Zigged Çeviri Türkçe

I'm afraid we zigged when we should have zagged, Michael.

Korkarım yapmamız gereken hamle konusunda yanıldık, Michael.

Rick and I were dancing and I guess I just zigged when I should have zagged.

Rick ile dans ediyorduk ve sanırım ters bir hareket yaptım.

Looks like he zigged when he should have zagged.

Ava giderken avlanmış gibi görünüyor.

You must've zagged when you should've zigged.

Sanırım sağa dönmeniz gerekirken sola döndünüz.

I-I-I-I think you zigged when you should've zagged on that play.

Sanirim biraz daha dikkatli olmak lazim.

I think I zigged when I should have zagged.

Sanırım zag yapmam gereken yerde zig yaptım.

Yeah. I kind of think I zagged when I should have zigged.

Sanırım zag yapmam gerekirken zig yaptım.

Sorry. The train zigged...

Affedersiniz, tren sarsıldı da.

Everybody did. Lucky said "zig," you zigged.

Herkes yaptı.Şanslı "zig" derse "zig," oluyor.

He zigged when he should have zagged.

Gagalaması gerekirken gagalandı.

All right, so they zigged when they should have zagged.

Kabul, sağ göstemeleri gerekirken sol gösterdiler.

Just zigged when I should have zagged.

Atmam gerekiyorken, yedim işte.

You know, kind of zigged when I thought you were going to zag. Whoa!

Bilirsin işte, bir tür dönemeç gördüğümde senin de o dönemeçe gireceğini düşünmüştüm.

I zigged when I should've zagged.

Yanlış yola dönmüşüm.

Look, he zigged, I zagged. Wasn't meant to be.

Olması mı gerekiyordu.

I zigged when I should've zagged.

Yapmamam gereken bir şey yaptım.

I have zigged and I have zagged, their course corrects every time.

Zikzak çizmeme rağmen rotalarının hiç şaştığı olmadı.