Zondra Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Then I refer him to my cousin Zondra, who cleans for real.
Kuzenim Zondra'ya havale ediyorum. O gerçek temizlikçi.
She don't make shit. But Zondra found the Lord, so she don't care.
Bir bok kazandığı yok ama Tanrı'yı buldu, aldırmıyor.
Zondra, the bitch!
Şıllık Zondra.
How do we find Zondra?
Zondra'ya nasıl ulaşırız?
Something wasn't right in the team, so I swept our equipment for bugs and I found a hidden transmitter in the heel of Zondra's boot.
Ekipte bir şeyler dönüyordu her şeyi elden geçirdiğimde Zondra'nın bot topuğunda bir verici buldum.
Well, honey, if the CIA cleared Zondra then it's gotta be some misunderstanding.
CIA Zondra'yı akladıysa bir yanlış anlaşılma vardır. Değil mi?
The CATs certainly pack an attitude, and Zondra is an acquired taste but I do think it's good you reconnected.
Kedilerin soğuk tavrına ve Zondra'nın kötü damak zevkine rağmen bence bir araya gelmeniz iyi oldu.
You know that tracking device I found in Zondra's boot?
Chuck, Zondra'nın topuğunda bulduğumuz verici var ya?
You think that Zondra's working for Gaez, that she planted the bomb?
Zondra'nın Gaez için çalıştığını ve bombayı onun koyduğunu mu söylüyorsun?
If Zondra turns out to be a double agent, we take her down.
Zondra çifte ajan çıkarsa Augusto'yla birlikte onu da yakalarız.
If I can prove that Zondra wasn't in said safe house maybe Sarah will be able to trust her.
Zondra'nın o güvenli evde olmadığını kanıtlarsam Sarah ona yeniden güvenebilir.
Maybe it's not tough Zondra.
Belki de haşin Zondra değildir.
- Why don't you let her finish?
- En iyisi bu konuşmayı Zondra bitirsin. - Sen kapar mısın çeneni?