Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 626
626 Çeviri İngilizce
82 parallel translation
La Srta. Winkly tiene la habitación 626.
Miss Winkly is in Room 626.
Proyectil cronometrando uno-cero-cuatro, cero-uno-ocho, ocho-dos-seis.
Missile timing 104-018-626.
El centro de control 626 no tiene responsabilidad por el error en el control mental.
Control center 626 holds no responsibility for error in mindlock.
El vuelo número 626 con destino a Dusseldorf... embarcará por la puerta cuatro.
Flight Number 626 to Dusseldorf... is departing from Gate 4.
A ver si superas 72.626.
See if you can beat 72,626 runs.
6,26.
626.
628 ALDEAS BIELORRUSAS
626 VILLAGES IN BYELORUSSIA
Bien. Si no puedo retroceder en el tiempo, al menos devuélveme a mi familia.
OK, if I can't go back in time, at least take me back to my family, = 610 00 : 56 : 15,626 - - 00 : 56 : 17,211 Come aboard quickly, Navigator.
La alcanzará al cabo de 626 segundos.
It'll catch up 626seconds later
Los muertos para esta semana son 67 norteamericanos y 626 soldados enemigos asesinados en combate.
The body count for this week now stands at 67 Americans and 626 enemy soldiers killed in action.
31-20-626-11-55 ( holandes )
31-20-626-11-55.
Imperativo 32, código 6-26.
imperative 32, Codicil 626 :
La verdad es, Gabriel, que en mi piso, 840 00 : 56 : 22,626 - - 00 : 56 : 24,025 me tiró a la cama. Me arrancó la ropa.
The truth is, Gabriel, when we got back to my apartment... he threw me on the bed.
Y puede ser que haya ocurrido una separación. 626 00 : 53 : 35,545 - - 00 : 53 : 36,409 Aquí, lo ves.
And maybe even a separation from your wife.
Fundada en 1 626, se nombró en honor de un colono británico quien donó su colección completa de libros.
Founded in 1 626, it was named after a British colonist who ended up donating his entire collection of books.
Soy el arquero Kudokumaru... ¡... y el demonio es mío! 16100 : 34 : 58,601 - - 00 : 35 : 02,626 ¿ Quién es ese... demonio de Gojoe?
I am the archer Kudokumaru and the demon is mine!
Una gigante casa de verano... 626 de Shore Road.
This big-ass vacation house over on- - 626 Shore Road.
Lo llamo Experimento 626.
I call it Experiment 626.
Experimento 626, danos alguna señal de que entiendes esto.
Experiment 626, give us some sign you understand any of this.
No sabemos lo suficiente de 626 para poder capturarlo discretamente.
A quiet capture would require an understanding of 626 that we do not possess.
626 no vendrá fácilmente.
626 will not come easily.
626 no puede aprender a ignorar su programa de destrucción.
626 cannot be taught to ignore its destructive programming.
626 fue diseñado para ser un monstruo, pero ahora no tiene nada que destruir.
626 was designed to be a monster, but now he has nothing to destroy.
626 vuelve voluntariamente al agua.
626 is returning willingly to water.
Ya deberían estar de vuelta con 626.
I would have expected you back by now with 626 in hand.
¿ Han capturado a 626 o no?
Have you captured 626 or not?
El experimento 626 está bajo custodia.
Galactic Command? Experiment 626 is in custody.
Ordenador, localiza a Experimento 626.
Computer, locate Experiment 626.
626 localizado.
626 located.
Blanco 626 en movimiento. Velocidad : 84.
Target 626 is in motion.
- Tenemos a 626.
We have 626.
De no ser por su Experimento 626...
If it wasn't for your Experiment 626, none of this...
Simplemente han ajustado el viejo 626 y lo han lanzado con todo un motor nuevo.
They haven't just tweaked the old 626 and launched it as an all new motor.
Dejó escapar al experimento 626.
You let Experiment 626 escape.
Este trabajo no tiene absolutamente nada que ver con 626.
This job has absolutely nothing to do with 626.
Ho, 626. ¿ Qué quieres?
Oh, 626. What do you want?
No estoy gordo... y no estoy aqui por el experimento fallido 626.
I'm not fat... and I'm not here for the failed experiment 626.
626, por favor se más preciso con los tiros.
626, please to be sharper with the shooting.
Bueno Stitch es el número 626
Well, Stitch is number 626.
Él tiene los mismos poderes que el 626
He has all powers the same as 626.
el 625 tiene todos los poderes del 626.
625 has all powers of 626.
Tu me entregaste el experimento 626.
You delivered to me Experiment Number 626.
La niña terrícola y 626
The Earth girl and 626.
y con 626, hacen un brillante... equipo cazador de experimentos-de-genio-malvado.
And with 626, they make one hotshot... evil-genius-experiment catching team.
En el 626.
RAY : I'm in 626.
Aquí está el 626.
Here's 626. Right here.
Claro que quiero un Clio y un nuevo Mazda 626.
Sure, I won a Clio and drove a brand new Mazda 626
- Hay algo mal con 626.
Something's wrong with 626.
Tu nombre es 626. ¿ No es lindo?
Your name is 626. Isn't that nice?
- eres el número 626.
- You're number 626.
quiero ordenar una nueva versión de 626.
I want to order a new version of 626.