Ziar Çeviri Türkçe
12 parallel translation
They're both like cheerleaders with this totally plastic way of life like spinning class solves everything and they're both hot for the same guy.
Tamamen yapay bir hayatIarı oIan amigo kızIarı gibiydiIer... ... sanki spinning dersi her şeyin çözümü... ... ve ikisi de aynı adamdan hoşIanıyordu.
- They're harmless.
- ZararsızIar.
Sorry. You girls.
Siz kızIar yok musunuz!
All right, girls, let's get this show on the road.
Haydi kızIar, gösteri başlasın.
Hi, girls.
Merhaba kızIar.
Sleeping. I can't give you money every time you get a girl pregnant.
KızIarı her hamiIe bırakıŞında sana para veremem.
As it came up, they made this " "shunk" " sound with their mouths.
O sahneyi çekerken, ağızIarıyIa "güm" sesi yaptıIar.
Pity. Pity? Why do girls like you always have a boyfriend?
Neden senin gibi kızIarın erkek arkadaşı 0Iur?
The girls are there, but I need a boy, too.
KızIar 0rada ama erkek de oImaIı, karışık bir grup oIacak.
But, if you had read his novels, you'd know that girls your age, likes a lot.
Ama romanIarını okursan, genç kızIarın ondan çok hoşIandı kIarını görürsün.
Not to say I can't choke a motherfucker if he get rough with my girls.
Kıziarımla beraber azarken, o piçi boğmak istediğimi söyleyemem.