Zuber Çeviri Türkçe
30 parallel translation
How are you Zuber?
Nasilsin Zuber?
Zuber, you sit here all day and preach.
Zuber, bütün gün burada oturdugun halde bana vaaz veriyorsun.
My dear, Zuber, please give this to me.
Zuber, onu bana geri ver lütfen.
Zuber, do not be obstinate.
Zuber, inat etme.
Do you know Zuber?
Zuber'i taniyor musun?
I was not at all scared in front of Zuber.
Zuber'in karsisindayken hic korkmadim.
She was a researcher for a privately funded medical study ran by a Dr. Sebastian Zuber.
Dr. Sebastian Zuber'ın yönettiği özel fonlu tıbbî çalışmada araştırmacıymış.
Uh... they just finished it. A treatment... uh, Dani and Dr. Zuber.
Dani ve Dr. Zuber tedaviyi az önce bitirdi.
Zuber really cares for his patients.
Zuber hastalarıyla çok ilgileniyor.
Dani is with Sebastian Zuber. She's very upset.
Dani, Sebastian Zuber'ın yanında ve çok sinirli.
Dani Fox and Sebastian Zuber got a $ 4 million grant from the Lanwell Foundation.
Dani Fox ve Sebastian Zuber, Lanwell Vakfından 4 milyon dolar bağış almış.
With Dr. Zuber?
Dr. Zuber'la olan mı?
Well, we... we were supposed to meet her for lunch with Sebastian Zuber.
Sebastian Zuber ve onunla yemek için buluşacaktık.
Do you think we could speak with Dr. Zuber?
Sizce Dr. Zuber'la konuşabilir miyiz?
Dr. Zuber isn't coming in today.
Dr. Zuber bugün gelmeyecek.
That's Zuber.
O Zuber.
Dr. Zuber is right.
Dr. Zuber haklındı.
Thank you, Dr. Zuber.
Teşekkür ederim Dr. Zuber.
Dani confronted Zuber... there was something wrong with the study.
Çalışmada bir sorun varmış.
The only way to find out what's going on in that lab is a private session with Zuber, unless anyone has any better ideas.
O laboratuvarda olanları öğrenmenin tek yolu, Zuber'la özel bir seans. Daha iyi bir fikri olan yoksa tabii.
- I'll be taking notes as Dr. Zuber does the evaluation.
- Dr. Zuber ölçüm yaparken not alacağım.
A little nervous Dr. Zuber.
Biraz gerginim Dr. Zuber.
Zuber has millions of dollars in grant money and his reputation at stake.
Söz konusu, Zuber'ın milyonlarca dolar bağış parası ve şanı.
And that's why we have to go back to Zuber's facility.
İşte bu yüzden Zuber'ın tesisine dönmemiz lazım.
Well, at least the police caught Zuber.
En azından polis Zuber'ı yakalamış.
When Zuber turned up the power on his contraption, I... I saw things.
Zuber makinesinin gücünü artırınca bir şeyler gördüm.
Zuber pumped magnetic pulses through your brain.
Zuber beynine manyetik nabızlar pompaladı.
- Dr. Zuber...
- Dr. Zuber...
Before she died,
Ölmeden önce Dani Zuber'la yüzleşmiş.