ª Çeviri Türkçe
3,102 parallel translation
Attention, all personnel.
Gecikmiş kışlık palto takviyeleri... â ™ ª You always hurt the one you love I Tüm personelin dikkatine!
♪ The one you shouldn't hurt at all ♪
â ™ ª The one you shouldn't hurt at all a'
♪ You always take ♪ ♪ The sweetest rose ♪
â ™ ª You always take r â ™ ª The sweetest rose F
♪ Till the petals fall ♪ ♪ You always break ♪
â ™ ª Till the petals fall I â ™ ª You always break a'
♪ Recall so ♪ ♪ If I broke ♪
â ™ ª Recall so a'â ™ ª If I broke â ™ ª
♪ The one you love ♪ ♪ The one you shouldn't hurt at all ♪
â ™ ª The one you love â ™ ª â ™ ª The one you shouldn't hurt at all â ™ ª
♪ You always take ♪ ♪ The sweetest rose And crush it ♪ ♪ Till the petals fall ♪
â ™ ª You always take â ™ ª â ™ ª The sweetest rose And crush it â ™ ª â ™ ª Till the petals fall â ™ ª
♪ It's because I love you most of all ♪ ♪
â ™ ª It's because I love you most of all â ™ ª
And... ♪ Have yourself A merry little Christmas ♪ ♪ Let your heart be light ♪
And... â ™ ª Have yourself A merry little Christmas â ™ ª â ™ ª Let your heart be light â ™ ª
♪ From now on Our troubles will be out of sight ♪
â ™ ª From now on Our troubles will be out of sight â ™ ª
♪ Have yourself A merry little Christmas ♪
â ™ ª Have yourself A merry little Christmas â ™ ª
♪ Make the yuletide gay ♪ ♪ From now on Our troubles will be miles away ♪
â ™ ª Make the yuletide gay â ™ ª â ™ ª From now on Our troubles will be miles away â ™ ª
♪ Happy golden days of yore ♪ ♪ Faithful friends who are dear to us ♪ ♪ Gather near to us once more ♪
â ™ ª Happy golden days of yore â ™ ª â ™ ª Faithful friends who are dear to us â ™ ª â ™ ª Gather near to us once more â ™ ª
♪ Through the years We all will be together ♪ ♪ If the fates allow ♪
â ™ ª Through the years We all will be together â ™ ª â ™ ª If the fates allow â ™ ª
♪ Hang a shining star ♪ ♪ Upon the highest bough ♪ ♪ And have yourself ♪
â ™ ª Hang a shining star â ™ ª â ™ ª Upon the highest bough â ™ ª â ™ ª And have yourself â ™ ª â ™ ª A merry little Christmas now â ™ ª
- Shit!
 ¶ Sesi niçin kısalım  ¶
¿ Tu hable inglés?
 ¿ Tu hable inglà © s?
While there's lucifer to light your fag Smile, boys, that's the style What's the use of worrying?
â ™ ª Sigaranızı yakacak bir Lucifer varken... â ™ ª â ™ ª Gülümseyin, çocuklar, tarz budur... â ™ ª â ™ ª bu endişelenmek niye?
It never was worthwhile So pack up your troubles in your old kit bag And smile, smile, smile
â ™ ª â ™ ª Asla değerli değildi â ™ ª â ™ ª o zaman sıkıntılarınızı paketleyin â ™ ª â ™ ª eski yolcu çantanıza â ™ ª â ™ ª ve gülümseyin, gülümseyin, gülümseyin. â ™ ª
♪ How are you doing?
â ™ ª How are you doing?
♪ ♪ How are you doing?
â ™ ª â ™ ª How are you doing?
♪ ♪ I'm fine ♪ ♪ What about you?
â ™ ª â ™ ª I'm fine â ™ ª â ™ ª What about you?
♪ ♪ I'm fine, too ♪ ♪ How is it going?
â ™ ª â ™ ª I'm fine, too â ™ ª â ™ ª How is it going?
♪ ♪ How is it going?
â ™ ª â ™ ª How is it going?
♪ ♪ Yes, it goes ♪ ♪ What about you?
â ™ ª â ™ ª Yes, it goes â ™ ª â ™ ª What about you?
