Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 805
805 Çeviri İngilizce
54 parallel translation
Pero 805 dólares es un récord.
But $ 805 is a record!
Y que investigando, averigüé que estaban en las habitaciones 805 y 807... como marido y mujer.
On investigating, I found they'd been assigned to suite 805 and 807... as man and wife.
¿ El 805?
805?
- No. 805.
- No. 805.
"La única dirección que puedo darles es APO 805, atención del Administrador del Correo, San Francisco".
"The only address I can give you is APO number 805, care of Postmaster, San Francisco."
El frente se estabilizó... y poco después se desplegó una línea ininterrumpida de trincheras fortificadas a lo largo de 805 kilómetros, desde el Canal de la Mancha hasta la frontera con Suiza,
The front was stabilized... then shortly afterwards developed into a continuous line... of heavily fortified trenches... zigzagging their way 500 miles... from the English Channel to the Swiss frontier.
Schiller murió el 1 de mayo de 1805 a las 9h.
Schiller died on May 1 9th, 1 805.
La estación del valle se encuentra a una altura de 805 m, y la estación de arriba a 2.596 m.
The valley station's at an elevation of 2,643 feet. The upper station : 8,516 feet.
Estoy pensando que debería de llamar al 805 5 ° de nuevo.
You know, I'm thinking, Father, maybe I should call the 8055th again.
- 1805.
- 1 805.
Mi número es 805-2958170.
My number's 805-295-8170.
Lo siento. ¿ No es el 805-555-3234?
I'm sorry. Is this 805-555-3234?
Una paloma mensajera de raza cubre fácilmente unos 805 kms por día.
A pigeon carrier of good breeding easily covers 500 miles a day.
si no podemos contenerlos, 294 00 : 25 : 47.104 - - 00 : 25 : 50.805 todo el barco estará contaminado. y si se acumula, 296 00 : 25 : 53.638 - - 00 : 25 : 57.537 toda la bahía de los misiles podrían volar.
If we can't contain them, the whole ship will be contaminated.
Si alguien lo sabe, el Gran Jurado nos dará un audiencia basada en rumores siempre que esa persona sea lo bastante creíble.
If anyone knows, the grand jury will give us an 805 hearsay exception. I mean, provided the person is credible enough.
Nuestro amigo ex-F.B.I. del departamento 805.
Our ex-F.B.I. friend from apartment 805.
París Air, vuelo 805 a la escuela de arte en París desde la puerta 122, están abordando ahora.
Paris Air, flight 805 to art school in Paris from gate 122, is now boarding.
Esta es la llamada final para el vuelo 805 de París Air a la escuela de arte saliendo de la puerta 122.
This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.
... para el vuelo 805 a la escuela de arte.
... for flight 805 to art school.
805 CC.
805 CC.
La ultima noche lo encontré. El me encontró 1165 00 : 51 : 14,805 - - 00 : 51 : 16,636
Well, last night, I found him.
Por casualidad, ¿ hay un casillero no 805?
By any chance, is there a locker # 805?
¡ Manda tu unidades a la colina 805!
Send your unit to hill 805!
- Es 805459...
- It's 805-459...
Vamos a entrar al capítulo 34, desde la página 784 hasta la 805, o sea todo el capítulo.
And chapter 34, that's coming up, Pages 784 through 805. That's the entire chapter.
Una fantasía... Janet, ¿ vas a la universidad? - Psicología.
No, seen me thus by... 23 : 27,209 a fantasy... 23 : 36,805 Janet, you go to the university?
805... 805...
805... 805
Tu oferta fue de 805.000.
You bid 805,000.
Esto no es la 805 sobre La Jolla.
This isn't the 805 above La Jolla, you know?
Este es 805-555-14... 21?
805-555-14- - 2-1?
Solo necesito $ 805 billones para el martes.
I just need $ 805 billion by Tuesday.
Al almacén de la 805.
I send them to the Home Depot.
Estará en el almacén de la 805.
He'll be at the Home Depot off of the 805.
Se supone que se encontrará con él en el almacén de la 805.
Supposed to meet him at a Home Depot off the 805.
A la generación principal le toma tres semanas volar 805 km al sur de EE. UU.
It takes the leading generation three weeks to fly 500 miles into the southern U.S.
Escucha. y gira a la izquierda sobre la calle Kuramae en la intersección Suehirochou.
Listen well. 476 ) } Future Gadget Lab 805 ) \ fscx90 } CRT TV Workshop and turn left on Kuramaebashi Street at the Suehirochou intersection.
El salario promedio para un empleado del Departamento de Salud es de $ 45.805 dólares.
Average salary for an employee of the Health Services Department- - $ 45,805.
¡ 805 Kilómetros!
500 miles!
Hola, vengo por el paquete del 805.
Hello, I'm here for # 805 package.
Y además, su hermano es, como, la cabeza principal de 805.
And plus, his brother is, like, the main head of 805.
Con 805 máquinas tragaperras, 507... 50...
With 805 slot machines, 507... 50...
805.
805.
¿ Qué lugar es 805?
What's 805?
805, condado de Ventura, Santa Bárbara.
805, Ventura County, Santa Barbara.
Si. 805. 01 : 11 : 57,754 - - 01 : 12 : 03,925 Aunque, he comprobado con Todos los budistas y hindúes.
Yeah.
Ve a Grundy. 805.
Go to Grundy. 805.
Llamaron al cuarto 805, y él bajó con su papá.
And They Rang Right Through To Room 805, And He Came Downstairs With His Dad.
¡ Hice 805, hace 20 minutos!
I got an 805, like, 20 minutes ago!
Y 805 millones de seres humanos sufren de hambre todos los días, entre ellos, 30 millones aquí, en los Estados Unidos.
805 million human beings struggle with hunger every day, including 30 million right here in the United States.
Misión de impacto... Código de objetivo Uniforme-Tango-1-805
Fire mission, target number Uniform Tango 1805.
Todo aquí es real. Absolutamente... Como quieras.
11 : 13,266 Absolutely... 11 : 15,805 as you want you are the your idiot.