Zinedine Çeviri Türkçe
13 parallel translation
An international addiction. Zinedine Zidane...
Uluslararası bir tutuku Zİnedine Zidane
Titanic, Washington, San Francisco, Bruce Lee, Zinedine Zidane.
Titanik, Washington, San Francisco, Bruce Lee, Zinedine Zidane.
Zeinedin Zeidan is not American.
Zinedine Zidane Amerikalı değil.
Ooh, that's got to hurt worse than getting a birthday telegram from Zinedine Zidane.
Bu Zinedine Zidane'dan doğum gününde aldığım hediyeden daha kötüydü.
Off comes Zinedine Zidane, and it's Gavin Harris who will come on.
Zinedine Zidane çıkıyor ve oyuna giren Gavin Harris.
And even less so... even less so on Zinedine Zidane.
Hele hele Zinedine Zidane'a!
He's a saint. No spitting on the face of Zinedine Zidane.
O bir melek, Zinedine Zidane'a hakaret etmek yok!
[Nick] Zinedine Zidane.
Zinedine Zidane.
The facts and the first footage by Zinedine Boudaoud.
İlk ve gerçek görüntüler, Zinedine Boudaoud tarafından veriliyor.
Zinedine?
Zinedine?
Zinedine Zidane.
Zinedine Zidane.
_ _
Mossad mı? Uzaylılar mı? Zinedine Zidane mı?
The presence, footballer Zinedine Zidane became almost mythic, we heard his breathing, and his thoughts were subtitled even though he didn't speak.
Zidane efsaneleşir. Nefesini duyarız. Hatta düşüncelerine alt yazı geçer.