Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 917
917 Çeviri İngilizce
69 parallel translation
41900 : 28 : 52,917 - 00 : 28 : 53,906 ¡ Allí!
On the roof?
917, 1918, 1920...
917, 1918, 1920...
En la tienda de pieles, c / Principal, 19.
Alaska Furriers, 917 Main St.
Su marido se quedó ciego en el frente, en 1.917.
Her husband was blinded at the front in 191 7.
COCHES 916 PITIDOS 01 : 32 : 15.160 - - 01 : 32 : 18.000 917 SIGUE PITANDO 01 : 32 : 21.960 - - 01 : 32 : 28.880 ciertamente, este no es el ejército alemán que conquistaron Polonia, Noruega y Francia en menos de un año de la guerra.
CAR HORN BEEPS
Sr. Scott, investigue al Sr. Flint y al planeta Holberg 917 G.
Mr Scott, run a full computer check on Mr Flint and on this planet Holberg 917 G.
¿ Pueden verificar un 917 en Bell 1246?
Can you check out... a 917 at 1246 Bell?
Bruno von Stickle, conduciendo su Lazer 91 7 coupé.
Bruno Von Stickle... Who'll be driving his laser 917 GTE coupe.
Permanecía en el aire largos períodos de tiempo. Su récord era cinco días y cuatro noches, y el vuelo más largo registrado era de 917 millas.
He was able to stay in the air for long periods, his record was five days and four nights and his longest recorded flight being 917 miles.
917, ¿ me oyes?
917, can you hear?
Ordenador, muestra la grabación de vigilancia 917, cuenta 16.
Computer, play surveillance tape 917, count 16.
Es el 917 - SKIRT.
It's 197-UP-SKIRT.
Mi celular es 917-555-0157.
My cell phone is 917-555-0157.
Código de área 917.
Area code 917.
Deben pensar que soy un poco extraño. 664 01 : 05 : 54,917 - - 01 : 05 : 57,477 Que. ¿ Por que?
So you must think I'm pretty weird!
Llámame, 917...
Call me on my cell, 917...
Si por algún motivo no puedes acudir, llámame al 91 7-454...
If, for some reason, you can't make it, call me back at 917-454.
Con Ud. Ya van 3.917 asaltos a bancos, de los cuales 2.522 fracasan porque la policía llega a tiempo.
This is the 3,917th robbery to a bank. 2,522 of them failed because the police arrives in time.
- Es el 917...
- It's 917...
917.
917.
Ustedes son del 917.
Hey, you guys, are 917...
De las 12 : 26 a las 12 : 30. Llamaron del 917-157-1431 a tu celular.
From 12 : 26 to 12 : 30 from 917-157-1431 to your cell phone.
0163, 91 7, 9090.
0163, 917, 9090.
No, yo siempre he sido una chica del 917.
Oh, no. No, I'm a 917 gal, always have been.
Quiero el Nueva York viejo con mi 917 y mi viejo deseo de vivir.
Well, I want the old New York with my old 917 and my old will to live.
- Sí. Cuando yo era del 91 7.
When I was a 917.
Probablemente tienen mi número archivado, pero por las dudas, es el 917 - 384 - 5368.
You probably have the number on file, but just in case, it's 917-384-5368.
Pueden probar con el 44, Luego el 1 y después el 917.
You can try 44 then 1 and then 917.
Mi número es 917-817...
My number is 917-817- -
Mi número es 917-817-65...
My number is 917-817-65- -
Necesito una dirección. La de éste número : 917-555-0177
I need a billing address, this number 917-555-0177.
Es un número 917.
It's a 917 number.
Annie quiere que deje mi 917.
Annie, he wants me to give up my 917.
Un 646 quizá, ¿ pero un 917?
A 646, maybe, but a 917?
Es 917... o podrías hacer una visita.
It's 917 - - or you could just drop by.
Estoy tratando de llamar al 9175550147.
I'm--I'm trying to reach, uh, 917-555-0147.
( Artículo 917 del "Kanun", código de honor albanés )
( Article 917 of the "Kanun", Albanian honor code )
¿ 917?
917?
Villacota Circle, 917.
917 Villacoté Circle.
001-917-135-6565.
001-917-135-6565.
Bueno, me recuerda realmente el poder de la ópera.
Well, this reminds me of really in the power of opera. 326, 01 : 17 : 13,917 - 01 : 17 : 17,536 The desire of desire, you'll have it soon.
Mira esto... 917 por 702 milímetros.
Look at this... 917 times 702 millimeter.
917...
917...
- 917...
- 917...
Y ahora, las noticias de las 11 con Don Frank. ¿ Quién habla? Lo siento. ¿ Es el 917-456...?
And now, the 11 : 00 news with Don Frank. Man ¿ Bueno? Who is this?
Está bien. 917-176-2030.
Okay. 917-176-2030.
Lo tengo. 917-555-0176.
Got it. 917-555-0176.
- 917
Nine-one-seven.
917... 917- - ¿ a quién engaño?
9-1-7... 9-1-7... Who am I kidding?
¡ Dios, es un número 917 y no lo reconozco!
Oh, God, it's a 917 number, and I don't recognize it!
Me excito.
53 : 29,917 I am excited. I am excited.