Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 583
583 Çeviri İngilizce
33 parallel translation
Habitación 583.
Room 583.
Robert Herrick, 1583.
Robert Herrick, 1 583.
Richard Lovelace, 1583.
Richard Lovelace, 1 583.
Hasta el santuario interior hay 583 más.
Next are 583 more steps to the inner shrine
Artículo 583 y 685 :
Articles 583 and 685...
De qué estás hablando? 218 00 : 18 : 17,653 - - 00 : 18 : 28,583 Mira, él puede darles vida, pero tienen cerebro y mente propia. Nunca seré capaz de mirar a otra muñeca u otra carta tranquilamente.
What are you talking about?
Dile a Jarvis que vaya a la gasolinera Cal-Texas Gas Wilshire Este 5835.
Tell Jarvis he's to go to... Cal-Texas Gas Station, 583 5 East Wilshire.
583, 583, 583, 583, 583, 583... 583, 583, 583...
583, 583, 583, 583, 583, 583... 583, 583, 583...
No. Hay 673.583.
673,583.
Ahora somos 673.583.
The latest figure is 673,583.
Si había 673.582 hombres en paro en Berlín hace diez minutos... ahora hay en Berlín 673.583 hombres en paro.
If there were 673,582 unemployed in Berlin 10 minutes ago, there are 673,583 unemployed people in Berlin now.
673... 583.
673,583.
¿ Recuerda quién vivía en el 583?
Do you remember who lived at 583?
0 ) \ 1cHe7d7df \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 46 47 l 126 25 l 136 31 l 702 30 i 7 109 i 9 61 0 ) \ 1cHd0d2d2 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 92 96 l 708 28 i 707 118 I 649 134 I 583 187 I 211 183 I 193 143 I 103 131
No, judging by the material you sent me, it would appear that further intervention is unnecessary.
La montaña de 300 millones de años mide cinco kilómetros de circunferencia y cubre 583 acres.
The 300 million-year-old mountain measures five miles in circumference and covers 583 acres.
abandonando el barco y la tripulación que ser rescatado por los norteamericanos - 583 00 : 43 : 24.495 - - 00 : 43 : 27.324 que no es una opción.
Abandoning ship and allowing the crew to be rescued by the Americans - that's not an option.
Los indonesios hablan 583 lenguas diferentes.
Indonesians speak 583 different languages.
Y no tendría la oportunidad una vez que estaba con Göransson.
And he wouldn't have a chance once Göransson was with him. 583 00 : 59 : 21,040 - - 00 : 59 : 25,670 Alexander could have called Stenlid afterwards and demanded he do something.
La encargada de la gasolinera 450... 60... 70... 583.
The pump attendant. 450... 60... 70... 583.
¿ 583?
583?
¿ Recuerda lo que dije que haría si te metías en líos? 411 00 : 49 : 13,583 - - 00 : 49 : 16,677 Te tirare a los cerdos para alimentarlos.
Remember what I said I'd do if you mess up?
He tenido 583 fracturas y 322 esguinces.
I had 583 broken bones and 322 sprains.
El departamento que le puso a su amante 583 metros cuadrados en el octavo distrito, ¿ le digo el precio o lo conoce?
Now, this flat where you set up your mistress, 5830 sq. ft. in the most expensive part of town. Do I give you the price?
Necesito a los paramédicos en el 583.
I need a paramedic up here at 583.
De acuerdo con las secciones 583, 416 y 589...
In accordance with section 583, 416 and 589 -
50 baths ( $ 1,583 Dll. ) y te llevo.
50 bucks and I'll take you.
Aproximadamente $ 583 millones en una operación que usted no tiene y los dos sabemos que usted necesita.
Approximately $ 583 million from an operation that you don't have and we both know you need.
A pesar de que tiene un V8 de 583 caballos... Lo que, claro, es maravilloso, no hay nada de malo con la potencia
Though it has a 583 horsepower V8, which of course, is a marvelous thing, nothing wrong with power.
Hay 86 párrafos, 583 líneas de reglas... en el libro, Pero le aseguro que cumplo con cada uno de ellas.
There are 83 paragraphs, 581 lines of rules... in the rulebook. But let me assure you I'm compliant with every single one of them.
El coche estándar produce 583 caballos de fuerza.
The standard car produces 583 horsepowers.
Has oído de algo llamado "Sippenhaft"? 583 00 : 38 : 32,977 - - 00 : 38 : 35,237 Es un viejo concepto. De los Teutones.
_
Sí, pero el Pentágono es enorme.
Yeah, but the Pentagon's 583 acres.
Es finalmente mi turno.
You hate me telling lies, you hate me telling the truth too, it's really difficult to serve you! 927 00 : 59 : 28,500 - - 00 : 59 : 30,583 lt's my turn.