Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 216
216 Çeviri İngilizce
229 parallel translation
216.
- Two-sixteen.
Te espero en la habitación 216 a medianoche.
I'll be waiting for you in my room, 216, at midnight.
En la habitación 216.
She's in room 216.
Es la 216, pero no está ahora mismo.
It's 216, but he's not in just now.
216, una bonita habitación doble. Bien aireada.
216, nice double with cross ventilation.
Avenida Oeste, 216, Norte.
216 West Avenue, North.
Operadora 216, por favor.
Could I have Operator 216, please?
Población : 1.216 habitantes.
Population : 1,216.
Población : 1.216 habitantes. Todos ignoran que se les devolvió su futuro.
Population : 1,216 people- - all unaware that they have been given back their future.
Después de todo, tengo 216 años.
I am, after all, 216 years old.
Cobrará 216 francos mensuales.
You'll get 216 francs for the child
3409 y 216, por favor.
349 and 216, please.
En noviembre de 1812 en un cargamento de 415 esclavos, el comprador rechazó 216 porque se dió cuenta que ellos habían sido obturados.
In November of 1812, in a shipment of 415 slaves, the buyer contested 216, because he realized that they had been plugged up.
Entienda algo : pase lo que pase, me marcho el lunes... porque precisamente a las 11 : 00 el martes... el trabajo en cada fábrica Armbruster del país... se detendrá para que 216.000 empleados... puedan mirar el funeral por T.V. Por circuito cerrado en color... excepto en Puerto Rico será en blanco y negro.
Get this... come hell or high water... I'm getting out of here by Monday... because at precisely 11 : 00 Tuesday... work at every Armbruster plant in the country... will come to a stop so that 216,000 employees... can watch the services... on closed-circuit television... in color... except for Puerto Rico.
El martes habrá 216.000 personas... mirando ese funeral en Baltimore.
Come Tuesday, there will be 216,000 people... watching that funeral in Baltimore.
Y también la número 216.
- "Also number 26... 216." - 216. Right.
El código de área es 216.
The area code is 216.
216-788-8837.
216-788-8837.
Esta noche les vamos a presentar un concurso de baile, perdonen, quiero decir un combate de boxeo de tres asaltos de tres minutos cada uno entre el señor Rory O'Neill, el campeón de pesos pesados de la Marina,
we are presenting tonight a dancing contest. I'm sorry, I mean a boxing contest, comprising of three three-minute rounds between Mr Rory O'Neil, heavyweight champion of the Navy at 216 pounds in the red corner, and Rudy Valentino of Hollywood at 155 pounds
21 6 muertos, 33 víctimas aún vivas.
216 dead, 33 victims still alive.
- $ 14,216.
- $ 14,216.
$ 14.216.
$ 14,216.
Habitaciones 216 y 218.
Room 216 and 18.
"NYTAG-216".
"NYTAG-216."
El código de agosto. ¿ Y 216?
- Standard library talk for August.
Prosigan al siguiente nivel.
Next one down. Then proceed on a 216.
Afirmativo.
That's a 216.
Cuarto 216 del Motel Continental
Room 216, Continental Motel.
La multa la pagó al día siguiente "A. Richards - 216 Oxford Avenue, Banbury."
The fine was paid first thing the next day by A Richards, 21 6 Oxford Avenue, Banbury.
- ¿ 216?
- Three-one-six.
215 o 216.
215 or 216.
Charles Collingridge. Calle Praed, 216.
Charles Collingridge, 216 Praed Street,
Charles Collingridge, calle Praed 216, Paddington, W2.
Charles Collingridge, 216 Praed Street, Paddington, W2.
Es 216.
It's 216.
Cuando alguien como tú falla en algo tan simple, no hay que ser un Bart para ver que algo no funciona.
When a young man with a 216 IQ can't make a simple experiment work... well, it doesn't take a Bart Simpson to figure out that something's wrong.
Charles Collingridge, calle Praed 216, Paddington, W2.
If you were a Democrat, you'd be unstoppable. You'd be the new JFK.
También aquí los alemanes habían desarrollado el Messerschmitt 216 el primer caza a reacción del mundo.
And here the Germans had developed the Messerschmitt 216 the world's first jet interceptor.
Llevaba rumbo 21 6, marca 1 7 7.
It was on a bearing 216, mark 177.
216.
216.
La semana que viene, en Portland, el ganador se llevará $ 216.000.
Next week in Portland, the winner takes home $ 216,000.
- Se acerca una nave. Rumbo 216, marca 33.
There's a ship approaching, bearing 216 mark 33.
¿ Cuántos, 100, 1000, 216?
What is it, 100, 1, 000, 216?
Todo lo que sabemos es que es un número de 216 dígitos.
All we know is it's 216 digits long.
- ¿ 216?
- 216?
¿ Qué es este número, Sol?
What is this 216 number, Sol?
Me preguntó si yo había visto un número de 216 dígitos.
You asked me if I'd seen a 216-digit number.
Dice que están detrás de un número de 216 dígitos del Torah.
He says they're after a 216-digit number in the Torah.
¿ Este número de 216 dígitos?
This 216 number?
Habitación 216.
Room 216.
Suite 216, por favor.
Suite 216, please.
216 KPH Demonios.
[SIREN]