis memurları arkadaşınızdır bilmiyor musunuz?