Zuzana Çeviri Türkçe

But Zuzana did a really good job.

Ama Zuzana çok güzel bir iş çıkardı.

Zuzana shouldn't wear so much lipstick.

Zuzana çok fazla ruj sürüyor.

Look! Only Zuzana's here.

Bak sadece Zuzana burada.

Zuzana did the right thing when she chose you.

Zuzana seninle evlendiğinde çok doğru yaptı.

Zuzana, are you okay?

Zuzana, İyi misin?

I have a feeling Zuzana doesn't find it masculine.

Bunu Zuzana'nın kas olarak gördüğünü zannetmiyorum.

Aren't you and Zuzana planning something too?

Siz de Zuzana ile birşeyler düşünmüyor musunuz?

- Look at Mom and Zuzana.

- Bak annem ile Zuzana'ya.

Zuzana just went to the ladies room.

Zuzana tuvalete gitti.

- Are you sure she's not sick?

- Zuzana'nın hasta olmadığından emin misin?

Zuzana?

Zuzana?

Zuzana...

Zuzana...

Grandma doesn't feel very well, and I thought Zuzana might have something for a headache...

Büyükanne kendini iyi hissetmiyor ve ben düşündüm de başağrısı için Zuzana'da belki ilaç vardır.

It's okay, but Zuzana's asleep.

Anladım ama Zuzana uyuyor.

This is what she has.

Zuzana'nın ilaçlarından.

Hasn't Zuzana been a bit temperamental lately?

Zuzana son zamanlarda çok değişik davranmıyor mu?

Mother, Zuzana, please, get out.

Anne, Zuzana, lütfen çamurdan çıkın.

Maybe it'd be better if you rode with us now, Zuzana.

Zuzana, sen bizim arabaya binsen daha iyi olucak.

Did you paint it, Zuzana?

Sen mi boyadın Zuzana?

- Zuzana?

- Zuzana?

- Are you okay, Zuzana?

- İyi misin Zuzana?

- Zuzana...

- Zuzana...

Zuzana. Ilona.

Zuzana, Ilona.

Zuzana!

Zuzana!

- Zuzana!

- Zuzana!

- Zuzana, llona, could you pass me my sunglasses.

- Zuzana, llona. Güneş gözlüklerimi uzatır mısınız?

Everything is all right, Zuzana, go to sleep.

Bir şey yok Zuzana, sen uyumana devam et.

- Come on, Zuzana!

- Ye şunu, Zuzana!

Mom, Zuzana keeps crying...

Anne Zuzana ağlıyor.