Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 502
502 Çeviri İngilizce
123 parallel translation
1 502.
1502!
Ay, sube. El 1 502 es en verdad un número de la suerte para ti.
Oh, go on up. 1502 is really an awful lucky number for you.
- Sí. El 1 502. - ¿ Y si vas por ella?
Why don't you go up after her?
Coches 502, 5º distrito, 509 y 110, contesten.
Car 702, Fifth Precinct, 509, Seventh Precinct and 110 will respond. Use caution.
Un cinco cero dos. de Des Moines.
502, 948 Lemoyne Street.
Un cinco cero dos.
A 502.
Menos 10 días por tener un bebé, tres días incomunicada... son 502 días por seis centavos.
Deduct 10 days for having a baby, three days solitary, that's 502 days times six cents.
El 12 por ciento de 1, 91 dólares, 36, 1,67 dólares, 44 más 502 de impuestos de venta, 1, 76 dólares : 46 en total.
12.5 % on 191.365 times... 167.44 plus 3 % sales tax... 5.02... 176.46 total! How's my best girl?
"Nómina correcta, 7.502,01 dólares".
"Okay payroll. $ 7502.01."
Habitación 502. 1era. puerta a la izquierda.
ROOM 502. FIRST DOOR ON YOUR LEFT.
Tengo que seguir ese sueño para encontrar el amor que necesito 00 : 58 : 19,468 - - 00 : 58 : 24,502 Tengo que seguir ese sueño donde quiera que el sueño pueda llevarme
I gotta follow that dream to find the love I need
A cargo de la Mark 502-741, conocida comúnmente como Agnes, la computadora más avanzada a nivel mundial.
In charge of mark 502-741, commonly known as agnes, the world's most advanced electronic computer.
I dejo a cargo de la única fábrica de Europa para hacer agua pesada y una docena de hombres en uniformes británicos con calma a pie en 502 01 : 17 : 05.628 - - 01 : 17 : 07.858 y golpe, justo delante de sus ojos.
I leave you in charge of the only factory in Europe making heavy water and a dozen men in British uniforms calmly walk in and blow it up right in front of your eyes.
Los puestos para seguridad en el puesto 503.
Applications for security position are in room 502.
Ocuparé la suite 502 del Hotel Imperial.
I shall occupy suite 502 at the Hotel imperial.
502.
502.
Porque hay un corazón aquí... que quiere que el tuyo sepa que ha habido un posible código 502 en la calle Main.
Because there is a heart here... that wants yours to know there is a possible 502 on Main.
Quinientas dos palabras.
502 words.
Cuarto 502.
Room 502.
Me hospedo en el "Vincent Arms", hab. 502.
I'm staying at the Vincent Arms, room 502.
Vincent Arms, habitación 502.
Vincent Arms, room 502.
Miren, traigan algo de hielo aquí, habitación 502.
Get some ice up here on the double, room 502.
es su principal característica. 570 ) } Eso le asegura una autonomía de 150 días. 570 ) } ¿ no es muy arriesgado incorporar un reactor nuclear... 570 ) }... a un arma diseñada para el combate cuerpo a cuerpo? 0 ) \ 1cHbdd2e5 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 320 80 l 438 24 l 438 360 l 319 391 m 319 408 l 438 375 l 438 579 I 319 585 m 448 580 l 502 587 I 501 423 I 448 380 m 450 362 I 501 404 I 501 113 I 447 32 l 447 363
But from a safety perspective, isn't incorporating a nuclear reactor into a weapon designed for hand-to-hand combat risky?
Es genial. Hay 1.502 votantes registrados en el condado de Garfield.
502 registered voters in Garfield County.
Sólo hay 1.502 votantes en el condado de Garfield.
502 voters up in Garfield County.
502, Jones y Halsey, vehículo registrado en Skykight Limo.
Skylight Limo.
¿ Sabes qué es un 502?
You know what a five-oh-two is?
509, desempaque, y tu ayudelo 502, tu a la computadora, y tu compruebe con el equipo
509, unpack, and help him 502, the computer, and you check with the team
Hemos combatido con el 502 desde que pisamos tierra.
We've been fighting with the 502nd since we got here.
¿ Contra los del 502?
Those guys in the 502nd?
Fugasi, modelo 502.
Fugasi Model 502.
Habitación 502.
Room 502.
Elegido. Noh Moo Hyun. 49 % 11,502,958.
Elected
Y me d cuenta de que tiene que saber que pienso que Colgate es un nombre horrible 331 00 : 16 : 27,502 - - 00 : 16 : 31,136 pero si no luchaba, sera porque saba que no tendramos una nia y entonces sabra que vamos a tener un nio y eso le habra quitado la emocin.
And I realized he has to know that I thought Colgate was an insane name, but if I didn't fight him on it, it must be because I knew we weren't gonna have a girl and then he would know we were gonna have a boy,
Tiene 800 caballos de fuerza.
Blown 502 putting out 800 horses.
1936 : 1.502.000.
1936 : 1,502,000.
- 555 502.
# 5 0 2
Disculpen por perturbar su maravillosa conversación... pero si les gustaría ver a su marido y a su esposa... están en la habitación 502.
So sorry to disrupt your wonderful conversation... But if you'd like to see your husband and your wife... they're in room 502...
Gracias. 4.502 kilómetros.
2,798 miles.
Yo estoy en 502.
I'm in 502!
Tuvo utilidades por 502 millones en el último trimestre.
Last quarter they posted a profit of 502 mil.
En este momento hay 6.502 millones 867.120 personas en el mundo más o menos.
At this moment, there are six billion, 502 million, 867, 120 people in the world, give or take a few.
pero no sólo parece que no, 71 00 : 07 : 46.299 - - 00 : 07 : 49.393 pero algunos de sus equipos pueden no haber sido desinfectado apropiadamente 00 : 07 72 : 49.502 - - 00 : 07 : 53.199 sin darse cuenta que conducen a la propagación de la enfermedad. por lo menos seis de las víctimas trabajan en una planta de fabricación en caso de que un lote de los aldeanos son empleadas.
But not only does it appear that they failed, but some of their equipment may not have been properly sanitized which may have inadvertently lead to spreading the disease.
Estoy en el "Casa Marina", habitación 502.
I'm at the Casa Marina, room 502.
Autobús con destino a Akron abordando en la puerta no. 10
[INTERCOM] BUS 502 TO AKRON...
- ¿ Qué?
- 502, vehicle registered to...
363 00 : 29 : 52,167 - - 00 : 29 : 53,502 Sr. Grinch por favor quítese la bolsa. Por qué tienes una bolsa en la cabeza?
Why do you have a bag on your head?
Esos idiotas de la 502, ¿ no?
Those guys in the 502nd?
Sala 502.
Room 502.
Elegido. Noh Moo Hyun. 49 % 11,502,958.
Elected Noh Moo Hyun 49 % 11, 502, 958 14 years
502 millones.
Five hundred and two million.