Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 228
228 Çeviri İngilizce
111 parallel translation
El 228 de Sycamore Road, y no se lo digas a nadie.
"Two-twenty-eight Sycamore Road... and keep it to yourself."
228 Tellis Street.
228 Tellis Street.
R 228.
R228. Thank you.
Blackford 228. Es urgente.
Get me Zone Headquarters, Blackford 228, and make it priority.
Soy el Dr. Harry Brewster, 228.
This is Dr. Harry Brewster, 228.
¿ En qué habitación está Steve Connolly? 228.
- What room is Steve Connolly in?
Diga... ¿ Qué tal la habitación 228?
Say, uh, how about room 228.
Prefiero la 228, si no le importa.
I'd like 228, if you don't mind.
228 mil.
228,000.
- ¿ 228 mil dólares?
- 228,000? - That's right.
R-228, KMA-89 S--R escopeta de doble cañón, calibre 12.
R-228, KMA-89 S--R double-barrel shotgun, 12-gauge.
Calle Pender 228.
228 Pender Road.
Este es el número 228.
This is number 228.
I sugieren que el Dr. Pedersen, quién sabe qué es lo que está en juego, 177 00 : 25 : 07.108 - - 00 : 25 : 10.259 y el Sr. Straud, quién sabe el retroceso del país, 178 00 : 25 : 10.468 - - 00 : 25 : 14.347 se le solicitará que devuelva a Telemark a fin de resolver esta cuestión. que consiste en determinar, con objetividad, 180 00 : 25 : 18.228 - - 00 : 25 : 21.765 si un ataque terrestre por comandos es práctico o no.
I suggest that Dr Pedersen, who knows what's at stake, and Mr Straud, who knows his country backwards, be asked to return to Telemark in order to resolve this question.
No debe olvidar que su empresa declaró un beneficio de 31.228.000 francos.
Your company declared a profit of 31,228,000 F.
La probabilidad de que nos mate a los dos es de 2.228,7 contra 1.
The odds against you and I both being killed are 2,228.7 to 1.
¿ 2.228,7 contra 1?
2,228.7 to 1?
Si muere después son 228,400 wan.
Die later for 228,400 wan.
El Spectator Club discutirá el asesinato de Martin Luther King... hoy a las 3 : 15 en el aula 228.
The Spectator Club will discuss Martin Luther King's assassination today at 3 : 15 in Room Two-twenty-eight.
Hace referencia al párrafo 228, asalto con violencia.
It concerned paragraph 228, common assault.
éste es el apartamento 228, ¿ no es así?
Well, this is apartment 228, isn't it?
Elliot Whitter vive en el 4311 de Claridge, apartamento 228.
Elliot Whitter lives at 4311 Claridge, in apartment 228.
Era la 228.
It was 228.
John Berry, llame al 228.
John Berry, dial 228.
- 228.
- 228.
Observe la poca sutileza del sistema de numeración : Pasamos del 9.228 al 9.229, luego 9.230, 9.231 y 9.232.
It leaves on the 30th of September, 1942, 18 minutes after 4 : 00, by schedule at least, arrives there at 11 : 24 on the next morning.
Ashita ga aru sa ( Mañana será otro día ) vamos!
so you can start soon. Please come here. Ashita Ga Aru Sa ( There's Always Tomorrow ) 228 ) } Ehi!
25'228,800 minutos.
25,228,800 minutes.
Continental vuelo 228 a Chicago...
[P.A. Announcer] Continental flight 228 to Chicago...
Continental vuelo 228 s Chicago O'Hare esta...
[P.A. Announcer] Continental flight 228 to Chicago O'Hare is now...
A-228...
A-228....
- ¿ Johnny Biscord apostó al 228?
- Johnny Biscord bet 228 again?
Más intereses y recargos, hace un total de $ 3228.
With interest and penalty fees that comes to $ 3,228.
Mentiroso de mierda, me diste $ 228. - Y, por último...
You fucking liar, you gave me $ 228.
sig Sauer 228.
SIG Sauer 228.
El tiene 228, necesitas tres chuzas.
He's got a 228. You need three strikes, Ish.
Permítanme finalizar diciendo... que yo y 228 millones de fanáticos queremos decirles... ¡ que esperamos verlos en la playa!
So let me conclude by saying that I, and 228 million fans out there, want to say we hope to see you at the beach!
A 365 km por hora, unos 71 minutos.
- At 228 miles an hour, about 71 minutes.
El problema es que no vamos a 365 km por hora.
The only problem is, we're not doing 228 miles an hour.
Habitación 228, segundo piso.
Room 228, second floor.
¿ 228? Gracias.
228, thank you.
El arma que mató al detective Thomas, ha sido identificada como una Sig Sauer P-228.
The gun that killed Detective Thomas,..... Ballistics has identified it as a Sig Sauer P-228.
Bien. Irvo, estás en el 228.
All right. lrvo, you're on 228.
No tenías necesidad de hacerlo... 278 00 : 57 : 48,940 - - 00 : 57 : 52,228 Me siento como la mierda, te lo juro...
That's all I wanted to tell you.
José Cárdenas, Carretera 228, kilómetro 25, Montoro, Teruel.
José Cárdenas, Highway 228, Kilometer 25, Montoro, Teruel.
Abran los libros en la página 228.
So, let's open our books to page 228.
016... 228... 53...
016... 228... 53...
Red Hat, subió 228 % este es el IPO que todo mundo estaba esperando.
Red Hat, up 228 % this is the IPO that everybody was waiting for.
Probablemente de una SIG Sauer P226 o 228.
Most likely from a SlG-Sauer P226 or 228.
Perdón, ¿ dónde está la oficina 228?
Excuse me, where's office 228?
Llegó hace media hora.
- 228.