Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 399
399 Çeviri İngilizce
59 parallel translation
¡ 399!
399!
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
¡ Ja! Hemos bajado a 399.
We're down to 399.
Son 399 pies...
It's 399 feet.
( Tenue zumbido de motores ) 399 00 : 52 : 35.972 - - 00 : 52 : 38.281 ( Motores chisporroteo ) 400 00 : 52 : 54.764 - - 00 : 52 : 57.581 ( sireneo como avión inmersiones )
( Faint whirring of engines )
- Fugitivo sin descripción 6431 399.
- Nondescript 6431 399.
Y ahora llegamos al próximo número : 42-399.
All right, we come now to the next number, 42-399.
- 399 BC.
- 399 BC.
Están el 399, 437, 767, 936.
There's 399, 437, 767, 936.
Es 312-399-2090.
It's 312-399-2090.
Test 399.
Test 399.
Temperatura.399 ° C.
Skin temperature. 750.
Por 399 dólares tendrá un kit de principiante.
For just $ 399, you can get one of my starter kits.
Paul Verlaine, el tribunal lo considera a usted culpable... En virtud del artículo 399 del código penal... De lesiones corporales graves y se le condena...
Paul Verlaine, the court finds you guilty... under Article 399 of the penal code... of grievous bodily harm and sentences you... to a fine of two hundred francs and two years imprisonment.
398... 399... ¡ 400!
Three hundred ninety-eight... three hundred ninety-nine... fooouuur hundred!
Maletín plateado. Modelo 399, con manija negra.
Silver briefcase, model 399.
Atenas, 399 a.C. El juicio de Sócrates.
Athens, 399 BC. The trial of Socrates.
Es decir, 658.399 analfabetos.
That means, 658.399 illiterate people.
Y para desactivarla, sólo presiona 3369885421 399. ¿ Me estás escuchando?
And to disarm, just press 3369885421 399. Are you listening to me or what?
Pero, para mi y para mis compañeros 100 00 : 06 : 43,236 - - 00 : 06 : 46,399 ¡ Este lugar es un paraiso!
But, for me and my mates...
El interes sutil Eso captura las mentes y corazones que de el joven es musica 851 01 : 11 : 14,399 - - 01 : 11 : 17,516 las futuras mentiras
The subtle influence that captures the minds and hearts of the young is music
Bueno, había tres salas, así que los números llegaban sólo al 399.
Well, there were three wards so the numbers only went up to 399
- Es que tengo un mal da 399 00 : 19 : 35,320 - - 00 : 19 : 36,249? Perdona?
- I'm just having a bad day.
... 398, 399, 400. 999, 1.000.
398... 399... 400... 999... 1,000.
Yo y 4399 de mis amigos más cercanos aparecimos de una bola brillante justo aquí.
Me and 4,399 of my closest friends popped out of a ball of light right here.
- 2,399 dolares?
- 2,399 dollars?
¿ Quiere US $ 399 por esto?
You want US $ 399 for this?
- King Westley en persona. - Hm, ¡ vaya! 501 00 : 36 : 35,488 - - 00 : 36 : 37,399 - ¿ Así es cómo le conoció, eh?
King Westley was in it.
De hecho, una infusión de cicuta se usó para matar a Sócrates en 399 AC.
In fact, an infusion of hemlock was used to kill Socrates in 399 BC.
Coronel Caldwell, acabamos de recibir una transmisión subespacial de un equipo SG desde P4M399.
Colonel Caldwell, we just received a subspace transmission from an SG team on P4M-399.
Marcación 399, carom 620.
Bearing 399, carom 620.
399 $ por botella.
399 $ a bottle.
Pero no - El Sinclair QL se venderá por apenas 399.
But no - the Sinclair QL will sell for merely 399.
Muy bien, damas y caballeros, eI siguiente exponente es eI número 399 la campeona de hace un año, Amy Walker con su nuevo caballo, Flícka.
All right, ladies and gentlemen, the next exhibitor is Number 399 last year's champion, Amy Walker riding her new horse, Flicka.
Fueron $ 399.
It was $ 399.
399 Cowan.
339 Cowan.
Me hablaste de 400 lingotes, faltan 399.
You said 400 ingots. There are 399 missing.
¿ Por qué nos vamos a volar ese gigantesco supositorio de 399 1943 00 : 47 : 54.753 - - 00 : 47 : 56.460 y empujarla hasta de Adolf Hitler.
Why we're gonna fly that giant suppository back to 1943 and shove it up Adolf Hitler's ass.
En 399 aC, las autoridades había tenido suficiente de Sócrates preguntas incómodas.
By 399 BC, the authorities had had enough of Socrates'awkward questions.
Y cuesta a $ 399,000, ¿ cuál es más? Que una Lexus L.F.A.
And it costs $ 399,000, which is more than a Lexus L.F.A.
347... 399... 9534.
- Good. 347.. 399..
Lo han rebajado a 399.
They'll mark it down to $ 399.
Pero cuando empezó la temporada de 1947, la cifra disminuyó a 399. Y un hombre destacó.
But when opening day came in 1947, that number dropped to 399 and one man stood apart.
¡ Adiós!
399 you!
sólo $ 399.
Only $ 399.
P4M399
P4M-399.
¿ Lo es?
50 : 30,399 ah... wanted to be presentable.
TE QUIERE, EDDIE.
Dr. West, call 399.
Estados Unidos tuvo 405,399 militares muertos.
over 25 million people.
Y un puñado de civiles.
American losses are 405,399 military dead and a handful of civilians.
- ¿ Perdone?
399 your pardon?