♪ ♪ It goes for me, too ♪ ♪ Nothing new ♪
â ™ ª â ™ ª It goes for me, too â ™ ª â ™ ª Nothing new â ™ ª â ™ ª Can't complain â ™ ª â ™ ª Skies are blue â ™ ª
- ♪ Sunshine ♪ - ♪ No rain ♪ ♪ Something to eat ♪ ♪ Watch a show ♪
- â ™ ª Sunshine â ™ ª - â ™ ª No rain â ™ ª â ™ ª Something to eat â ™ ª â ™ ª Watch a show â ™ ª â ™ ª After that I'll sleep like a baby â ™ ª
♪ What are you up to?
â ™ ª What are you up to?
♪ ♪ What are you up to?
â ™ ª â ™ ª What are you up to?
♪ ♪ I'm fine, what about you?
â ™ ª â ™ ª I'm fine, what about you?
♪
â ™ ª â ™ ª I'm fine, what about you?
♪ I'm fine, what about you? ♪ ♪ Me, too ♪
â ™ ª â ™ ª Me, too â ™ ª â ™ ª Me, too â ™ ª â ™ ª Me, too â ™ ª
No, I can not sing. â ™ ª When I had you to myself I did not want you around â ™ ª â ™ ª Those pretty face always made you stand out in a crowd â ™ ª â ™ ª But someone picked you from the bunch, one glance was all it fired â ™ ª â ™ ª Now it's much too late for me to take a second look â ™ ª â ™ ª Oh baby, give me one more chance â ™ ª â ™ ª show you That I Love You
Hayır, ben şarkı söyleyemem.
♪ Every conversation I've had ♪ ♪ And something I take away so much and lose a lot ♪ ♪ It's nothing, I've just been brought up to expect ♪
â ™ ª Every conversation I've had â ™ ª â ™ ª And something I take away so much and lose a lot â ™ ª â ™ ª It's nothing, I've just been brought up to expect â ™ ª
♪ I'm just another fish in the mud ♪ ♪ But I am not about to waste my time explaining ♪ ♪ As soon as I go talking, you fade ♪
â ™ ª I'm just another fish in the mud â ™ ª â ™ ª But I am not about to waste my time explaining â ™ ª â ™ ª As soon as I go talking, you fade â ™ ª
♪ And I don't even like, just love ♪ ♪ But who's to say what the fuck that is?
â ™ ª And I don't even like, just love â ™ ª â ™ ª But who's to say what the fuck that is?
♪ ♪ Ooh ooh ooh hoo ♪ Ooh ooh ooh hoo
â ™ ª â ™ ª Ooh ooh ooh hoo â ™ ª Ooh ooh ooh hoo â ™ ª I want to make a million bucks â ™ ª â ™ ª Want to make my million â ™ ª Yeah, yeah
♪ My fear is a crutch, a little hell that I live in ♪ ♪ Yeah, yeah ♪ If she can do it, what the fuck?
â ™ ª My fear is a crutch, a little hell that I live in â ™ ª â ™ ª Yeah, yeah â ™ ª If she can do it, what the fuck?
♪ ♪ How come I can't?
â ™ ª â ™ ª How come I can't?
♪ Yeah, yeah ♪ I want to make a million bucks ♪ ♪ Want to make my million
â ™ ª Yeah, yeah â ™ ª I want to make a million bucks â ™ ª â ™ ª Want to make my million â ™ ª Yeah, yeah â ™ ª My fear is a crutch, a little hell I live in â ™ ª
♪ Yeah, yeah ♪ If she can do it, what the fuck? ♪
â ™ ª Yeah, yeah â ™ ª If she can do it, what the fuck?
♪ How come I can't?
â ™ ª â ™ ª How come I can't?
♪ Yeah, yeah ♪ I want to make a million bucks ♪ ♪ Want to make my million
â ™ ª Yeah, yeah â ™ ª I want to make a million bucks â ™ ª â ™ ª Want to make my million
♪ My million.
â ™ ª My million.
♪ Regrets, I've had a few ♪
"Regrets, I've had a few â"
♪ but then again too few to mention ♪
"ª but then again too few to mention â"
And the idea of â €'â €'living with my mother...
Ve yine annemle yaşıyorum...
The water is wide And I dare not cross over
â ™ ª Deniz çok engin... â ™ ª... ve benim karşıya geçecek cesaretim yok.
Nor have I wings... Wings to fly
â ™ ª Kanatlarım yok ki... â ™ ª... üzerinden uçayım.
Build me a boat That can carry two
â ™ ª Bana bir sandal yap... â ™ ª... iki kişilik olsun.
And both shall row My love and I
â ™ ª Beraber kürek çekelim... â ™ ª... aşkım ve ben.