Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 253
253 Çeviri İngilizce
76 parallel translation
- Tal vez él lo hizo directo para pueblo. - De ninguna manera. 90101 : 06 : 52,661 - 01 : 06 : 54,253 ¡ El micrófono!
- Maybe he made it through to town.
Ordenanza 253.
Ordinance 253.
La ley de 1946 y el decreto 2.253 de 5 de Noviembre de 1947 establecieron el Fichero Nacional Sanitario para todas las mujeres contra las cuales haya evidencias de que se dedican a la prostitución.
The 1946 law and decree 2,253 of November 5th, 1947 established the National Sanitary Register for all women shown by conclusive evidence to be leading a life of prostitution
Su precio es unos 1525375 dólares.
At present rate about $ 15,253.75.
Estuvimos 1.253 horas en movimiento.
We went 1,253 hours of continuous motion.
La temperatura varía de 253 ° C bajo cero a 69 ° C bajo cero.
The temperature varies from 20 kelvin to 204 above.
- En esta foto hay 250 coches.
- That's a picture of 250 cars. - 253 cars.
Eso sería $ 253 dólares americanos.
That will be $ 253 American.
253 personas trabajan para mí.
253 people work for me.
Él es un Neandertal machista, pero por lo menos no lo disimula. ¿ Disimularlo?
I'll bet this whole thing comes to... $ 253!
El vuelo 253 con destino a Atlanta y Dallas saldrá por la puerta 21.
Flight 253 for Atlanta and Dallas is now departing at gate 2 1.
Todos los pasajeros con boletos para Dallas-Fort Worth, vuelo 253 deben acudir a la puerta 21.
All passengers holding tickets for Dallas-Fort Worth on flight 253 should present their passes at gate 2 1.
15.253, Señor.
- 1 5,253, sir.
253.000 dólares.
$ 253,000.
Catorce millones, 253 mil.
14 million 253 thousand.
El mayor misterio es cómo desaparecieron sin dejar rastro 253 habitantes.
The biggest mystery is how 253 settlers disappeared without a trace.
El mayor misterio es cómo desaparecieron sin dejar rastro 253 habitantes.
Maybe the biggest mystery is how 253 settlers disappeared without a trace.
Mesa 253.
Table 253.
1 860-253, Ventnor, Isla de Wight, molusco...
1860-253, Ventnor, Isle of Wight, Lystus fulvibabis...
No, el himno 253 :
No, Hymn 253 :
Ha escrito 253 cartas a la ciudad y continúa.
- Huh? He's written 253 letters to the city and counting.
Recetó 253 anteojos el año pasado y regala pirulís de limón.
He wrote up 253 eye-glass prescriptions last year and gives out little lemon lollipops.
- Escena 253, toma uno.
Scene 253, take one!
171 ( 253 )
You too.
Lo que los neoconservadores están haciendo es tomar un concepto que desarrollaron durante la competencia con la Unión Soviética, es decir, que el comunismo soviético era malvado, quería apoderarse de nuestro país, quería apoderarse de nuestra gente, nuestras aulas, nuestra sociedad.
What the neoconservatives are doing is taking a concept that they developed during the competition with the Soviet Union I.e., Soviet Communism was evil 253
253.000 Euros.
253,000 euros.
Victor y Estrella están aqui para casarse en directo y llevarse asi sus 253.000 Euros.
It sure is. Victor and Estrella are here to get married and take home their 253,000 euros.
253 Adam en camino.
253 Adam en route.
Son 253 dólares.
That's $ 253.
- 253 dólares.
- $ 253.
CLUB DE CIGARROS Y SALÓN CONRADO CALLE 51 ESTE 253 MIÉRCOLES, 29 DE SEPTIEMBRE
Conrado's Cigar Club Lounge 253 East 51st Street Wednesday, September 29
253,835.
158.647.
1,5km, 253,835km / h.
Mile one, 158.647 miles per hour.
NICK'S MARTINI BAR LOUNGE AVENIDA BOWERY 253 MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE
NICK'S MARTINI BAR LOUNGE 253 BOWERY AVENUE WEDNESDAY, OCTOBER 19
Y deseaba huevos y bacon de desayuno pero tengo el colesterol a 253.
And I was hopin for eggs and bacon for breakfast but my cholesterol's 253.
Creo que marqué, en 220 partidos de liga 253 goles.
'I scored, I think, in 220 league games 253 goals.'
Las autoridades estiman que el número de muertos se ha duplicado en las últimas cuatro semanas, 738 00 : 54 : 16.253 - - 00 : 54 : 17.720 con lo que el número total de víctimas mortales a más de siete millones de personas en todo el mundo.
Authorities estimate that the number of dead has doubled over the last four weeks, bringing the total number of fatalities to over seven million people worldwide.
Respóndeme bien, te voy destripar Con un cuchillo de carnicero. Que gracioso...
12 : 12,253 Not... not... 12 : 14,055 respóndeme well, I go to you to gut 01 : 12 : 14,055 - - 01 : 12 : 16,653 with a butcher knife.
Cantemos en himno 253...
And sing Hymn 253...
Himno 253.
Hymn 253.
Aquí dice que en 253 días.
It says 253 days.
Esa velocidad son 407 Km / h.
That top speed is 253 mph.
Pero 407...
But 253!
De hecho, conseguir los 400 Km / h causó pesadilla tras pesadilla,
In fact, cracking 253 mph cause nighimare after nightmaire.
Atención a todas las unidades de South Beach 253-F para un robo en una casa.
HELICOPTER PILOT : Attention all South Beach units. 253-F to a residential burglary.
Bueno, la tierra era lo bastante buena para Al Lovering Tubbs en 1882 cuando compró 253 acres, ¿ verdad?
Well, dirt was good enough for Al Lovering Tubbs in 1882... when he went and bought 253 acres of the stuff, right?
Cuenta titular : 1.75.253 euros.
Securities account : 175 253 €.
Pierre Lessieux, 1.75.253. 1.75.000, transferidos.
Pierre Leyssieux : 175 253, 175 000.
- 253.
The river has been very good to me this year...
- Aquí está escrito "253 días"
It says 253 days.
Lo normal.
17 : 15,253 do not have anything special. they swindled to you that it has of brilliant. 17 : 18,710