Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 931
931 Çeviri İngilizce
41 parallel translation
Cine Coliseum, 2 hombres, un Ash gris DXD931.
"Coliseum Cinema, " two men, Grey Nash, DXD 931. "
2 hombres en un Ash gris DXD931.
'Two men in Grey Nash, DXD 931.'
Último contacto en 931, a 40,2 kms al noreste de Bishop.
Last contact on 931, 25 miles Northeast of Bishop.
Mira, llevan 931 horas bailando.
Look, they've been dancing for 931 hours.
¿ 931 horas?
931 hours?
Sinceramente, ¿ pueden bailar 931 horas con sólo un bocadillo en el estómago?
Be honest, can they dance for 931 hours with only a sandwich in their stomachs? It's impossible. It's not right nor human.
O por lo menos era nuevo en 1.931.
At least... new in 1931!
Café Cantata. 931-0770.
Coffee Cantata. 931-0770.
- 931-0770.
- 931-0770.
Fabricaron la primera en 1 931.
Built the first one in 1 931.
¡ Orlik! 207 00 : 33 : 38,931 - - 00 : 33 : 40,152 Orlik.
Orlik!
Pero me infunde un poco de temor.
But he scares me a bit. 429 00 : 35 : 03,951 - - 00 : 35 : 08,931 Fantozzi and Filini arrived with two terrible fracs they hired.
Está bien recomendada por Tom Harvey. Agradezco al Sr. Harvey su confianza. Quiere unos libros.
My research shows that he was born in Georgia as Elijah Poole and that he formed the Muslim movement in 1 931.
- En la 931.
- 931.
- Son unos 931,14 dólares.
- It comes to $ 931.14.
Prestes, el rebelde inflexible, aislado en el destierro... llega a Moscú en 1 931.
Prestes, the inflexible rebel, isolated in exile... arrives in Moscow in 1 931.
Pi por la raíz cuadrada de 931 dividido por el radio del círculo.
Pi times square root of 931 divided by the radius of the circle.
Pi por la raíz cuadrada de 931 dividido por el radio del círculo.
Pi times the square root of 931 divided by the radius of the circle.
1 931 : vendedor de electrodomésticos en la tienda "Barnhoff" de Cincinnati.
1931, Retail appliance salesman in Barnhoff's department store, Cincinnati.
Residentes del 931 de Powell. Les habla el Oficial Fletcher de Precrimen.
Residents of 931 Powell, this is Officer Fletcher of D.C. Precrime.
Tiempo Requirido 00 : 23. : 15 : 32 : 931
Time Required 00 : 23 : 15 : 32 : 931
Residentes de Powell 931, les habla el oficial Fletcher de Precrimen.
Residents of 931 Powell, this is [br] Officer Fletcher of D.C. Precrime.
y estamos sentados en el mismo lado de la mesa 763 00 : 36 : 49,931 - - 00 : 36 : 53,756 Seguimos mirando mens, y ya me duele el cuello de las veces que lo giro para 764 00 : 36 : 53,889 - - 00 : 36 : 56,618 mirarle cuando habla.? Puedo decirle que se siente en el otro lado?
And we're sitting on the same side of the table.
Atacaremos en medio de las colinas 931 y 851, para distraer al enemigo.
We'll attack up the middle of hills 931 and 851, diverting the enemy.
En 1 931, me arrestaron por violar la Ley de Prohibición.
In 1931, I was arrested for violating Prohibition law.
Llamando a todas las unidades, Harbor Drive 931.
Requesting all units, 931 Harbor Drive.
Harbor Drive 931.
931 Harbor Drive.
452 00 : 19 : 36,931 - - 00 : 19 : 38,732 Se que Kiefer Sutherland dejó de fumar.
Was it a Jew?
La distancia entre nuestras casas es de 3,931 kilómetros.
The distance between our houses is 2,443 miles.
sí y creo que el Presidente debe ser un hombre hablando claro, 249 00 : 23 : 28.055 - - 00 : 23 : 28.931 un hombre de valores.
Yeah well I think the President should be a straight talking man, a man of values.
En la hambruna del'31 mis padres huyeron y murieron de hambre en el camino.
What is it? My parents fled during the 1 931 famine and they ended up starving to death on the road.
[931 días para el debut de SHINee.]
"D-931 to debut, SHINee"
Viernes, 11 Septiembre 1.931
Vendredi 11 Septembre 1931
Un grupo de misiles con un rango de 1.931 kilómetros, y el otro con un rango de 4.023 kilómetros.
One group of missiles with a range of 1,200 miles, the other group with ranges up to 2,500 miles.
Dos semanas tras la catástrofe, y la cifra de muertos asciende a la impactante cifra de 931, convirtiéndose en el peor desastre del sector textil de la historia.
[woman] Two weeks after the catastrophe and the death toll now stands at a staggering 931, making it the worst garment-industry disaster in history.
El mundo se convirtió en la noticia dieciséis 00 : 08 : 17,931 - - 00 : 08 : 19,865 Al menos nunca había tenido Sido conquistado Por una expedición británica Lebyd colonel john caza
The world was turned by the news atth everest had at last been conquered by a british expedition lebyd colonel john hunt.
Fueron 5,931.
Make that 5,931.
931 en el sistema, todavía estoy imprimiendo.
931 in the system ; still printing.
DXD931...
DXD 931.
¡ Vago!
04 : 32,931 that pretty... 04 : 35,736 vague one!
También besé a un hombre... que no era mi esposo.
931, And you liked it?