Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 463
463 Çeviri İngilizce
75 parallel translation
Y eso hace que los gastos hasta la fecha sean de $ 463663,63.
And that makes the total expense to date $ 463,663.63.
Está el caso de La Corona contra Stillman en el Registro de Apelaciones Penales de 1926, página 463.
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463.
Sin novedad el Batallón de Granaderos 463.
For your inspection, the Grenadiers of Battalion 463.
Batallón 463, 3a. Compañía.
Battalion 463, 3rd. company.
- Está en la 463.
- She's in 463.
- 463.
- 463.
Habitación 463.
Room 463.
Eso es. 463.
Okay. 463.
Se ruega a los pasajeros del vuelo 463 de Air France con destino Frankfurt y París embarquen por la puerta G.
The passengers for Air France flight 463 to Frankfurt and Paris, please proceed to Gate B.
Bash Brannigan, Agente Secreto se publica en 463 periódicos.
Bash Brannigan is syndicated in 463 newspapers.
Pasando a algo más trivial, los lectores de 463 diarios, desde Bangor, Maine a Honolulú, se hacen la misma pregunta : ¿ Asesinará Bash Brannigan, el héroe favorito del cómic americano, realmente a su mujer?
In a lighter vein, readers of 463 newspapers from Bangor, Maine, to Honolulu are asking this question - will Bash Brannigan, hero of America's favourite comic strip, The Brannigans, really murder his wife?
Pero en este caso, Stan... Verás, tú y yo, Edna, la policía, 80 millones de lectores y 463 diarios de Maine a Honolulú saben, y mis hijos saben, que la has asesinado y la has enterrado en el pegote de la máquina que hace glopeta-glopeta.
But in this case, Stan, you see, you and I and Edna and the police and 80 million readers of 463 newspapers from Maine to Honolulu, they all know, and my kids know, that you murdered her
No satisfecho con su crimen, procede a publicar en 463 diarios de Bangor, Maine a Honolulú los detalles escabrosos de su plan para asesinarla.
Not content with his crime, he then proceeded to publish in 463 newspapers from Bangor, Maine, to Honolulu each shocking detail of his murder plan.
38,463.
Thirty-eight thousand, four hundred and sixty-three.
Además 463 marcos por el material hace un total de 1051 marcos.
plus 463 marks for materials makes a total of 1051 marks.
- Charlie, apuesta por el 463 hoy.
Hey, Charlie, bet a 4-6-3 combination today.
RCA, 463 / 4, cerrado.
RCA, 463 / 4, off.
SI LO QUE SIGUE LE INTERESA... LLAME AL SR. SANIO AL 8.463.742
- If you are interested call Mr. Sanio at 8.463.742.
ÉI da la hora por teléfono al marcar el... 463 84 00.
It's his voice you hear when you dial 463.84.00.
Llame numbero 463 - - 7 minutes para Lansing, Michigan.
Call number 463 - - 7 minutes to lansing, michigan.
Tajima con armadura en...
463 ) } { \ cH010101 \ 3cH16CED1 } Tajima Armor suit in...
- Puedo ir a su casa? - A mi casa? 463 00 : 41 : 12,140 - - 00 : 41 : 14,608 - hace dos meses que no funciona.
- Can I come to your place?
Pero ninguno de ellos han recibido varias llamadas desde el número de teléfono... 070 463 60 28.
But none of them will have received several calls from the phone number...
463 60 28. ¿ Reconoces ese número?
- 070 463 60 28 463 28. 1960 Do you recognise that number?
Austral Líneas Aéreas anuncia el arribo - de su vuelo 463...
Aurstral Airlines annournces the arrival of flight 450 from Burenos Aires.
Están escritos en una lengua similar a la del pueblo de P2A-463.
Their written language is similar to the people of P2A-463.
En P2A-463 significan... "Fuerza vital, energía vital"
On P2A-463, these symbols mean "life force", "life energy".
Comenzaré con algo livianito : 200 kilos.
I'm gonna start off real light, about 463.
Puedes levantar 200 kilos si quieres, fanfarrón, pero vas a trabajar con eso de ahí.
You can throw 463 on if you want to, chicken chest, but your equipment is right over there.
antonio PEDRO FlGUElRA DE MELLO recibió 8.463 VOTOS
antonio PEDRO FlGUElRA DE MELLO received 8,463 VOTES
Eso serán 463 yenes.
463 yen, please.
Día 463 Sr. Kraus, ¿ cuándo se convirtió en un testigo del FBI?
So, Mr. Kraus, when did you become a cooperating witness for the F.B.I.?
¡ Fuera!
Out! .463. Nice.
Aquí aún iba a 463 Km / h.
It's still doing 288 miles an hour here.
¡ No podía estar en todo, iba a 463 Km / h!
I hadn't known all. I was doing 288 miles an hour.
Y he conocido a padres... que perdieron a sus hijos aquí.
18.463 KM CD. CAPE
Caso no E9147463, petición de residencia del mismo sexo,
Case no.E9147 463, petition for same sex residency,
Bien, hubo 463 nacimientos en el área de Lower Canaan, entre el 2006 y el 2008.
Garcia : OK, THERE WERE 463 CHILDREN BORN IN THE LOWER CANAAN AREA BETWEEN 2006 AND 2008,
463 ) ) } Dos días después.
Two days away
463 ) } Eve 410 ) } Eve
Eve Eve
463 ) ) } Salón Grass del planeta Supergrass lo único que podemos hacer es esperar.
Planet Supergrass Grass Hall Now, all we can do is to wait.
Déjame que te pregunte algo, ¿ Cuántos años has hecho esto, 463
Let me ask you a question, how many years you been doing this, about 40 or 50?
Bueno, tal vez cuando yo empecé, quizás no la tenga en cuenta que no era 10. 1.463 01 : 25 : 17,700 - - 01 : 25 : 20,800 ¿ Qué ha cambiado?
Okay, so when we first started, maybe I wasn't a perfect 1 0 either.
Buenas noches, 463.
Good night, 463.
El suave y soul, Tje Austin cantó "Just The Way You Are". 105 00 : 03 : 59,463 - - 00 : 04 : 02,332
Smooth and soulful stylist tje austin
Numero de paciente 222 441 463.
Medical record number is 2-2-2, 4-4-1, 4-6-3.
Caso 463.
Case 463.
Regla 463 :
Rule 463 :
Encontramos que el prisionero reúne los requisitos para la libertad condicional. bajo el Estatuto 463 de Liberación Compasiva.
We find that the prisoner meets the requirements for parole under the Compassionate Release Statute 463.
Tu sabes de casualidad donde queda este hotel? 00 : 20 : 49,348 - - 00 : 20 : 50,463 No, amigo.
Do you know where this hotel is?
Mido. 463... 464...
- I'm measuring.