Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 616
616 Çeviri İngilizce
47 parallel translation
616 es justo por aquí.
616 is right down here.
1.028 kilómetros, 616 metros y 5 centímetros en este momento utilizando su antiguo sistema de medición.
Six hundred forty-three miles, 2,021 feet, 2.04 inches, at this moment, using your old-style measurements.
Un hombre tiene 616 puntos de presión.
A men has 616 pressure points.
Esta habitación es la 615, y la sala de prensa es la 616.
Now this room is 615, and the press room is 616.
- Disculpe, busco a 614 615 616 617 618...
- Excuse me, I'm looking for 614 615 616 617 618...
Es el 616-582-3976.
Area code 616-582-3976.
- 616.
- 616.
Soy la agente especial Dana Scully, número de lD 2317-616.
This is Special Agent Dana Scully, ID number 2317-616.
- Esta moto es una 916, no una 616.
- This motorcycle's a 916, not a 616.
creo que se puede hacer, 553 00 : 41 : 35.017 - - 00 : 41 : 38.451 pero tengo que tomar una decisión. ahora, opción A - 555 00 : 41 : 41.104 - - 00 : 41 : 43.616 556 abandona el barco 00 : 41 : 43.651 - - 00 : 41 : 48.050 y recogido por los norteamericanos.
I think it can be done, but I need to make a decision.
Mi número de placa es 2317616.
My badge number is 2317-616.
El teléfono estaba a nombre de una tal señorita Althea DelRoy calle Jackson 616 distrito de los jardines
My home town. The phone was listed to a miss althea delroy, 616 Jackson street in the garden district.
Ya se lo explicaré. Mi número es el 6161007.
Here's my number... 616 1007.
61 6-2468.
616-2468.
Estamos en Avda. Empire 616.
We're at 616, Empire Avenue.
Esta mañana visité a la paciente Nº 616, Irene Ravelli.
This morning I examined patient 616, Irene Ravelli.
Al número 616 de la calle 47 oeste.
At the box, 616 West 47th Street.
Si no paso este examen, volvere aqui una y otra vez Rogandole solamente, una vez mas, una vez mas... una vez mas... Durante cuanto tiempo lo va a aguantar 00 : 04 : 43,616 - - 00 : 04 : 45,914 Pienselo bien....
If I don't pass today, I am gonna be back here every possible second, requesting you and only you, again and again... and again... for as totally long as it takes.
$ 616, más impuestos.
$ 616, plus tax.
Este tío es nuestro telefonista misterioso.
This guy's our mystery caller. ... 616.
Dirección local : Hennessey 616.
Local address 616 hennessey.
616 es justo por aquí.
Oh Ha Na!
Decatur, 616.
616 Decatur.
Trate de golpear a 616 kg de lucha.
Try hitting 616 kg fight.
616 Niños simplemente no caen del cielo y empiezan engañar fuera la ciudad
Kids don't just fall from the sky and start freakin out the town
¿ Por qué en la Tierra-616 iba a matar a mi compañero los superhéroes?
Why on Earth-616 would I kill my fellow superheroes?
Helicóptero 616 Alpha Charlie asegurando aterrizaje.
Helicopter 616 Alpha Charlie's landing assured.
Y, para lograr esa clase de rendimiento... El motor biturbo de seis litros estándar ha sido modificado... Para producir 616 caballos
And to deliver that kind of performance, the standard issue six litre twin turbo engine has been stoked to produce 616 horsepower.
Habitación 616.
Room 616.
SHIELD 616 con nuevas órdenes.
S.H.I.E.L.D. 616 with new orders.
SHIELD 616, tenemos contacto en el radar.
S.H.I.E.L.D. 6-1-6, we have radar contact.
Región Norte, aquí SHIELD 616.
Region North, this is S.H.I.E.L.D. 616.
S.H.I.E.L.D. 616, esta es la torre de Michael Tango.
S.H.I.E.L.D. 616, this is tower Michael Tango.
Este es S.H.I.E.L.D. 616.
This is S.H.I.E.L.D. 616.
¿ Me copian? ¿ Me copian, 6-1-6?
Do you read, 616?
El Agente Garrett está vivo y está con S.H.I.E.L.D. 6-1-6.
Agent Garrett's alive and docking with S.H.I.E.L.D. 616.
María Hill a S.H.I.E.L.D. 6-1-6.
HILL ; Maria Hill to S. H. I.E.L.D. 616.
" correspondiente al archuvo del caso número 117-616.
" pertaining to case file number 117-616.
616 Williamson Court.
616 Williamson Court.
Por aquí, tenemos Chi ( X ), Iota ( I ), Sigma ( E ), 616 con una línea arriba. ¿ Por qué es diferente?
This one over here, we have a chi yota sigma, 616 with a line over the top.
Sin la N, que representa el 50, el número 50. Así que 666 menos 50... 616. 616, o sea logramos...
Without the n, the letter n represented 50, the number 50, so 666 minus 50... 616.
¿ y llegamos al mismo tipo? Correcto.
So we just subtract and we time up with 616 and we have the same guy?
Sin los auriculares, nunca oyó al vuelo DH-616 alertándolo de su descenso. Jake.
Without your headphones you never heard flight DH-616 alerting you it was about to descend.
Quiero salvar vidas, no vagabundos. 763. 00 : 36 : 07,616 - - 00 : 36 : 09,983 ¿ Quieres volver a la escuela a tu edad?
I want to save lives, not bums.
Omega 6-1-6 reportándose, llevamos al mutante...
Patrol 616 to dispatch. [SCREAMING]
Así que sólo restamos y ahora obtenemos 616
616, so we've just gone...