Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 327
327 Çeviri İngilizce
150 parallel translation
En un minuto él saldrá y dirá, "Buenas noches, papá" 972 01 : 15 : 18,327 - - 01 : 15 : 23,003 Yo diré, ¿ "Saliendo?" Y él dirá, "Sí, al cine"
In a minute he'll come out and say, "Good night, Dad."
Cuarto 327.
Room 327.
35100 : 24 : 36,928 - 00 : 24 : 38,327 Esos ciclistas.
- Which two?
Tres veintisiete, Empire Drive. Han roto la ventana.
327 Empire Drive, see a woman about a broken window.
Tres dos siete, Empire Drive. Denuncia de una ventana rota.
327 Empire Drive, see a woman about a broken window.
Finsterwald 327.
Finsterwald 327.
Vuelo 327 de United Airlines destino Chicago...
United airlines announces the departure of flight number 327 to Chicago.
Quiero hablar con South Bay, Connecticut, 327, con la Sra. Hopkins.
I want South Bay, Connecticut, 327, Mrs. Hopkins.
Soy un armero de encargo, en 327...
I'm a custom gunsmith, at 327...
Clínica London. Habitación 327.
London clinic, room 327.
Esto es mucho mejor que la habitación 327.
This is a big improvement from room 327.
— 327.
- 327.
327.
327.
Habitación 327.
Room 327.
Necesitamos 100 metros.
We need 327 feet.
327 entre machos y hembras.
327 between males and females.
Son 323, 24, 25, 26 y 27.
and 27. 327 in all.
En total 327.
Crap on it.
Sí, tengo un Chevy 327 ahí.
Yeah, I got a 327 Chevy in it.
El rojo y negro tiene 3.327 Km. con la caravana.
2,067 miles with the camper, with a six-horsepower engine.
No, de la División 327.
No, from Division # 327.
Estoy a unos 22 kilómetros al este en la interestatal, en el condado 327.
All right, I'm about 14 miles due east on the interstate on County 327.
Despejen el muelle 327.
Clear Bay 327.
Tiene permiso para aterrizar en la plataforma 327.
Permission granted to land on Platform 327.
327 dólares. ¿ Es todo lo que tenías al final del mes pasado?
$ 327. Is that all you had at the end of last month?
- Clay 327.
- 327 Clay.
Un millón, trescientos veintisiete mil céntimos.
1,327,000... centimes...
Marcación : 327.
Bearing : 327.
En noviembre del'69 327 personas del condado de Culloch incluido mi padre, marcharon hacia Washington junto a otros 700.000 estadounidenses, para protestarcontra la guerra en Vietnam.
In November of'69 327 of us from Culloch County Including my father, marched In Washlngton along with 700,000 other Amerlcans to protest the war In Vletnam.
¡ Golpeé un 0.327 en la serie!
I hit.327 in the series!
Mi elegante figura 327 es cosa del pasado.
My Fancy Figure 327 is a thing of the past.
Amo como se ve mi pecho en Mi elegante figura 327
I love how my bosom looks in the Fancy Figure 327.
Y estamos interesados en Elegante figura 327 Para mi amigo
We're interested in the Fancy Figure 327 for my friend here.
Veo que pediste Elegante figura 327
I see you ordered the Fancy Figure 327.
Es mi Elegante figura 327.
It's my Fancy Figure 327.
Sí, robé 327 francos y 50 céntimos. Es la suma que sustraje del monedero de mi hermana mayor.
Yes, I stole 21 0,35 dollars from my eldest sister's handbag!
327 registrados.
327, to our knowledge.
En calidad de experta en general de la industria automotriz, me puede decir ¿ cuál es el período correcto de encendido del Chevrolet Bel Air de 1955, con un motor de 5358 cm cúbicos, y un carburador de cuatro cilindros?
Being an expert on general automotive knowledge, can you tell me what would the correct ignition timing be on a 1955 Bel Air Chevrolet, with a 327 cubic-inch engine, and a four-barrel carburettor?
- Porque Chevy no fabricó el 5358 en el 55.
- Cos Chevy didn't make a 327 in'55.
El 5358 no salió hasta el 62.
The 327 didn't come out till'62.
Ella llego ayer... 327... En su 50's...
She arrived yesterday... 327... ln her 50's...
Grabado bajo código de seguridad Omega 327.
Recorded under security lockout Omega 327.
Han fijado un rumbo : 327, marca 215.
They're setting course... 327 mark 215.
Pero estaba ahí con $ 327 en una mano y $ 238 en la otra.
But I was standing there with $ 327 in one hand and $ 238 in the other.
Y pensé que hacía mucho tiempo no tenía ¡ $ 327 más $ 238!
And I was thinking it's been a long time since I had $ 327 plus $ 238!
Del 99 ° escuadrón remolcador, llevaba al 327 ° regimiento de planeadores.
99th Troop Carrier Squadron, carrying in 327th Glider Infantry.
327 7 1 el estado contra Marie Hanson, asesinato en...
BAILIFF : 32771, Commonwealth vs. Marie Hanson. Murder in the... - Plead not guilty.
Casey, el tipo está bateando. 327 desde la ruptura del All-Star, ha hecho 22 carreras en la posición de primer bate, y es una amenaza para robar la segunda cada vez que lo pones en ella.
Casey, the guy's hitting.327 since the All-Star br eak, he has drawn 22 walks in the leadoff position, and he's a thr eat to steal second every time you put him on.
Luego vino la guerra - y el infierno se desato 204 00 : 13 : 09,656 - - 00 : 13 : 13,327 cuando ella volvió a mi vida...... pero para entonces ella estaba casada
Then the war came - - all hell broke loose
Busco piezas para un Nubian 327 de tipoJ.
I need parts for a J-type 327 Nubian.
279 00 : 44 : 53,327 - - 00 : 44 : 55,363 Y tu centro de gravedad, ¡ En el culo!
Way behind.