Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 137
137 Çeviri İngilizce
293 parallel translation
137.
137.
Es la Suite 137 Cubierta A.
- This is suite 137 on A-Deck.
¿ Está segura de que es su Suite?
Are you sure that your suite is number 137?
- Suite 137... - Cubierta A.
That's suite 137 on A-Deck.
137 cubierta A.
137 on A-Deck.
Su suite es la 137.
She has a deluxe suite, will be 27 next September, And comes from Minneapolis, Minnesota.
Dalgren, Dalgren, Damien.
Damien! Care of Richard Caleb, 137, West 50th Street.
Salmo 137.
137th psalm.
En esta esquina de 137 y un cuarto, Melvin Jones!
In this corner at 137 and a quarter, Melvin Jones!
¿ El total son 137.000 yenes?
Is the total 137,000 yen?
137, 138, 139, 140, 141, 142...
137, 138, 139, 140, 141, 142...
Posición del avión espía : 137 ° 47'este, 35 ° 35'norte
Spy plane now at coordinates : 137 ° 47'east, 35 ° 35'north.
El 137.
For the 137.
Posición, 137º, 2'norte. 23º, 10'este.
Position? Okay, 137 degrees, 2 minutes north. 23 degrees, 10 minutes east.
- 1 37.
- 137.
El enemigo ataca en cinco puntos de un frente de 137 km.
The enemy is probing at five points along an 85-mile front.
Contaré hasta... 137.
I'll count to... 137.
Con la ayuda de Dios, vayamos a la página... 1 37.
- With God's help, we'll turn to page... - ( door opens ) 137.
Vamos a pasar los 200 km y vamos a sacar de la pista al viejo de Sandy.
We're gonna turn 137 and blast Sandy's old man right off the blacktop.
Distancia 137.16 metros.
Range 137.16 metres.
Aquí no estamos frente al enemigo, estamos ante la presencia del enemigo... y por ello encuadramos en el artículo 137 que prevé cárcel militar.
We are not in front of the enemy, we are in the near presence of the enemy and for that reason we added article 137 that suggests military jail.
Gigi el Fracasado, 137 insultos sin pausa.
Gigi the Loser, 137 insults without stopping.
Henry J. trabaja en el taller de la calle 137. Hablen con él.
Henry J is at his garage on 137th Street and St Nick.
Estamos en el 137 de San Pedro Sur.
137 South San Pedro.
Antes de rellenar la 139 y la 40 tiene que rellenar las preguntas 137 A, B y C.
Then before you fill out 139 and 40 you must fill out questions 137 A, B, and C.
No puede rellenar la 139 y la 140 hasta que no haya contestado a las preguntas 137 A, B y C.
You cannot fill out 139 and 140 until you have answered questions 137 A, B and C.
Ha habido 137 desde entonces y tampoco los resolveremos.
There's been 1 37 reported murders since then, and we won't solve them either.
Este es un asunto de $ 137,500.
This is a matter of $ 137,500.
Ha habido 137 desde entonces y tampoco los resolveremos.
There's been 137 reported murders since then, and we won't solve them either.
Te dió una cita, por lo menos una frase... una palabra te la habrá dicho 366 00 : 30 : 09,145 - - 00 : 30 : 12,137 Justo una frase, pero seca como un navajazo :
She wanted to meet you, she must have uttered one sentence at least.
Un profesor con un saldo de... ¿... $ 2,137 en su cuenta corriente?
A professor with a balance of $ 2,137 in his checking account?
137 pesos exactamente.
P137.00 to be exact.
Tengo 137 primos.
I've got 137 cousins.
Tardé 13 minutos en liberar su cuerpo de los 137 botones.
It took me thirteen minutes to free her body from those 137 buttons.
- No, las plantas lo conocen.
.. 137 00 : 18 : 38,650 - - 00 : 18 : 40,591 I know how to heal them...
- Desde ahora, eres Contrabandista 137.
From now on your name is Bootlegger 137.
Estuve haciendo cuentas.
I only need to sell 137 million of these.
Necesito vender 137 millones de helados...
Thank you, kid. Before I raise enough for the down payment.
Una noche, me fui de Ia casa 137 veces.
One night. I left the house about 137 times.
152 metros. 137 metros.
500 feet. Four-fifty.
Armario no. 137, combinación :
Locker number 137, combination :
Tiene 137 años de edad pero aún así tan rápido como Jesse James, así que no te preocupes ninguno.
He's 137 years old but still as fast as Jesse James, so don't you worry none.
Dos ácidos, un cancerígeno y cesio 137.
Two acids, a carcinogen, and Cesium 1 37.
Frank dijo, "Joe Louis tiene 137 años".
Frank said, "Joe Louis is 137 years old".
La violeta es de celsio 137.
The purple one is cesium-137.
70... 75. ¿ Por?
137... 140. Why?
Keneth Trevor Bagnall conservador : 13,137.
Keneth Trevor Bagnall Conservative 13137 Not enough.
El 137.
Here he is. 137.
- ¡ 137 sobre 88!
[Laughs] 137 over 88.!
Bueno, mi oficina está en la habitación 137.
OK. My office is in Room 137, right down there.
137 años, Almirante, según las fichas de la Flota Estelar.
137 years, Admiral, according to Starfleet records.