Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 102
102 Çeviri İngilizce
562 parallel translation
Es algo increíble. A Pizarro lo acompañaban 62 hombres a caballo, 102 a pie más algunos aliados nativos de la costa.
It's an unbelievable thought - Pizarro had 62 horse and 102 foot plus some native allies from further up the coast.
¡ Timón cargado al 102 %, sobre el nivel crítico!
over critical!
" Artículo 102 :
" Article 102 :
Tiene 102 años.
It has 102 years.
Cigarros robados en el estanco de la calle Chateau, 102.
Cigars stolen from the tobacco shop, 102 Rue Chateau.
Iniciar la escucha de hidrófonos. 102 00 : 13 : 40,225 - - 00 : 13 : 41,245 Escuchando hidrófonos.
Start hydrophone listening.
101, 102....No puedo creerlo!
$ 120... 1... 2... I can't believe it.
- 102.
- 102.
101, 102, espero que no haya minas.
101, 102. Hope this beach isn't mined.
Debes tener 39 grados.
You have to have 102.
101, 102, 103, 104... 105...
101, 102, 103, 104... 105...
- Camarote 102, Cubierta A. - Gracias.
Mr and Mrs Ramsay Cabin 102 Deck A
Ahora nos encontramos en un punto a 102 plantas del suelo en el más alto edificio que el hombre haya construido en el mundo entero.
"We are now situated on a point 102 stories In the air, " on the highest, loftiest, man-made edifice In all the world.
¡ Jale el interruptor múltiple 102!
Pull manifold switch 1 02!
- 39 grados.
- 102.
¿ Qué significa si una muchacha tirita y tiene 39º de temperatura?
What's it a sign of if a girl shivers and has a temperature of 102?
- Su temperatura todavía es de 39º.
- His temperature is still 102.
Aquí están.
A here they are. 487 00 : 42 : 04,102 - - 00 : 42 : 05,279 Here we go!
Gana entre $ 1. 200 y $ 1. 300 bruto, y el alquiler cuesta $ 102.
So, Tommy, he does about $ 12-1300 gross. The rent's $ 102.
Mira dónde... 39,2
Look where it... 102.6º!
- ¿ Cuántos tantos lleva Bader?
- How many has Bader got? - 102.
En el piso 102.
The 102nd floor.
Planta 102.
102nd floor.
Una media de 150 Km / h en cinco vueltas.
102.7 [mph] average, 5 laps.
150, ¿ eh?
102.7, huh?
Tenemos una probabilidad de que maten a 102 personas.
That gives us 1 chance out of 10 that 102 people will be killed. The answer's no.
Aula 102.
Room 102.
104... 310... 102... 340... 350...
104. 310. 102.
Tiene 39 de fiebre.
His temperature's 102.
- Espera, la tuya es la 102.
- So, yours is 102.
... 101, 102, 103... 104, 105, 106... 107, 108, 109, 110...
... 101, 102, 103... 104, 105, 106... 107, 108, 109, 110...
Tengo más de 39.
It's over 102.
- A 102. - Y 3.
- 702.
41.1º, 40.5º, 40º, 39.4º, 38.8º, 38.3º 37.7º, 37.2º... soy normal.
106, 10s, 104. 103, 102, 101, 100. 99.
- 39.
- 102.
102,50 dólares al mes.
$ 102 and 50 cents a month.
O cómo 40 $ al mes de renta son posibles y 102 $ no.
At $ 40 a month, if possible and paying rent instead of 102, that's a real...
Se sitúan en trayectoria a 102 kilómetros. 320 kilómetros de altitud.
You are 70 nautical miles downrange. 200 miles altitude.
Después de todo, solo tiene 102.
After all, you're only 102.
102.437 para ser precisos, doctor.
102.437 precisely, doctor.
De acuerdo con Hoyle, se llama "paciencia"... y hay 102 juegos.
According to Hoyle, it's called Patience, and there are 102 games.
- En el hotel East River de la 102.
- East River Hotel. 102nd Street.
Un DX 102 trató de hacer un aterrizaje forzoso... sobre un campo de aviación abandonado... 15 km al sur de Casablanca.
A DX 102 airliner... tried to make a forced landing on a disused... airfield 10 miles south of Casablanca.
No sé... 102... tal vez 103... ¿ 105?
Can't remember... 102... maybe 103... or 105?
102 libras.
102 quid.
En este año hemos tenido 102 casos de homicidio.
In recent years we have had 102 cases of homicide.
- Numero 102-010
- number 102-010
102 años.
102.
- 102. Su último partido.
Pity it's his last game.
¡ Qué cuidados necesita un hombre de este tamaño!
It's 102.
- ¿ Sufrir?
- 102.