Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 176
176 Çeviri İngilizce
124 parallel translation
- ¿ 176?
- 176?
El Sr. Kringelein irá a la 176.
Mr. Kringelein will take Room 176.
176, 170, 168, 166.
176, 170, 168, 166.
Un objeto que cae hacia la Tierra desciende a un ritmo de 32 pies por segundo, acelerando hasta una máxima velocidad de de 176 pies por segundo.
A falling object descends earthwards at the rate of 32 feet a second, accelerating to the maximum speed of 176 feet a second.
Rumbo 176.
- Steer 1-7-6.
176, señor.
- 1-7-6, sir.
176 ahora, señor.
- 1-7-6 now, sir.
El 12 por ciento de 1, 91 dólares, 36, 1,67 dólares, 44 más 502 de impuestos de venta, 1, 76 dólares : 46 en total.
12.5 % on 191.365 times... 167.44 plus 3 % sales tax... 5.02... 176.46 total! How's my best girl?
Posición, 176 grados espaciales, Acimut, - 13 grados.
Position, 176 degrees spatial, azimuth at - 13 degrees!
Oh, veo que está impresionado. Pero esa cifra es ínfima, si considera que la Biblia contiene 774,176 palabras en total.
But that figure is infinitesimal, when you consider that the Bible contains 774,176 words altogether.
Han sido asignados 176 turnos.
They've been allocated 176 shift.
La cuenta es de 176.50 aparte de la leche.
The bill is 176.50, and then there's the milk.
Pues 176 dólares ¿ Tarjeta de crédito o al contado?
Ah... $ 176. Credit card or cash?
176, 177, 178...
176, 177, 178...
- 80 grados han surgido hasta encenderse.
They brought it down to 176 degrees Fahrenheit.
Estatura : 176 cm.
Height : 176 centimeters
Operadora, póngame con Wabash 7. 176.
Operator, I wanna call Wabash-7176.
Ampliación 244 a 176.
Enhance 224 to 176.
Pero tú, tú podrías comenzar una nueva vida, ya sería hora.
But you could start a life [Skipped item nr. 176]
Ese es para el número 176.
That's for number 176.
- ¿ El vuelo 176?
- 1 76. Flight 1 76?
Dae Han. 80 Kg., 35 años de edad.
- Dae Han, 176 pounds, 35 years old.
Posición 16 - 16 Sur, 176 - 47 Oeste.
Position 16-16 south, 176-47 west.
Se abstienen : 176,111.
Not voting : 1 78, 111.
Vivió hace más de 176 años.
He lived over 176 years ago.
Con éstas, 176.
This makes 176.
Él aussi convocado a la ayuda de su 176 º Regimiento y las últimas reservas Tomó una división 304-th.
He also summoned the aid of their 176 th Regiment and the last reserves of the 304th Division.
Bienvenidos al vuelo 176 de American Airlines a Nueva York.
Welcome aboard American Airlines flight 1 76 nonstop to New York...
Andén No. 1 2, pasajeros con reserva para el tren de las 1 1 : 45 con destino a Boston y paradas en Stamford, Bridgeport,
Now boarding on Track 12 all reserved on the 11 : 45 Amtrak Senator, train number 176. Bound for Boston and serving Stamford, Bridgeport,
Los Aliados tomaron ventaja mediante la sorpresa y desembarcaron 176.000 hombres en las primeras 24 horas.
The Allies had the advantage of surprise and put ashore 176,000 men in the first 24 hours.
2.176.
2.176.
Y mi... ese coche me ha costado 176.000 dólares.
Well, what about my...? That is a $ 176,000 car.
Prefiero ser golpeado por uno de 176 kg que por un taxi de 2 toneladas.
I'd much rather get hit by an 80-pound air conditioner than a two-ton cab.
De los 176 pasajeros a bordo, no hay supervivientes.
Of the 1 76 passengers on board, there are no survivors.
Presidente Reagan expresó sus condolencias por la pérdida de vida a bordo del K219, 994 01 : 29 : 08.176 - - 01 : 29 : 10.623 a pesar de que el gobierno de los Estados Unidos negó toda participación en el hundimiento del submarino.
President Reagan expressed his condolences on the loss of life aboard the K219, although the United States government denied any involvement in the sinking of the submarine.
9 de 1 4 y 1 76 yardas.
Nine of 14 for 176.
La primera fotografía cubrirá una zona de unos 283 km cuadrados de la cara iluminada del planeta.
'The first picture will cover an area of approximately'176 miles square on the sunlit bit of the planet.'
Tenía un tío en el Sindicato de Recogedores de Boletos 176 así que conocí a los acomodadores de los estadios.
I had this uncle in the ushers and ticket taker union... Local 176, so I got to know all the ushers... at Yankee Stadium and Shea, too.
Cuando yo era un jóven, yo tiraba 176 pases de gol.
When I was a freshman, I threw 1 76 touchdown passes.
El precio del billete de primera clase es 691,76.
The ticket fee for first class is 69,176.
- 161 metros.
- That's 176 yards.
"Rojo 176".
"Red 176."
54 años : 176 días : 14 horas
Thank you.
Pasa las 176 millas por hora.
Tops out 176 miles per hour.
Cuando paso de 176, la moto empieza a temblar... por la velocidad.
As soon as I go over a hundred and ten it starts to wobble like heck... a bad speed wobble.
Niños, abran el libro en la página 176... Hoy hablaremos de cómo nace la agricultura.
Children, open the book on page 176 today we will talk on how agriculture was born.
176.
176.
Aquí es donde el vuelo de United Airlines... 176... Perdón, el United Airlines 93... Lo siento, aún no podemos hacer esa evaluación.
This is where the United Airlines flight, I believe it is 1 76... I'm sorry, I'm correcting...
Sin mí, es ochenta kilos de nada.
Without me he's 176 pounds of nothing.
Graham Hastings, 21 años, 1,75 m, 80 k.
Graham Hastings, 21, 5'10 ", 176 pounds.
haremos lo que el enemigo lo menos espera ; 176 00 : 22 : 24.520 - - 00 : 22 : 26.556 entramos en contraataque, 177 00 : 22 : 26.680 - - 00 : 22 : 29.513 continuar hacia el río Neretva y avance hacia el este.
We will do what the enemy least expects ;